Mandalay, Mjanmarsko
Cestujte čítaním. Sú ľudia, ktorí po prečítaní dobrého cestopisu hľadajú odíďte čo najskôr a navštívte tie krajiny, o ktorých ste čítali. Iní, naopak, radšej tú realitu prežívajú len cez živé dojmy, ktoré ponúka literatúra. Nie je jasné, kde môžeme nájsť vzrušujúcejší svet, či už cez skúsenosti alebo cez knihy.
V spoločnosti, kde bolo donedávna cestovanie takmer také jednoduché ako ísť si kúpiť chlieb, mala cestopisná literatúra nejaké využitie? Jednoznačne áno: územie, realita, bez pohľadu neexistuje. A to, čo ponúka dobrá literatúra, je neobyčajný pohľad.
Dobrá kniha o meste, v ktorom žijeme, o ktorom si myslíme, že ho tak dobre poznáme, robí náš svet znovuzrodením a robí ho jasným z nového. Cez postavy, prostredie, dobrodružstvá a drámy.
Pri tejto príležitosti upriamime svoj pohľad na Ázie.
Kebumen, Indonézia
INDICKÁ TRILÓGIA (1964-1977-1990), V.S. NAIPAUL
Nositeľ Nobelovej ceny z Trinidadu nenapísal jednu cestopisnú knihu do Indie, ale tri. Naipaul, hinduistického pôvodu, Do Indie cestoval prvýkrát v 60. rokoch minulého storočia s cieľom objaviť krajinu svojich predkov.
Po tejto skúsenosti napísal Oblasť temnoty. Neskôr sa rozhodol v 70. a 80. rokoch odcestovať späť do Indie, kde odišli, resp. zranená civilizácia Y Po milióne nepokojov.
Naipaul, ako rodený spisovateľ z periférie sveta, píše o Indii kritickým a neláskavým spôsobom, prostredníctvom rázneho, drsného a jasného písania. Jeho schopnosť opísať zložité postavy mu umožňuje utkať obraz Indie, jeho Indie, ktorá zostáva vrytá v pamäti.
„Po milióne nepokojov“ od V.S. naipaul
KONIEC „HOMO SOVIETICUS“ (2013), SVETLANA ALEKSIÉVICH
Hlasová žurnalistika bieloruského laureáta Nobelovej ceny dosiahla priblížiť sovietske územie prostredníctvom kľúčových momentov v jeho histórii. Najmä koniec "Homo Sovieticus" nás robí oživiť pád ZSSR v Rusku a niekoľkých jeho republikách.
Aleksievičova literatúra je jemným a dramatickým prúdom o svedectvá, ktoré vysvetľujú autorovi ich životy a spomienky. Hoci sa autor zameriava na historický fakt, v jeho knihách človek presahuje dejiny.
Cez desiatky spomienok a spomienok, ktoré zbiera, sme my bližšie k pochopeniu, čo je láska alebo čo je násilie.
"Koniec "Homo Sovieticus" od Svetlany Aleksievich
**DIVOKÉ ROKY (2015), WILLIAM FINNEGAN
Je to kniha o surfovaní . A najlepším učebným románom nie je čo závidieť.
V divokých rokoch Novinár z New Yorker vysvetľuje svoje mladícke dobrodružstvá cestovania po svete, prevažne cez Áziu a tichomorské ostrovy, pri hľadaní najlepších vĺn na surfovanie.
Je to kniha, kde Vzťah medzi cestovaním a osobným objavovaním sa vzrušujúcim spôsobom spája. Nie nejakou vopred premyslenou cestou, ale skúsenosťou a hodinami a hodinami úvah, v časoch, keď neexistoval smartfón, ktorý by odviedol pozornosť od nesmiernosti a osamelosti že sa človek cíti na pláži ostrova strateného uprostred Pacifiku.
Divoké roky od Williama Finnegana
MONSOON (2010), ROBERT D. KAPLAN
Cesta môže byť nielen cestou k pochopeniu seba samého či vzdialeného druhého, ale aj svet ako scéna stretu politických mocností. Robert D. Kaplan je skvelým učiteľom v spojiť cestovanie s geopolitickou prezieravosťou.
Všetky jeho knihy spájajú skúsenosti z prvej ruky s strategická reflexia ktoré sa z toho dajú odvodiť.
Kaplan už v Monzóne presadil koncept, ktorý v posledných rokoch čoraz viac rezonuje v medzinárodných politických kruhoch: indicko-pacifickej stratégie. Prostredníctvom výletov na miesta ako Omán, India, Barma či Indonézia , autor ukazuje, prečo by sme mali rozumieť Indický oceán ako javisko, kde sa bude hrať rozhodujúca hra o politickej budúcnosti sveta.
'Monsoon', od Roberta D. Kaplana
BOL TAM UČITEĽ JUAN MARTÍNEZ (1934), MANUEL CHAVES NOGALES
Majster španielskej žurnalistiky v 30. rokoch 20. storočia O ZSSR písal cez postavu tanečníka flamenca Juana Martíneza a jeho partnerky Sole.
Obom boľševická revolúcia a následná občianska vojna by ich uväznila v Rusku, kde ich zmietali násilné politické udalosti.
Naratívna schopnosť Chavesa Nogalesa je demonštrovaná v tomto svedectve o kŕčovitej dobe, ktorá Umožňuje nám to nový pohľad na Rusko a svet, ktorý sa varil v 20. storočí.
Dráma, krutosť a hrdinstvo, o ktorých by písal Chaves Nogales v tomto diele, Prežil ich vo svojom vlastnom tele o niekoľko rokov neskôr, počas španielskej občianskej vojny, ktorá ho priviedla do exilu.
„Učiteľ Juan Martínez, ktorý tam bol“, od Manuela Chavesa Nogalesa
DIARIES OF THE SAHARA (1976), SANMAO
Doteraz sme hovorili o cestách do Ázie, ale Ako môže vyzerať duševná cesta Aziata, ktorý opustí svoj kontinent? To je prípad taiwanského spisovateľa Sanmao, ktorý žil roky na španielskej Sahare a zbieral svoje dobrodružstvá žijúce v púšti v Diarios del Sahara.
Sanmao, slávna postava medzi niekoľkými generáciami čínskych mladých žien, je úžasný rozprávač a slobodná a fascinujúca myseľ, vitalista bez strachu hľadať nový svet.
V jeho práci sa mieša jeho tvrdá rutina života v púšti, stretnutia s miestnymi obyvateľmi a duchmi Sahary a jej čipka bola „najväčším cudzincom“, ktorý tam žil.
„Saharské denníky“ od Sanmaa
FROM THE RUINS OF EMPIRE (2012), PANKAJ MISHRA
Ďalším spôsobom cestovania je prostredníctvom myšlienok a veľkých mien minulosti. Tomu sa venuje esejista Pankaj Mishra v tomto diele, do ktorého cestuje Irán, Čína či India utkať intelektuálne dejiny Ázie v 20. storočí a jej vstup do moderny.
Cez postavy ako Jamal al-Din al-Afghani, Liang Qichao alebo Rabindranath Tagore môžeme pochopiť, že Ázia sa začala objavovať, absorbovala myšlienky zo Západu a urobila si z nich svoje.
Ázijskému vzostupu, ktorý dnes poznáme, vďačí za mnohé túto cestu nápadov a priekopníkov, ktorú Mishra načrtáva vo svojej eseji.
'From the Ruins of Empires' od Pankaj Mishra