Dievčatá: Manhattan je mŕtvy
NEW YORK.- Ak pred 10 rokmi štyria protagonistky Sexu v meste tvrdili, že je Manhattan chladným centrom sveta (Brooklyn bol boondoggle týchto kozmoadiktov), dnes si nové štyri dievčatá HBO Girls vybrali za svoje operačné centrum Brooklyn. Z rôznych predpokladaných dôvodov: je lacnejší (aspoň v niektorých oblastiach), je hipsternejší, mladší a v konečnom dôsledku aj chladnejší . Ďalším dobrým dôvodom je, že tri z jej protagonistiek (Lena Dunham, Jemina Kirke a Zosia Mamet) vyrástli a teraz žijú v najľudnatejšej štvrti New Yorku, hoci áno, aj v najdrahšej (a teda nudnejšej) .): Brooklyn Heights.
Čakajúc, aké miesta budú učiť v druhej sezóne, prechádzame štvrťami, ktoré štyri dievčatá (a ich chlapci) vkročili do Brooklynu, ich prirodzeného prostredia, hoci často chodia na Manhattan za prácou alebo za Shoshannou. jej byt Nolita.
GREENPOINT
Hannah (Lena Dunham) a Marnie (Allison Williams) žije tu, na indickej ulici . Je to najsevernejšia štvrť v Brooklyne, ktorá hraničí s Queensom. Severne od vychodených trás Williamsburg, rovnako trendy a takmer také drahé, ako sem uteká čoraz viac hipsterov . A tá je dosť izolovaná, má len jednu zastávku metra Greenpoint Avenue (linka G), ktorá sa s mestom nespája.
Manhattan Avenue je centrom tejto štvrte, ktorá má najväčšia koncentrácia poľského obyvateľstva . Hovoria tomu malé Poľsko. Jeho vecou je vyskúšať guláš v poľskej reštaurácii, ako je Polska (136 Greenpoint Avenue) . Ak ste fanúšikom série, mali by ste sa priblížiť nevrlá kaviareň, miesto, kde Ray pracuje (Alex Karpovsky), ktorý na oplátku najal Hannah. Môžete tiež bežať za dupont street a pokúste sa ľahko prekonať značku hlavného hrdinu: asi štyri jablká.
Kaviareň Grumpy, ktorá skutočne existuje
BUSHWICK
Západne od Williamsburgu, **stále v ranom štádiu rozšírenej a obávanej gentrifikácie**. Vďaka stále nízkym cenám, dobrej kombinácii dopravy s Manhattanom (linky L/J/M/Z) a blízkosti Williamsburgu je to mladá štvrť s „autentickým“ duchom Brooklynu. Ak to existuje. to je oblasť s industriálnou atmosférou, s množstvom skladov a starých skladov, ktoré ešte neboli obnovené a ďalšie už prerobené na malé lofty pre študentov. Preto sem prišli natočiť do opustenej budovy „najlepšiu párty v New Yorku“ v epizóde prvej série Dievčatá. Ako **odporúčanie, ktoré je priamo ukradnuté rodine Clintonovcov (áno, Bill a Hillary), musíte ochutnať pizzu v Roberta's** (261 Moore Street). Nezľaknite sa toho zlovestného vchodu. V skutočnosti, ak tam nemôžete nájsť stôl, choďte na Arancini Bros. (940 Flushin Avenue) pre ich sicílske ryžové krokety.
Pizza, ktorú majú Clintonovci radi: Roberta's
VÝŠKY PROSPEKTU
to je jedna z najmenších štvrtí v Brooklyne, ale viac odporúčaná . Adam (Adam Driver), Hannah čudný priateľ, paródia na newyorského hipstera, vyzerá hlúpo, ale nie je: jeho schátraný a obrovský byt (na pomery New Yorku) v seriáli je tu, v St. John's Place. Býva v jednom zo zostávajúcich domov z konca 19. storočia, no v okolí sú aj moderné obytné budovy a vily podobné tým na Museum Mile na Fifth Avenue na Manhattane.
Napriek tomu, že sa nachádza medzi Park Slope a Fort Greene, novým Williamsburgom, Prospect Heights si zachováva lacné ceny vo svojich domoch a v aktívnom živote barov a reštaurácií, ktoré má, aj keď podľa Hannah sa v tejto štvrti dá piť len v „ponorke“. , Washington Commons (748, Washington Avenue). Ale základnou návštevou v Prospect Heights je Brooklynské múzeum a botanický park.
Dve dievčatá s mostom Williamsburg za chrbtom
WILLIAMSBURG
Už je to skoro také videné ako Soho alebo Village . Ale pokračujte, aj keď hipsteri odchádzajú, tlačení manhattanskými yuppiesmi, ktorí sa sťahujú do smiešne drahých bytov ako Thomas-John (Chris O'Dowd) v Girls, Jessin (Jemina Kirke) priateľ a prekvapivý manžel.) .
A prečo musíš pokračovať? Pre svoje vintage obchody (s Beacon's Closet navrchu), pre výhľady z víkendového trhu na nábreží East River alebo zo strechy hotela Wythe, pre zábavu Brooklyn Bowl... alebo pre ktorýkoľvek z nových barov, Nové reštaurácie a kaviarne, ktoré sa z času na čas neustále objavujú alebo sa renovujú. Ako starý Royal Oak, kde Hannah stretáva svojho bývalého priateľa Elijaha (Andrew Rannells), ktorý je teraz vysoko odporúčanou ** The Bellwether , reštauráciou, ktorú prevádzkujú skutoční Williamsburgovci.**
Susedia v mestskom parku East River State Park
BROOKLYNSKÉ VÝŠKY
Lena Dunhamová ho v seriáli pohŕdavo nazýva „dospelým Brooklynom“. A máš trochu pravdu . Pretože nebetyčne vysoké ceny jeho dobre udržiavaných hnedých kameňov (typické červenkasté radové domy na predných schodoch v New Yorku) si môžu dovoliť iba dospelí s vysokými príjmami (v tejto oblasti žijú známi herci, spisovatelia a hudobníci) ... alebo TV hore- a-príchodcovia, ako všetci protagonisti série: Dunham nedávno kúpil strešný apartmán s jednou spálňou za pol milióna dolárov. S „dospelým“ odkazuje aj Hannah nudná štvrť: má málo a drahých barov a reštaurácií . Ide o čisto rezidenčné prostredie, s množstvom parkov, **v ktorých žili a písali Capote, Whitman, Arthur Miller či teraz Paul Auster**. Už len z tohto dôvodu si jeho promenáda pred Manhattanom zaslúži prechádzku. [*Ako zaujímavosť pre fanúšikov Dunhamu, trochu južnejšie, v Cobble Hill , toto Henry Public , bar, kde herečka zvyčajne chodí jesť svoj morčací sendvič].
Hannah a Marnie prechádzajú Brooklynom
CONEY ISLAND
Tu sa skončila prvá sezóna dievčat. Na pláži na Coney Island so zábavným parkom za ním. Hannah sa tam zobudila po tom, čo zaspala v metre (mimochodom, bežná a uznávaná prax medzi mladými Brooklynitmi).
Inak by moderná ako ona určite nevkročila táto štvrť južne od Brooklynu, chudobná po mizernom mestskom manažmente v 70. rokoch . A predsa je to **jedna z najkrajších, gýčových, dekadentných návštev New Yorku**, najmä ak idete medzi aprílom a októbrom, keď je otvorený zábavný park 20. rokov minulého storočia, môžete zastihnúť pekné slnečné dni na prechádzku po promenáde, najesť sa hot dog v mýtickom Nathanov , prvé miesto v reťazci, kde sa každoročne koná súťaž o to, kto je šelma, ktorá zje najviac šteniatok, alebo vidieť bláznivé morské panny vychádzať z mora v Mermaid Parade.
* PS: Odtiaľto malý akt spravodlivosti od autora k skvelej sérii, ktorá pred Girls tvrdila Brooklyn: Znudená na smrť.
Tiež by vás mohlo zaujímať...
- 100 vecí, ktoré by ste mali vedieť o New Yorku - Všetky informácie o New Yorku - Williamsburg, kronika hipsterskej štvrte - Rozhovory so smutnými destináciami: dnes, Coney Island
Lena Dunham sa prebúdza na Coney Island
Zábavný park Coney Island
Jazda na ňom v uliciach Brooklynu