Ha'Penny Bridge pri západe slnka: šialene romantický
V prvom rade si ujasnime: Dublin môže sa zdať, že ide o miesto určenia viac na zdieľanie so svojimi najlepšími priateľmi alebo dokonca s rodinou ako so svojím partnerom; ale tieto adresy umiestňujú mesto Joyce, Yeats a Wilde ako jedno z európskych hlavných miest zamilovať sa ešte viac.
Nie je triviálne, že írske krajiny dali zo seba toľko spisovateľov a spisovateľov; nie je to ani tým, že veľkú časť svojich diel venovali analýze charakteru Dublinčania , ktorí prežili veľký hladomor a väčšiu emigráciu v polovici devätnásteho storočia, ktorá ich navždy poznačila. "Čoraz viac cítim premárnený čas, ktorý nie je v Írsku," povedal. Pani Gregoryová . Pretože v Dubline, aj keď prídete strácať čas, človek má nakoniec pocit, že ho niečo spája s touto krajinou.
Zamilujeme sa?
Iný autor tiež povedal, večný James Joyce vo svojom Ulysses , že ťažká časť mesta je prejsť pešo bez toho, aby ste na každom kroku našli krčmu ( "Dobrá hádanka by bola prejsť cez Dublin bez toho, aby ste prešli cez krčmu" ). Nebudeme vyzývať Joyce hľadaním alternatívnej cesty bez krčiem (hoci by sme mohli), ale romantického sprievodcu začneme kávou (a nie čapované pivá ). Prvá zastávka pre milovníkov Dublinu: Shoe Lane Coffee _(7 Tara St, Dublin 2) _.
Táto ulica má čaro. A má triedu. Preto nemohol chýbať prístrešok na zohriatie sa pred dublinskou hmlou; jeden s vôňou pražená káva a domáce pečivo . Objednajte si kávu dňa (vyskúšali sme Astobilbao z Kolumbie ) a niektoré z jeho základných kúskov pečiva, ako je mandľový croissant. Vyjdite po úzkych schodoch a dostanete sa do malej miestnosti s veľkým dreveným stolom. Je tu gramofón a vinyl: Johnny Cash, Fleetwood Mac... a je tam okno, z ktorého môžete vidieť jedno z veľkých mestských umeleckých diel, 3D veverička od umelca Artura Bordala .
PRECHÁDZKA MINULOSŤOU
Ideme von do vonkajšieho sveta, aj keď je ťažké prestať sa túliť v tejto kaviarni. Sme v strede univerzitnej zóny (nie je to ťažké, Trojica zaplavuje všetko) a sledujeme Shawn Street asi sedem minút, narazíme na zvedavcov Starožitnosti T Clifford _(42D Pearse St) _; je obchod so starožitnosťami je to koncentrovaný svet, v ktorom sa nachádzajú francúzske lustre, alžbetínske pohovky a zrkadlá so zlatými listami.
Vstúpte, len aby ste boli ohromení a snívali o románoch inej éry. Alebo sa odtiaľ dostať s a napríklad fonograf.
T Clifford Antiques, najrokokovejší obchod so starožitnosťami v meste
Pokračujeme v tejto zvláštnej ceste do írskej minulosti, medzi starožitnosti a životy z inej éry, a zastavíme sa v ** Sweny's Druggist ** _(1 Lincoln Pl.) _ starej lekárni, ktorá je hlavným hrdinom niekoľkých stránok Ulysses z Joyce.
Dnes to zmenilo tabletky, sirupy, mastičky a bylinky za prečítanie . Jedna droga za druhú, tak sa v Írsku robí. Čo sa však nezmenilo, je citrusová vôňa vo vnútri (tak dobre ju opísala Joyce).
Swenyho okno je šialené. Mieša sa v ňom riad zo začiatku 19. storočia s plagátmi oznamujúcimi dni, časy a čítania, ktoré sa budú konať v tomto bláznivom kultúrnom priestore. Sweny má veľmi blízko k Oscar Wilde House _(2 Marino Park) _, dnes domov Americká vysoká škola Dublinu (pozn.: už desať rokov ho nebolo možné navštíviť).
Swenyho
Ale nie je potrebné vstúpiť do jeho domu, aby ste mu porozumeli, pretože vo svojich knihách hovoril za všetkých: "Udrž si lásku vo svojom srdci. Život bez lásky je ako záhrada bez slnka, keď jej kvety odumrú. Byť si vedomý milovania a byť milovaný prináša teplo a bohatstvo, aké nemôže dosiahnuť nič iné v živote. Kto je on, keď je milovaný?" chudobný?
Prechodom cez ulicu nachádzame poctu autorovi v podobe sochy, v Park Merrion Square . Tu spievajú stehlíky a občasná čajka a ruch sa vytráca (je jedno, či sme v centre mesta).
Vedľa O. Wilda pamätná tabuľa pripomína, že láska nie je nikým vlastníctvom: patrí všetkým. "Šťastný život je taký, ktorý je v súlade s jeho vlastnou povahou" , (Šťastný život je len ten, ktorý nasleduje svoju vlastnú povahu) . Tento citát z Seneca - taký vhodný po postave Wilda, ktorý bol vo svojej dobe uväznený za "sodomiu a neslušné správanie" - sprevádza strom zasadený "na pamiatku tých členov írskej komunity gejov a lesieb, ktorí už nie sú medzi nami". Pamätník pre LÁSKU s veľkými písmenami. Tak potrebné.
Pamätník Oscara Wilda v parku Merrion Square
Je čas šokovať : čas byť zaplavený umenie a nasávať obrazy neopísateľnej krásy a pevných línií medzi telami a krivkami. Vstupujeme do Národná galéria naučiť sa írsku históriu z írskych rúk.
Víta nás **Červená grófka Constance Markievicz**, revolucionárka, ktorá neúnavne bojovala za írsku nezávislosť a stala sa prvou dôstojníčkou modernej armády bojujúcej v neúspešnom Veľkonočnom povstaní. Toto je jeden z mála obrazov, na ktorých nie je oblečená ako dôstojníčka. Jeho pohľad priamo pred seba, neohrozený, tvrdý, neúprosný, silný.
Upadneme do pokušenia Jamesa Barryho, ktorý vzdáva hold básni o Stratený raj od Johna Miltona. Adam a Eva, nahí, obtierajú si ruky okolo zakázaného jablka...
Ako sa pohybujeme po chodbách, teplota stúpa. Nájdeme pornografiu tej doby, výtlačkov z Matthew William Peters ktoré robil v sérii a distribuoval medzi záujemcov, pričom sa tešil veľkému úspechu. Jeden z príkladov, "Sylvia, kurtizána" . Je škoda, že William Peters nakoniec oľutoval svoju prácu a uchýlil sa ku katolicizmu, kým nebol vysvätený za kňaza.
Ďalším z najikonickejších diel na tomto prvom poschodí Národného parku, ktorý je venovaný výlučne írskemu umeniu, je maľba "Amor a Psyché v svadobnom altánku", z Hugh Douglas Hamilton , krásny mytologický príbeh zakázanej lásky.
Za vychvaľoval romantizmus Nathaniela Grogana alebo Francisa Danbyho, maľby 20. storočia a návšteva krídla Millenium (venovaného veľkým európskym maliarom Rodinovi, Rothkovi, Epsteinovi, Berthe Morisotovej...) prichádza klenot: chtíč obrazu od Domenicus Van Wijnen v "Pokušenie San Antonia" , strategicky umiestnená vo Veľkej sieni, najpôsobivejšej miestnosti v múzeu.
„Amor a psychika vo svadobnom altánku“
Ak dávate prednosť krátkej verzii, doslova, môžete (musíte) navštíviť ** The Little Museum of Dublin **, aby ste sa naučili históriu mesta za 29 minút v sprievode miestneho sprievodcu cez sériu chaotických miestností plných detailov dublinského života. Na záver návštevy odporúčame pokračovať na najvyššie poschodie a nechať sa prekvapiť jeho tromi tematickými miestnosťami. skladba: 'S tebou alebo bez teba'.
ROMANTIKA V REŠTAURÁCII
Poďme si oddýchnuť. Čas znovu nabrať silu. Kde? Najromantickejšia reštaurácia v meste po tebe kričí, Káva v Seine _(40 Dawson Street) _ ktorá je svedkom milostných príbehov (a ďalších) už tri storočia.
Táto budova bola tiež väzením (pre francúzskych väzňov neúspešného írskeho povstania z roku 1798). luxusný bordel (navštevoval kráľ Juraj IV.), krajčírska šijacia dielňa, ktorá prišiel pracovať pre kráľovnú Viktóriu , improvizovaná chirurgická nemocnica, autosalón, predajňa klavírov... A teraz vaše ideálne miesto na romantický obed alebo večeru. Jeho fish and chips alebo jeho dobre spárovaný hovädzí burger s a Červené pivo remeselné pivo, je jediná vec, ktorú musíte sledovať.
SILA HUDBY A KNIHY
Keď opustíte sen z kaviarne, môžete pokračovať tou istou ulicou, Dawson St. kým sa nedostanete do kníhkupectva Hodges Figgis (áno, ďalšia dôležitá zastávka pre tých z vás, ktorí čítali Ulysses ), kde sa môžete stratiť medzi špeciálnymi edíciami a stánkom venovaným vydavateľstvu Penguin.
Na malom stolíku tri knihy v čiernej farbe s krvavočervenými okrajmi: Handmade's Tale, 1984 a Brave New World . Veľké dystopie sveta. V troch nádherných vydaniach Vintage Books London. Ale objavy nekončia... odvážite sa ísť do jeho suterénu?
Pre milovníkov vinylov, cez ulicu, môžete byť zaplavení zvukmi sveta v obrovskom Tower Records .
Hodges Figgis
Ale ak je na tomto svete niečo sexi, je to prechádzať cez regály rozvíril prach veľkých literárnych a hudobných klenotov z ktoréhokoľvek kúta planéty, premýšľajte o minulých životoch, ktoré počuli alebo čítali to isté, čo vás teraz baví, a predstavte si, v koho rukách boli tieto predmety z druhej ruky...
Ak sa vaša definícia zmyselnosti zhoduje s týmto popisom, ste na mieste na konci úzkej galérie : je o Freebird Records _(15A Wicklow St.) _, knihy podľa hmotnosti, vinyly a platne z druhej ruky, v obchode, kde sa umenie hromadí bez rýmu alebo očakávania, že ho objavia. Budete ďalší?
Pri vchode do minigalérie si môžete dať kávu a donut v kútiku Revolučná pekáreň a jej produkty ručná práca.
Zmyselnosť vinylu EXISTUJE
ZÁPAD SLNKA A VEČERA NAD RIVER LIFFEY
Červenkasté odtiene slnka sa stávajú intenzívnejšie, keď sa „približujú“ k horizontu s riekou Liffey. Vychutnajte si tieto výhľady z mosta Grattan, Millenium alebo Ha Peny's Bridge Je to jeden z najkúzelnejších a najprirodzenejších zážitkov v meste. Nebudete potrebovať viac, aby ste pocítili romantiku s Dublinom: zapadajúce slnko, prechádzka po ňom Liffey's Boardwalk , a najlepší výhľad na panorámu mesta z mostov.
Je toho viac: je tu perfektný kútik na rozlúčku s dňom, kde si môžete dať večeru, ale aj čítať. Na Ormond Quay na vás čaká jedno z najčarovnejších kníhkupectiev v meste . Toto je ** Kľukaté schodisko **, malé kníhkupectvo, ale s tými najlepšími darčekmi: očarujúca čitáreň v zadnej časti, ktorá pozostáva zo základov: čalúneného kresla, stojacej lampy a všetkého okolo políc s knihami. klasiky a nejaká druhá sezóna.
**The Winding Stair** však skrýva niečo iné: reštauráciu. Aby ste sa k nemu dostali, musíte opustiť kníhkupectvo a vojsť cez ďalšie dvere a bez strachu vyjsť hore schodmi. Keď sa dostanete na vrchol, narazíte na reštauráciu v plnej aktivite (odporúča sa rezervácia). ich brunch V meste sú veľmi známi: obklopení knihami, s dobrým čajom na stole a s výhľadom na mesto za úsvitu... kto môže žiadať viac?
ČO SKRÝVA NOC
Zábava má v Dubline tisíc tvárí. Môžete si vybrať, či urobíte dobrý pub crawl alebo si vyberiete miesto, ktoré má všetko, a nepohnete sa z miesta.
Medzi krčmy odporúčame držať sa ďalej od oblasti Temple Bar. Skutočný zážitok z Dublinu leží hneď za ním , na stránkach ako Mágovia z vlákien _(80-81 Parnell St.) _, miesto temné a hlboké ako noc a ako hudba, ktorá tu znie (mnohokrát, naživo).
Ak pôjdeš von k nemu otvorený vzduch Môžete si vychutnať spoločnosť iných barov (veľkú terasu zdieľajú traja miestni obyvatelia) a objednať si nápoje a pivá (nie je pochýb o tom to druhé) v ich van-bare. Okrem toho si môžete vybrať hudbu vo svojom juke box digitálny. Nikdy by ste neuhádli jeho najhranejšiu skladbu za posledné roky...
Na druhej strane rieky vás čaká menej rockové, no o to viac hipsterské miesto. Toto je **Cassidy's** _(27 Westmoreland Street)_ , a okrem pizze a rýchlych jedál tu podávajú aj spoločenské hry na pokojnejší večer, pri sviečkach a na mieste, ktoré viac ako centrum Dublinu pripomína Berlín Ostkreuz.
Ale miesto, ktoré skrýva VŠETKO a zároveň nič, sa veľmi líši od všetkých predchádzajúcich. Je o vigvam _(54 Abbey Street Middle) _a pin pon klub (takže môžete hrať nonstop na prízemí), ktorý ponúka aj malý bufet ( Káva VICE ), a rumový bar s možnosťou občerstviť sa ich brazílskym jedlom a koncertnou a párty miestnosťou, kde znie najlepšia elektronická hudba v hlavnom meste (ak budete mať šťastie, na účte môžete vidieť majstrov mixu ako napr. Erol Alkan ) .
Noc je pri WigWam
OSTATNÝ (A VÁŠEŇ) BOJOVNÍKOV
noc je od Dylan . Dylan je náš dokonalý spoločník na romantickú noc, hotel Preferred Hotels & Resorts, ktorý bol kedysi ošetrovateľskou školou (a ktorou prešla princezná Helena, dcéra kráľovnej Viktórie). Jeho nádherný exteriér je na vrchole interiéru plného teplých farieb, červených kobercov a bludiska dverí, ktoré zabezpečujú ticho a súkromie.
V jeho Suite nájdeme uvítacie brownies s nádychom jahôd a vaňu plnú solí od írskej značky organickej kozmetiky Ručne vyrábané mydlo . Ráno, ak sa stihnete zobudiť načas, je viac než odporúčaný brunch na ich terase (ak je dobré počasie) a objednajte si ich toasty s maslom a domácim džemom. Tak ľahké. Tak zložité.
Zobuďte sa, musíte pokračovať v objavovaní mesta. Začali sme veľmi blízko hotela, asi desať minút odtiaľ, v jednej z najvplyvnejších pražiarní v meste, **3FE Coffee** _(7 Sussex Terrace a Grand Canal Street)_. Tu, vo vašom perfektnom hriankovači, si môžete kúpiť náčinie na kávu, kanvice na kávu a zadať objednávku zobrať, na káva je výborná a viac, ako je potrebné, sprevádzať ho nejakou sladkosťou (ako je jeho neuveriteľná bolesť v čokoláde alebo plnené croissanty).
POSLEDNÁ JAZDA
Poďme do centra, na prechádzku pri rybníku St Stephens Green, tiché miesto, absolútne ticho prerušované len vtákmi a kačicami, ktoré sa tu pohybujú. Z mostíka rybníka uvidíte štýlové labute, ktoré sa pokojne vznášajú. potlač je úžasná . Je to živé tablo sprevádzané dublinskou hmlou, ktorá všetko zaplavuje.
Pokračujeme v ** Georges St. Arcade **, hľadáme originálne nákupy, jedinečné darčeky, ako napríklad bláznivé oblečenie ročník , klobúky z Hlavy hore! , fotogaléria z Galéria umenia a fotografií Fitzgeralda alebo disky Spin Dizzie.
Arcade Georges St
Veľmi blízko, posledná zelená prechádzka pre vás: Záhrady Dubh Linn , skrytý za veľkým hradom Dublin. Ide o rozšírenie trávy rozbité iba telom niekoľkých morských hadov označených dlažobnými kockami. ** Hovorí sa **, že toto je miesto, kde vzniklo mesto, kde sa usadili prví Vikingovia tvoriaci základy súčasného Dublinu.
Jedli ste, pili ste, smiali ste sa, tešili sa a učili ste sa medzi objatiami, umením a pôžitkom. Ale toto Stendhalov syndróm Dublin je možné absolvovať len s jednou ďalšou návštevou. Návšteva.
Ako vyvrcholenie, nepochybne, Veľká miestnosť knižnice Trinity College Dublin, s dĺžkou 65 metrov a viac ako 200 000 knihami (najstaršie v knižnici). Ticho medzi toľkými múdrosťami, ohromujúce. Páči sa vám tento úplný útek do mesta lásky? Nakoniec to budete vy, kto bude mať posledné slovo.
vyvrcholením