Pamplona za dva dni
Skôr ako začneme, upozorňujeme: Pamplona veľmi prekvapí . Ak je vo vašej hlave iba stereotyp San Fermin, okamžite ho odstráňte. Mesto je zelená, pochôdzna, útulná, krásna a dosť zábavné. Nejde o to, že je to ultimátne, ale nie je to ani Mordor.
PIATOK
19. 30. Náš víkend v Pamplone znamená príchod okolo 19:30 vlakom z Madridu alebo Barcelony. Tu si musíte dávať pozor, keďže Navarry sú z veľkej časti zo svojej krajiny a vlak môže byť preplnený, najmä v termíny okolo 7. júla . Ďalšou pohodlnejšou možnosťou je prísť lietadlom malé letisko Noain nie je vhodné pre všetky vrecká , keďže lieta len Iberia. A myslíme si, že to nestojí za to: vlak je pohodlný. Ak prídete autobusom, stanica je nová, centrálna a na skok od všetkého. Pretože dobrá správa je taká Pamplona je veľmi dobre prechádzková.
Kde spíme?
V súčasnosti má Pamplona širokú a dobrú ponuku ubytovania pre všetky chute (a rozpočty). Máš trendy hostely a prémiové hotely . Medzi prvými odporúčame Xarma Hostel (v peknom dome medzi centrom a parkom, s bezkonkurenčnými cenami) alebo Hemingway Hostel, funkčný, moderný a päť minút (chôdzou) od býčej arény a Starej (ako volajú Pamplončania svojej staré Mesto).
Terasa hostela Xarma.
Ak máte väčší rozpočet, dva neomylné v centre sú Hotel Palacio Guendulain , štvorhviezdičkový v palác z 18. storočia , alebo Pamplona Catedral Hotel , vedľa Portál Francúzska , obklopený hradbami Pamplony, sa nachádza v mieste, ktoré bolo prirodzeným vchodom pútnikov na Camino de Santiago, takže v súlade s jeho tradíciou, ak predložíte svoju kartu, dajú ti zľavu za to, že si pútnik.
Ano, naozaj, neodporúčame platiť nič viac ako za ubytovanie . Ponuka miest pre vaše tri jedlá je taká široká, že by bol zločin zostať v hoteli (viete, že tí zo Severu sa o tom môžu poučiť).
20:00. Nechajte kufor a choďte na večeru. Prvá poklona telu. Dnes neplánujeme predlžovať noc (necháme to na zajtra), tak hľadáme a n miesto na jedenie a dobré jedlo . Biela bábika nás upozorňuje na tri klasiky: Rodero , Europa a El Molino de Urdániz , tri divy, každý s michelinskou hviezdou, kde môžete ochutnať navarrské delikatesy s nádychom haute cuisine. Príležitosť je jedinečná.
Korunka vyprážaných artičokov s nórskymi homármi a paprikovým olejom, klasika od Rodera.
V inom smrteľnejšom svete (no tak, s menším počtom eur) je dnes ďalším návrhom Iruñazarra, v mýtickom ulica obchodníkov , novo zrekonštruovaný bar, ktorý tento rok vyhral súťaž Pamplona pintxos , s mladým kuchárom, ktorý prinúti ľudí rozprávať.
22:30. Príjemným rozhovorom po jedle môže byť krátka prechádzka (pripomíname, že všetko je blízko) a drink v niektorom z terasy Plaza del Castillo . Ano, naozaj, v Pamplone je zima dlhá ako v krajine Starkovcov , takže nočné terasy sú obmedzené na niekoľko týždňov v roku. A vždy, vždy s bundou pod pazuchou.
Hradné námestie
SOBOTA
9.30 Ranné vstávanie nie je to, čo máme najradšej, no Pamplona a jej ranná párty si to zaslúžia. A ak patríte k tým, ktorí netrávia veľa času spánkom alebo radi hýbete telom v skorých ranných hodinách, Hlavné mesto Navarry má pre turistov veľmi neznámu promenádu, ktorá je pre miestnych pokladom. Je ním Paseo del Arga, rieka, ktorá obklopuje mesto. Dokonale naznačené, môžete začať vedľa Crescent Park prejsť celý meander, až kým neskončíš v inom parku, päta , o ktorý je tak dobre postarané, **s jeleňmi a pávmi (okrem iných zvieratiek) **, ktorý poteší malých aj veľkých. Ak je zima alebo sa vám nechce ráno vstávať, môžete prechádzku nechať na siestu. Ale nemôžete minúť Taconera.
10:30 A nie je to tak, že by sme vás chceli držať v pôste. Je to presne tak, že v Taconera sa nachádza Café Vienés, malá emblematická kaviareň (a jedna z našich obľúbených), kde raňajkovať a čítať noviny, áno, na papieri, v starom štýle . V pergole obklopenej kvetmi sú koláče, toasty, lahodné kávy. Poznámka pre sanfermineros: na večierkoch je jeho terasa pod stromami zázrak, ako sa na chvíľu dostať z centra.
Legendárna viedenská kaviareň.
12. 00 S plným žalúdkom venujeme dnešné sobotné dopoludnie typická turistická prehliadka starej Iruñy: beh býkov . Keďže máme len 48 hodín, ideme si pozrieť to najreprezentatívnejšie z mesta. Dosiahnuť od Taconera po začiatok svahu Santo Domingo , Použi chôdza po stene , len 10 minút chôdze nad stredovekým mestom. Výhľad a krása zaručené.
12:30 Nachádzate sa v svahu Santo Domingo a cítite to bez ohľadu na to, aký je deň v roku: 890 metrov behu s nejakými býkmi za chrbtom Je to šialenstvo, ktoré každoročne umiestňuje Pamplonu na mapu sveta. Trasa prechádza cez srdce starovekého mesta, takže je to perfektný spôsob, ako sa do toho dostať. Svah Santo Dominga končí v Radničné námestie . Jeho fasádu ste v televízii videli tisíckrát, každý rok 6. júla. Z balkóna kričia Nech žije San Fermir, Gora! A všetko sa mení. Začína šialenstvo.
Toto nie je Pamplona (je to len malá časť)
13:00 Cestou je vhodné urobiť si malú zastávku. Za radnicou je tradičný trh, v ktorom by ste si mali kúpiť, aspoň syr navarro, ktorý si vezmete domov . Je zrejmé, že ak ste gurmán, ste na dobrom mieste, kde si môžete urobiť zásoby miestny sezónny produkt . Ovocný sad je silnou stránkou v tejto oblasti, ale môžete sa tiež zásobiť mäso, konzervy alebo huby.
13.30 Viac obchodov v Lo Viejo, ktoré sa nám páčia (nezabudnite, že ide o malý podnik a väčšina z nich neotvára v sobotu popoludní): fragment , na Calle Nueva, vedľa radnice, od dizajnéra Karlota Laspalas je to lo-cu-ra. ** La Cabina **, na ulici Curia, vedľa katedrály, pre tých, ktorí sú blázni do vintage dekorácie. Za dobré ceny. Danye , po jeho boku, s predmetmi privezenými z Afriky. A na námestí Plaza del Castillo Objekty Happy Days , nemožno odtiaľto odísť bez darčeka. A na rušnej ulici Comedias dve miesta (medzi mnohými), ktoré máme radi: ** kníhkupectvo Elkar** a ** Ruhna**.
Fragment, na Novej ulici.
14:00 Sme späť s našimi šiestimi pomyselnými býkmi na chrbte ulica obchodníkov urobiť ostrú pravú zákrutu Ulica Estafeta . FOTO k plagátu (áno, nesprávajte sa ako turisti, dáva to určitú emóciu). Tu viete, kedy začnete jesť pintxos, ale nikdy neviete, kedy skončiť. Odporúčania nie sú potrebné. Máš 50 barov dopredu . Príďte, pozrite si, objednajte a užívajte si.
15:30 Ak chceš, nájdeme miesto na jedenie... ale po siedmich pintách je možno lepšie sadnúť si a hľadať pokoj a rozhovor, nie? Terasa Pamplony s najlepšie výhľady nájdete ich na najvyššom bode jeho starého mesta, za katedrálou. Prechádzka do kopca vám urobí dobre a výhľady na Bieleho koňa ešte lepšie. Pamplona je predpyrenejské mesto a odtiaľto uvidíte hory, ktoré ho obklopujú na severe. V lete organizujú aj koncerty a je to úžasné.
Skvelá atmosféra na Bielom koni.
17:00 Po tejto príjemnej chvíli na Bielom koni sme vstali a užívali sme si výhľady , kým sa trochu prejdeme Stena . V lete, cez víkendové noci, je to plné koncertov pod holým nebom, sviečok, rozprávania... Maximálny pôžitok.
18:00 Povinné miesto na zastavenie: ** Katakrak , na Calle Mayor**. Je to kníhkupectvo, je to myšlienkové centrum s aktivitami, je to živá jedáleň. Na občerstvenie, kávu, prvé popoludňajšie pivo alebo špeciálne nákupy, ako chcete. O niečo ďalej, tiež v Hlavná ulica , krásna budova zo 16. storočia prerobená na kultúrny priestor strážnik Je to stávka na istotu (nájdete tu výstavy a všetky kultúrne informácie o meste).
19:00 Prejdite sa po Starom, kým sa dostaneme do nočného režimu.
20:00 Pred začiatkom sobotňajšieho večera naberme sily na Calle San Nicolás. S mnohými miestnymi obyvateľmi sme si vybrali Piknik. Pokúšajú nás vnútorné patio a trhová kuchyňa , okrem svojej modernej atmosféry. Madrilénčanov, upozorňujeme: tu sú rozvrhy skôr, menej neskoro, ako je zvykom v hlavnom meste Španielska, takže sa nestrácajte a choďte na večeru.
Piknik na ulici San Nicolás.
22:00 To sme si povedali Ak ste chceli párty, mali ste ju mať. No, poďme v sobotu večer. The staré Mesto ostaň ním tvrdé jadro ľudí z Pamplony, aby sa stýkali, aby sa v tucte ulíc sústredilo Ground Zero. Pre vkus farby tu a v čomkoľvek.
Ak je váš pachangueo bez mnohých ašpirácií, pokiaľ ide o rezidentného dj , oblasť Ulica San Nicolas trpieť typická premena baru pamplonauta . Pintxos bar cez deň a klebety na plný plyn v noci. Alternatívy môžete hľadať v oblasti Ulica Navarreria , dnes heterogénna oblasť, kde sa niektorí fixie bike hipster , nejaké LGTB prostredie a tridsaťročný perroflautizmus všetkého života.
nad 40 a s trochu luxusným nákladom sa môžete obklopiť oblasť neďaleko námestia Plaza de Toros , už mimo starého mesta. Ale jedno aj druhé, je veľmi pravdepodobné, že noc skončia v miestnosti, ktorá ich všetkých prišla privítať: ** El Zentral **, veľká miestnosť-gastropub s koncertmi a rôznymi aktivitami (aj cez deň) s rovnako dlhými hodinami, hneď za radnicou. Nemožno minúť.
Do rytmu noci v Zentrale.
NEDEĽA
11:00 Dnes nevstávame skoro. Raňajky sme mali v ** Café Niza ,** moderná, svetlá, s výhľadom. Prosíme o niečo zdravé na upratanie nočnej skazy. Objednali sme si raňajky pozostávajúce z prírodný jogurt s müsli-ovocím + bio šťava.
12:00 Včera sme navrhli niekoľko plánov, no určite ste nestihli všetko, takže dnes si môžete jeden vybrať. Odporúčame vám začať prechádzkou po Pamplonskom Central Parku. Pravdou je, že všetky parky v Pamplone sú veľmi odporúčané, ale tento je najväčší. V strede, Citadela Je to stará vojenská pevnosť, ktorá je dnes veľmi pekným parkom, kde sa konajú svadby, má pekný bar s terasou a dve umelecké galérie. Nebudeš sa sťažovať?
14:00 Stravujeme sa v ** El Colmado ,** bare, reštaurácii a vinárstve s starý obchodný vzhľad aj keď je relatívne nový. Dobré ceny, dobrá atmosféra, súčasná trhová kuchyňa a miesto odlišné od tých, ktoré sme už navštívili v Casco Viejo, hoci teraz je to jedno z módne stránky.
16:00 Človek sa neživí iba jedením. Pamplona má teda zvyčajne dobrú kultúrnu ponuku po celý rok. The Divadlo Gayarre alebo Auditorium Baluarte Sú to vaše referencie. Pozri sa na nich.
Čo sa týka múzeí, odporúčame tri: Museo de Navarra, v starom meste, Museo de la Universidad de Navarra (s budovou od Monea) a Museo Oteiza.
Univerzitné múzeum Navarra, veľmi nedávne múzeum, je obklopený univerzitným kampusom , čo je nepochybne extra atrakcia, ktorá vás zavedie späť do britských kampusov. Jeho zbierka súčasného umenia je veľmi zaujímavá a má a dobré programovanie múzických umení.
Aj keď jedným z našich obľúbených je múzeum venované Jorge Oteiza . východ málo známy génius bol niečo ako Chillida nemesis a jeho dielo je zachované v krásnom priestore vytvorenom z toho, čo bolo ich vlastný dom, 10 kilometrov od Pamplony, kde žil tento totem sochárstva a architektúry minulého storočia. Jazda je prekvitať na veľmi nabitý víkend.
19:30 Ideme vlakom späť. Budeme späť!
Múzeum Oteiza.