Sun Valley bolo Hemingwayovým posledným domovom, keďže práve tu si užíval život
Slnečné údolie. Dolina od slnka zlatá, s viac ako 250 dní dobrého počasia za rok, prvé moderné lyžiarske stredisko v USA , prvá sedačková lanovka na svete, obloha bez svetelného znečistenia, ktorá jej vyniesla titul najlepšie miesto na pozorovanie hviezd... miesto, kam chodia slávni a mocní stráviť pár dní nepozorovane. A Hemingwayov posledný domov, keďže práve tu si užíval život... a vzal mu ho.
Ale v prvom rade, Sun Valley je vynález. Chiméra vyrobená v snehu, vytvorená od základov z komerčného rozmaru. Je to ako takmer všetko v Spojených štátoch (všetko, čo nie je brutálna povaha ich bombastických národných parkov) fikcia vymyslená v hlave magnáta čo sa splnilo s množstvom dolárov a najlepším možným marketingom: pozvánkami na známi ľudia prekročili prah nového lyžiarskeho strediska v krajine a dali o ňom vedieť svojimi fotografiami v hlavných vtedajších novinách a časopisoch.
Vintage tlač Slnečného údolia v hoteli Ketchum.
Boli to 30-te roky William Averell Harriman, prezident železníc UnionPacific, mohol vidieť rastúci záujem o zimné športy vo svojej krajine po úspechu o zimné hry v Lake Placid v roku 1932.
Nekonečné vlakové trate jeho spoločnosti pretínali tie najkúzelnejšie a najbujnejšie krajiny sveta na západe krajiny. Vlaky, ktoré takmer nepremávali, takmer bez cestujúcich miesta, kde si predstavoval vytvorenie vlastného Svätého Mórica (tie stopy, ktoré si užil vo svojom tele). Toto je Amerika, zlatko! Prečo to neskúsiť? Prečo nezachrániť tieto cesty?
Harriman velil hľadať „alpskú krajinu“ rakúskemu šľachticovi (a športovcovi) Felix von Schaffgotsch , ktoré našiel v týchto hory na úpätí národného lesa Sawtooth ideálne miesto na vybudovanie Harrimanovho sna. Niektoré hory, ktoré sa stretávajú okolo Ketchumu, mesto zatienené „nováčikom“, ktoré však teraz vie, ako získať späť svoje miesto s nekonečným šarmom a koketériou.
Sun Valley je veľká hviezda známa všetkým, ale Ketchum je veľké tajomstvo
Po pravde, Sun Valley je všetkým známa veľká hviezda, v ktorej sa Reese Witherspoon fotí počas svojej dovolenky... Ketchum je veľké tajomstvo, kde nájdete Demi Moore na pokojnej večeri.
Prechádzame vrtošivými meandrami rieky Snake River, ktoré nám opúšťajú sietnicu obrázky, ktoré nás nútia cestovať do filmov o Divokom západe. fragmenty z Clint Eastwood v Bledom jazdcovi sú popretkávané skutočnými scénami, ako ten sup kŕmiaci sa zvyškami kojota na kraji cesty. Niet divu, že Eastwood počas natáčania filmu jazdil týmito krajinami. Akoby aj oni blúdili Marilyn Monroe, Betty Grable a Lauren Bacall na scéne Ako si vziať milionára.
Brilantnosť hollywoodskych hviezd sa dokonale snúbila s týmto Údolím slnka. Ale ako? „Cebrity chodia do Aspenu vidieť a byť videný; ale prichádzajú sem, keď chcú zostať bez povšimnutia. Nie sú tu v pozlátenej klietke." povedz nám Ray Gadd, riaditeľ marketingu pre Sun Valley a zamilovaný do tohto miesta.
pozrieť do Tom Hanks alebo Shaquille O'Neal má vysvetlenie: Sun Valley Ketchum (bol by to správny názov, ktorý by bol spravodlivý pre obe destinácie) bol útočisko hollywoodskych hviezd a veľkých obchodných magnátov od otvorenia lyžiarskeho strediska v roku 1936.
Fotografia Hemingwaya so svojimi synmi Gregorym, Jackom a Patrickom, jeho priateľom Tobym Bruceom a Marthou Gellhornovou, ktorú v roku 1940 urobil Lloyd Arnold
Spôsob, ako propagovať destináciu, bol jednoduchý: pozvať známych tých čias, aby strávili niekoľko dní alebo dokonca niekoľko mesiacov v Sun Valley Lodge, skvelom hoteli lyžiarskeho strediska.
A tak Ernest Hemingway vstupuje do rovnice, 20. septembra 1939 prišiel do izby 206 v spoločnosti svojej tretej manželky Marthy Gellhornovej. Suitu s pôsobivým oknom s výhľadom na hory by sám Hemingway premenoval na Glamour House. A, samozrejme, mal tam aj stôl napísal tretinu svojej knihy Komu zvonia do hrobu, veľké svedectvo o dráme španielskej občianskej vojny, ktoré rozprával s očami upretými na obraz, ktorý mu podľa jeho slov pripomínal Španielsko.
Túto skutočnosť a mnohé ďalšie sa dozvedáme v Múzeum histórie Sun Valley v Ketchume. Tu objavujeme lásku, ktorú týmto krajinám vyznával od prvej minúty.
V tejto skromnej miestnosti, tak malej, ale tak nabitej informáciami, môžeme vidieť fotografie Ernestových voľných chvíľ, ktoré zachytil Lloyd Arnold (známejší ako „Pappy“) svojím fotoaparátom: lov vtákov so svojím sprievodcom a priateľom Taylorom Williamsom, jazda na lodi po Silver Creek s Robertom Capom, tenisové zápasy s Marthou proti Garym a Veronicou 'Rocky' Cooperovými... a, samozrejme, nočné drinky v The Ram Bar a Duchinovu izbu.
Hemingwayov kráľovský písací stroj v múzeu histórie v Sun Valley v Ketchume
Denné obrazy šťastia a prírody, ktoré slúžili ako reklamná brožúra pre propagovať novú destináciu mimo sezóny snehu. A fungovalo to, samozrejme, že to fungovalo.
Čaro tohto miesta bolo také, že Hemingway zostal až do jesene 1939, kedy sa vrátil na Kubu. Ale volaniu Sun Valley sa nedalo uniknúť. Po niekoľkých ďalších návštevách, počas ktorých písal správy o Nebezpečné leto pre magazín Life (pretavená do eseje o neustálom boji v býčej aréne medzi Luisom Miguelom Dominguínom a Antoniom Ordóñezom), vrátil sa v r. jeseň 1960 v sprievode svojej štvrtej manželky, Mary Welshová, aby som zase neodišla.
Kúpili dom v Big Wood River, mimo Ketchumu a všetko sa začalo kaziť. Jeho fyzický a psychický stav sa z minúty na minútu zhoršoval. V noci 1. júla 1961 obedoval so svojou manželkou v Michel's Christiania, jeho obľúbenej reštaurácii. Na druhý deň by ukončil svoj život.
dnes reštaurácia naďalej podáva svoju slávnu francúzsku kuchyňu, aj keď vzhľad nemá veľa spoločného s miestom, kde si Hemingway užíval medzi drinkami. Vlakové trate Union Pacific sa zmenili na cyklotrasu a spisovateľov dom zostáva pre verejnosť uzavretý. Samozrejme, otvára sa pre umelecké rezidencie.
Cristina Ceccatelli pred svojou reštauráciou
Ketchum sa veľmi zmenil a koketný bol schopný s ponornými tyčami; Úspech nádherného suseda, Sun Valley, možno vidieť v uliciach mesta, premeneného na miesto pre umelecké galérie, miestne dizajnérske obchody, miesta stretávania, kde susedia počúvajú živú hudbu (Forest Service Park) alebo skvelé divadlo. kultúrne epicentrum, Argyros Performing Arts Center.
Je jasné, že keďže ide o malé miesto, zimný boom robí v meste po zvyšok roka zázraky. Vieš o tom veľa Cristina Ceccatelli . Narodila sa na vidieku v Toskánsku a pred 30 rokmi prišla do Spojených štátov navštíviť priateľa. Zamiloval sa do jej brata a zvyšok je história.
Cristina začala predávať chleby „denne upečené, ktoré som tu nikdy nevidel!“. Ale to, čo skutočne spôsobilo, že sa Ketchumians a hviezdy Sun Valley zamilovali, bolo jeho tiramisu.
Ústne podanie ho priviedlo k založeniu vlastného cateringu, ktorého boxy boli vždy ozdobené zelenou mašľou: "Takže ma začali poznať ako toho so zelenou stuhou," Hovorí nám energicky. teraz to funguje ich tradičné recepty u Cristiny, lososovo sfarbený dom v centre mesta. Napísal tiež tri kuchárske knihy „čerstvých, nekomplikovaných chutí, ktoré pochádzajú z môjho detstva“.
Skriňa plná medu v reštaurácii Cristina
Cristina má čistý charakter a nesúlad vo svojej vlastnej reštaurácii. Na idylickom dvore hostia si pochutnajú na ich bolognese rigatoni hovoril takmer kútikom úst, zachovávajúc neprirodzený pokoj, príliš dokonalý vo filme.
„Na tomto mieste boli vždy veľmi silní ľudia. Minulé generácie boli darcami, ako tí, ktorí zo svojich súkromných prostriedkov vybudovali knižnicu Ketchum; ale Povedal by som, že teraz sú len príjemcovia, a vidíme, ako sa zo dňa na deň pozemky v okolí predávajú veľkopodnikateľom, ktorí sa sem ani neprídu starať alebo s tým niečo robiť...“.
V Idahu bol šťastný a je šťastný, ale pozerá sa do budúcnosti určitý strach z toho, čo môže prísť, ak záujmy v oblasti nehnuteľností dokážu prekonať záujmy susedov (súdržnosť, ktorá sa doteraz považovala za nerozbitnú).
Odchádzame od Cristiny a hľadá tú knižnicu. Cestou sme stretli Múzeum vagónov Pray, zariadenie, kde odpočíva niekoľko vagónov, ktoré pred storočím prevážali nerasty; s Maude's, malá kaviareň, kde si môžete vyskúšať vintage oblečenie; a s Gilman Contemporary, jedna z umeleckých galérií v meste.
Prišli sme do Komunitná knižnica, a neziskový projekt susedstva kde Hemingwayovi venujú mini výstavu. Dvaja chlapci študujú, ďaleko od seba, uprostred toto mesto s menej ako 3000 obyvateľmi je mozaikou senzácií.
Ketchum Hotel Ballroom so zábavným dizajnom štátnych vriec na zemiaky
Skromná história sa mieša s anekdotami od hollywoodskych hviezd, oblečenie z minulého storočia s dielami súčasného umenia, najkrajší Starbucks, aký sme kedy videli s Casinom, jediný potápačský bar, ktorý zostal a prvé miesto, kam by Hemingway išiel, keby bol vzkriesený ( alebo tak hovoria miestni).
„Súčasťou postavy Sun Valley je nechať Hemingwaya pochovať a nemať pamätnú tabuľu pri vchode, ktorá to hovorí,“ povedala nám Cristina v narážke na americký zvyk vítať svoje mestá populárnymi odkazmi. Ale na jednom z pamätníkov obce je pamätná tabuľa, ktorá začína na „Najlepšie zo všetkého som miloval jeseň...“, časť elégie, ktorú Hemingway napísal svojmu priateľovi Gene Van Guilderovi, zabitý pri loveckej nehode. Hemingway tiež uprednostňoval jeseň v Sun Valley pred zimami. Hemingway tiež preferoval údajne nevýrazné a každodenné.
KDE SPAŤ
Hotel Ketchum (od 270 €)
Priestranný a útulný izby s veľkými oknami s výhľadom na les, prerušujú len kúpaliská alebo stáda oviec, ktoré sa pasú okolo. raňajky sú samoobsluha absolútnych pôžitkov (pozor na ich domáce bagely). Spoločné priestory, patio aj salónik, sa môžu pochváliť remeslá od miestnych výrobcov a vintage dekorácie.
Chata Sun Valley (od 430 €)
Klenot v korune je táto nádherná lóža, ktorá zachováva architektúru 30. rokov. Teraz, po prerobení interiéru, opäť ožíva a ponúka viac možností ubytovania ako kedykoľvek predtým. To áno: zostalo nám Celebritná suita venovaná Hemingwayovi.
Hotelové bazény Ketchum
KDE JESŤ
The Covey (520 Washington Av, Ketchum)
Jeden z nováčikov v meste a s najzaujímavejšou gastronomickou ponukou: sezónne produkty s nulovým počtom kilometrov. Každý týždeň niečo pripravujú čerstvé cestoviny ktoré varia s aktuálnym trhom s bielkovinami. Jeho dvor a jeho veľký oheň, naša slabosť.
Cristiny (520 E. Second St, Ketchum)
The chleby s ktorými sa stal známym, sú naďalej veľkým lákadlom. Tiež ich pečivo a domáce cestoviny. A pamätajte: povedzte áno tiramisu.
Pioneer Saloon (320 N. Main St., Ketchum)
Miesto, ktoré zostáva nezmenené v priebehu času. Jedálniček? Skvelé rebierka a zemiaky . Na jeho stenách uvidíte spomienku na Hemingwaya a dobrú preparáciu.
Michelova Christiania (303 Walnut Av., Ketchum)
Medzi miestnymi obyvateľmi je známy ako „The Christy“ a slúži Francúzska kuchyňa od roku 1959. Stal sa obľúbencom Hemingwaya, ktorý má stále svoj obľúbený stôl.
KDE KÚPIŤ
Stará ulička (151 W Sun Valley Rd., Ketchum)
Nádherný chaos starožitností. Medzi haraburdím, absolútne poklady, ako tie staré vrecia na zemiaky (také známe v Idahu) nekonečných tvorivých schopností, ideálne pre jedinečný suvenír.
Otvorená kuchyňa Covey
Nezávislý tovar (330 Walnut Av., Ketchum)
Potlače, tričká, kuchynské potreby, ručne vyrábané šperky, pohľadnice... ale vždy autorské. V tomto rohu majú remeselníci z Idaho svoje predajné miesto.
Outfitters Silver Creek (500 N Main St., Ketchum)
Raj muškárenia. Navyše tu nájdete tie westernové spony na opasok a kovbojské čižmy, ktoré ste hľadali.
KDE UKONČIŤ DEŇ
Obloha Ketchumu
Sú súčasťou prvej rezervácie Dark Sky v Spojených štátoch, tj. Je to najlepšia obloha v krajine na pozorovanie vesmíru v celej jeho nádhere, žiadne svetelné znečistenie, certifikované International Dark-Sky Association.
Silver Creek Outfitters, raj muškárenia