Vzťah k čítaniu je niečo veľmi osobné. Existujú čitateľov všetkých druhov, tých, ktorí hltajú knihy a venujú sa im dňom i nocou a tých, ktorí si ich radšej vychutnávajú postupne, tých, ktorí ságy o mnohých stranách a mnoho zväzkov a ktorí zriedka presahujú jeden krátky román.
V Condé Nast Traveler radi čítame as tým knižný veľtrh hneď za rohom sme riešili náročnú úlohu výberu a obľúbená kniha medzi nami, ktorí sme si tento rok čítali navzájom, a využili sme aj príležitosť zamyslieť sa nad tým, čo pre nás čítanie znamená.
Filmy, ktoré som s otcom nevidel, od Alberta Morena.
FILMY, KTORÉ SOM S OTCOM NEVIDEL, ALBERTO MORENO (KRIEDOVÝ KRUH)
Súhrn : Výhovorkou je kino, hitchcockovský Macguffin, ktorý dáva zmysel všetkému, čo názov napovedá. Náš kolega Alberto Moreno, vedúci obsahu Vanity Fair Spain, dáva svoju nenásytnú cinefíliu do služieb intímnej katarzie, ktorá, či už to má v úmysle alebo nie, skončí nielen ako autobiografické cvičenie, čo je v poriadku, ale aj úžasné. portrét generácie, už nevieme, či Y, mileniál alebo čo, vždy na chrbte rozčarovania, vždy váhajúceho medzi dosiahnutím pominuteľnej slávy alebo odovzdaním sa nekonečne menej ambicióznemu carpe diem.
„Mám zápisník so šiestimi tisíckami zapísaných filmov, všetky som videl do štyridsiatich rokov. Bol som novinárkou špecializovanou na kinematografiu, ale táto kniha nie je – nechce byť – filmovou knihou, ale skôr portrétom neprítomnosti otca, ktorý odišiel príliš skoro a nevedel ako alebo nemohol. preniesť na mňa mnohé z vášní, ktoré robil on. Chcel by som naňho preniesť svojho syna.“ Albertove slová, že prečo na otázku, prečo táto kniha, opisujú život, jeho a tragédiu, smrť jeho otca. Ale možno nevie (alebo veľmi dobre), že túto cestu zo života do kina, do kina ako dokonalú lesť, absolvovala časť generácie, ktorá tiež dlho horela s Josém Luisom Garcim, ktorý si tiež zapísal filmy, ktoré videl v zošitoch, ale svahy, ktoré Bergmana celý čas hltali – „tak sa to predtým vyzlieka“, ostrieľaný odporúčal – a ktoré stratili panenstvo medzi pádmi Gregga Arakiho, nezmysly Vincenta Galla a štyri ročné obdobia Rohmera. Generácia, už posledná, ktorá vedela urobiť trojité salto od francúzskych toastov Roberta Bentona po krém Paula Thomasa Andersona a dnes, keď už má nejaké šediny v hrebeni, odmieta čokoľvek volať po slamených psoch. Nepovedal som generačný portrét, pretože to už bolo povedané, keď Mañas. Ale vo filmoch, ktoré som s otcom nevidel, je veľa portrétov a veľa generácií. Dúfajme, že sa dostane do rúk mnohých storočných. —David Moralejo, vedúci obsahu, Condé Nast Traveler Španielsko.
Druhý dom od Rachel Cusk.
DRUHÝ DOMOV, RACHEL CUSK (ASTEROID KNIHY)
Súhrn : Žena pozve prestížneho maliara, aby strávil čas s ňou a jej rodinou v penzióne, ktorý práve postavili vedľa odľahlého močiara, kde žijú, dúfajúc, že pohľad umelkyne osvetlí jej vlastnú existenciu. Návšteva neprebehne podľa očakávania a odhalí hlavnému hrdinovi (a čitateľovi), že umenie môže byť spásonosné alebo deštruktívne.
Minulý rok som čítal 'Vyvlastnenie', autobiografické dielo od tej istej autorky, v ktorom rozpráva o bolesti a zmätku pri jej manželskom odlúčení. Jej jazyk a originalita ma uchvátili, hoci som sa s duchom knihy nespojil, najmä v jej znepokojujúcej druhej polovici. Keď som však videl, že niektorí ľudia v mojom okolí odporúčajú na sociálnych sieťach „Segunda casa“, moja zvedavosť sa vznietila a chytil som sa toho. Dva-tri dni som ju nevedela odložiť, keď som ju dočítala so silným pocitom, že som prečítala niečo veľmi dôležité a cenné. Cuskov príbeh nie je navrhnutý tak, aby sa čitateľ cítil lepšie alebo ho zmieril s nelichotivými aspektmi jeho existencie, ale namiesto toho ho konfrontuje so skutočnosťami, ktoré sa v populárnej kultúre tak často neodrážajú. Bolestivé, úžasné a fascinujúce. —Clara Laguna, redaktorka Condé Nast Traveler Spain.
„Čierna kniha hodín“, Eva García Sáenz de Urturi.
ČIERNA KNIHA HODÍN, EVA Gª SÁENZ DE URTURI (PLANÉTA)
Súhrn: Niekto, kto je mŕtvy štyridsať rokov, nemôže byť unesený a určite nemôže krvácať. Vitoria, 2022. Bývalý inšpektor Unai López de Ayala —alias Kraken — dostane anonymný hovor, ktorý zmení to, čo si myslí, že vie o svojej rodinnej minulosti: má jeden týždeň na to, aby našiel legendárnu Čiernu knihu hodín, exkluzívny bibliografický klenot, ak nie , jeho matka, ktorá desaťročia odpočíva na cintoríne, zomrie.
Trilógia Biele mesto mne a dvom miliónom ďalších čitateľov nedala v noci spať, no zároveň mi dala jeden z najlepších príbehov, aké som kedy čítal. Z tohto dôvodu, keď Eva García Sáenz de Urturi publikovala Akvitániu, neváhal som ani chvíľu: zakotvil som medzi jej stránkami a nepustil, kým som nedošiel na koniec. Návrat Sáenza de Urturiho v roku 2022, návrat Krakena, nás znovu uvádza do príbehu inšpektora – prepáč Unai, viem, že sa ti nepáči, keď ťa tak nazývajú – a v prípade, ktorý sa ho tentoraz osobne dotýka. Madrid a Vitoria sú prostredie pre toto dielo vyvinuté v dvoch časových líniách a dvoch rozprávačských hlasoch, ktoré nás uvádza do nového a komplexného vesmíru: bibliofílie. Prvotlače, faksimile, knihy hodín, kódexy, rukopisy... všetky tieto vzácne poklady defilujú pred očami čitateľa na sugestívnej literárnej prehliadke so zastávkami v Cuesta de Moyano, Barrio de las Letras, kníhkupectve Miguel Miranda alebo Cervantesov inštitút. Unai López de Ayala musí nielen nakresliť najdôležitejší kriminálny profil svojho života, ale musí zvážiť aj to, že jej matka – až doteraz mŕtva – by mohla byť najlepším falšovateľom starých kníh v histórii. —María Casbas, redaktorka časopisu Condé Nast Traveler Spain.
Zapáliť noc, Myriam M. Lejardi.
ZAPNÚŤ NOC, MYRIAM M. LEJARDI (MLÝN)
Súhrn : Vail žil pred svojimi 20. narodeninami viac životov, ako je jeho spravodlivý podiel. Je iróniou, že posledná mu prišla po smrti, keď sa zobudil s nebúchajúcim srdcom, strašným smädom po krvi a musel prejsť tým najhorším zážitkom: návratom do povinnej školskej dochádzky. Teraz ju musí opäť opustiť, utiecť pred autoritami podsvetia tvorov, ktorí žijú vedľa nás bez nášho vedomia, a to všetko preto, že jeho najlepší priateľ je klamár, ktorý nedokáže vytvoriť chaos na svojej ceste. Ak by bolo ťažké prežiť elitu nadprirodzeného sveta, čo sa stane teraz, keď stretol Gabrielu, silnú, statočnú, zúrivo ľudskú a jedinú osobu, ktorá vyzvala upíra ako nikdy predtým?
Vždy som miloval nadprirodzené príbehy: možnosť magických a zvláštnych svetov na dosah ruky, s ktorými sa obyčajní ľudia (ako ja) stretli takmer náhodou. Keď som vyrastal, neprestal som hľadať ten pocit úžasu, ale aj tú ľudskú zložku nedokonalých charakterov, šedej morálky, pochybností a chýb, s ktorými som sa vedel stotožniť. Monštrum sa stalo človekom, človek urobil monštrum. Po dlhom čase blokády čitateľov kvôli pandémii ma kniha Zapálenie noci dokázala pohltiť tak, ako román už dlho nie: so svojimi nedokonalými, zlomenými a lživými postavami, ktorých motivácia je ozvenou tejto epickej frázy z r. Hra o tróny: „veci, ktoré robím z lásky. Príbeh o upíroch, vlkolakoch a iných stvoreniach plný intríg, citov, príťažlivosti, ktoré znovu a znovu podrobujú morálku protagonistov skúške, nepredvídateľných dejových zvratov a výletu do minulosti a najlepšie strážených tajomstiev postáv. Ak k tomu pridáme LGBT zložku a víziu, že v našich životoch je toľko druhov lásky, koľko je ľudí, Lejardi nám ponúka strhujúci príbeh o dobrodružstve, sprisahaní, mágii a láske vo všetkých jej podobách, pri ktorej sa usmievame, plakať a vzrušovať sa A opäť stávkovanie na prehrávajúci tím na víťazstvo, napriek všetkému, čo proti nim majú. —Virginia Buedo, redaktorka adaptácie, Condé Nast Traveler Spain.
Koniec sezóny, Ignacio Martínez de Pisón.
KONIEC SEZÓNY, IGNACIO MARTÍNEZ DE PISON (SEIX BARRAL)
Život sú rozhodnutia, pochybnosti a tajomstvá. Tiež odkazy a skúsenosti, vďaka ktorým sa človek cíti maximálne šťastie alebo, keď sa všetko pokazí, najhorší z démonov. Tragédia je žuvaná od chvíle, keď sa otvorí prvá strana End of season, románu, v ktorom vládne psychika, ale dominuje srdce. Juan a Rosa, mladý pár z Extremadury, cestujú autom do Portugalska, aby mohla tajne ísť na potrat. Sme v roku 1977. Nehoda si vezme jeho život a jej minulosť. O dvadsať rokov neskôr Rosa a jej syn Iván prevádzkujú malý kemping v Tarragone. Bez toho, aby sme mali viac ako jeden druhého, vynájdený život prešiel bez akýchkoľvek prekvapení. Ale osud je vrtošivý a lži, hoci sú zbožné, majú vždy krátke nohy. Do špiku kostí emotívny a s psychologickým jasnozrivosťou, ktorá desí, sú jeho protagonisti obzvlášť svetoví. V skutočnosti to môže byť ktokoľvek z nás. Faktor, ktorý nepochybne robí z príbehu Ignacia Martíneza de Pisóna (Zaragoza, 1960) nádherné dobrodružstvo, v ktorom sa dá určitým spôsobom odraziť. Pretože kto odpustí lož? Kto sa necíti zradený, keď zistí, že jeho život bola fraška? Kto nie je schopný ničoho, aby ochránil to, čo najviac miluje? Pocity sa stávajú bežnou niťou tohto príbehu, kde sa vcíti do všetkých strán a kde unášanie jeho rozhodnutí vedie k okamžitým úvahám a introspekciám. Pretože všetci sme putá, emócie a tajomstvá. —Cynthia Martínová, redaktorka časopisu Condé Nast Traveler Spain.
Na chýbajúcom pobreží, Francisco Serrano.
NA ZMIZNUTOM POBREŽÍ, FRANCISCO SERRANO (EPISKAIA)
Súhrn : Územie Arizony, koniec 19. storočia. Domov rustlerov, prieskumníkov, lovcov odmien, muletov a prospektorov. Clara Hooper, nedávna vdova po šerifovi, odborná trénerka koní, sa chystá zistiť, že nie je ľahké nechať minulosť za sebou a že jej nový klan nemusí poskytnúť dostatočnú ochranu pred hnevom toho, koho zanechala.
Som jedným z tých ľudí, ktorí ako dieťa nepretržite čítali a mali osobnosť vybudovanú na tom, že boli vášnivým čitateľom, takže dospelý život s obmedzenejším časom na sadnutie si čítania bez stresu a jeho večných rozptyľovaní mi vzal dôležitý koníček. Dokázal som si vystačiť s krátkymi románmi, ale konečne dokončiť 400+ stranovú knihu minulý mesiac bol skutočný úspech. Ale práve to dielo si to zaslúži: western prekvapivo prispôsobený svojej dobe, so závratnou akciou a dokonalým rytmom, zborovo vyrozprávaný postavami, ktoré sa od seba tak líšia, ako sú fascinujúce. Predstavuje krutý a neľútostný svet, plný zrady a smrti, no s tou správnou dávkou reality, ktorú je možné zachytiť bez preťaženia. Spája v sebe úžasnú hĺbku so spôsobom rozprávania tak príjemným a zábavným, že sa zdá, že to končí povzdychom a od chvíle, keď otočíte poslednú stranu, budete chcieť viac. —Eva Duncan, redaktorka adaptácie, Condé Nast Traveler Spain.
The Haunting of Hill House, Shirley Jackson.
Kliatba HILL HOUSE, SHIRLEY JACKSON (malé písmená)
Súhrn : vyšetrovateľ nadprirodzena; mladá žena, ktorá žila oddane starostlivosti o svoju matku; bohémsky umelec; a dedič majetku sa stretnú v odľahlom sídle Hill House s úmyslom nájsť vedecké dôkazy o existencii paranormálneho javu. Každá z postáv začne zažívať zvláštne nadprirodzené udalosti, v ktorých sa mieša predstavivosť a realita, čo bude mať pre všetkých hrozné následky.
Najviac som čítal, keď som bol u starých rodičov v odľahlej dedine vo Walese a nemal som nič iné na práci, takže knihy sa pre mňa stali dôležitou súčasťou cestovania. Sú tiež spôsobom úniku a často čítam beletriu v čase krízy alebo úzkosti. Rád sa strácam v mikrokozme príbehu, v jeho postavách a obzvlášť rád si spomínam na ten pocit, keď som hltal Tajnú históriu Donny Tarttovej, jedného chladného marca v New Yorku, keď som bol nezamestnaný a bez peňazí. Veľmi ma to utešilo, na celý týždeň som sa na jeho stránkach totálne stratila a teraz väčšinou hľadám knihy, ktoré ten pocit replikujú. Nie je to vždy ľahké, no v poslednej dobe som to našiel na nečakanom mieste: v hororových románoch. Čítam Shirley Jackson a myslím, že ma láka, že hrôza knihy je veľmi odlišná od každodennej hrôzy, ktorú vidím zo svojho okna. The Haunting of Hill House so svojimi zložitými a fascinujúcimi postavami mi pomohol oceniť celý žáner literatúry, ktorý som sotva poznal. —Lale Arikoglu, riaditeľ článkov, Condé Nast Traveler.
Piata stanica, N. K. Jemišin.
PIATA STANICA, N. K. JEMIŠIN (NOVA)
Súhrn : v Tichom, rozbitom kontinente, kde je katastrofa súčasťou každodenného života, štyri ročné obdobia nasledujú po sebe, až kým nepríde piate, ktoré všetko ukončí. Obloha je tmavá popolom, vody sú otrávené, vzduch sa stáva nedýchateľným, zomierajú ľudia, ktorí nemajú komunitu. A trhlina, ktorá práve rozdelila svet na dve časti, akoby ohlasovala koniec sveta. Ale matka práve prišla o rodinu a je ochotná prejsť celý svet, aby zachránila to, čo po nej zostalo.
Keď som bola malá, veľa televízie mi nedovolili, tak som čítala nonstop. Pamätám si, že som raz prečítal sériu desiatich kníh a potom som začal odznova. Bolo fascinujúce, ako som znovu a znovu nachádzal v tých istých knihách novosť, ako som sa hodiny a hodiny nechal unášať dobrodružstvami. Dokonca som sa neskôr musela naučiť spomaliť rýchlosť čítania, aby som si príbehy naozaj užila. Teraz stále milujem dlhé série, sú spôsobom, ako sa odpojiť, najmä keď sa zaoberajú vecami, ktoré neexistujú ani existovať nebudú. Zvyčajne vyhľadávam fantasy a sci-fi a naplno sa dostávam do iných svetov s knihami, ako je cyklus Zemské more od Ursuly K. Le Guin. Piata séria a celkovo celá trilógia The Fragmented Earth milujem, pretože dokážem sledovať životy ľudí vo svete, ktorý by mohol byť náš, ale zároveň nie je, spôsobom, do ktorého sa vcítim, ale dokážem sa stiahnuť. kedykoľvek. Je to dlhá kniha, ale musíte venovať veľa pozornosti a táto vec, keď sa musím naučiť, ako funguje celý svet, ma nejako uvoľňuje a pomáha mi zabudnúť na ten môj. —Meredith Carey, redaktorka cestovných rezervácií, Condé Nast Traveler.
Niektoré zo spomínaných kníh sú uvedené v epizóde Najlepšie knihy, ktoré sme nedávno čítali podcastu Ženy, ktoré cestujú. Je k dispozícii na Apple Podcasts a Spotify.