Friendship Hotel, pekinský hotel s mimoriadnou históriou
„Toto je ako geto naopak. Nikto nechce von a každý chce dnu." Takto opisuje spisovateľ Juan Gabriel Vásquez hotel priateľstva, pekinský hotel s mimoriadnou históriou.
robí to v obzrieť sa , kniha, ktorá sa mení na román životne dôležitých peripetií Kolumbijský filmár Sergio Cabrera. Jeho život, čisto bizarný (bol Červenou gardou v Číne, partizánom v Kolumbii...) sa zdá byť vymyslený, ale nie je. Rovnako nie je ani Hotel de la Amistad, vzácnosť, ktorá prechádza mnohými stránkami senzačnej knihy, v ktorej História s veľkým začiatočným písmenom a život človeka sa prepletajú, až neviete, kde sa začína jedno a druhé.
Komplex pozostávajúci z 15 budov obklopených záhradami a nápisom Beijing Friendship Hotel.
Toto je príbeh o politike, utópiách a paradoxoch. Vedieť tvoje poslanie, pretože Hotel de la Amistad to mal a je dosť ambiciózny, musíme tam cestovať Čína v 50. rokoch 20. storočia. V polovici tohto desaťročia čínska vláda postavila hotel pre ruských dodávateľov cestujúcich do krajiny, aby sa zúčastnili maoistickej revolúcie. To bolo komplex tvorený pätnástimi budovami obklopenými záhradami a nápisom Beijing Friendship Hotel.
Keď priateľstvo medzi Čínou a Ruskom ochladlo a 2 500 hostí muselo prekročiť hranice späť do svojej krajiny, hotel zmenil svoje využitie a zákazníkov. Odvtedy bude slúžiť ubytovať väčšinu cudzincov, ktorí pricestovali do Pekingu a utekali z „kapitalistického“ sveta a že chceli byť súčasťou radikálnej transformácie krajiny.
Vysvetlenie prečo zostali v tomto hoteli zo sivých kamenných stien a zelených porcelánových stropov je jednoduché: cudzincom nebolo dovolené mať vlastné bydlisko, preto tam vláda sústredila tých, ktorí prišli ňou platení a ktorých nazvala odborníkmi.
Rodina Sergia Cabrera bola jednou z mnohých, ktorí prišli z Latinskej Ameriky opitý idealizmom usadiť sa v krajine na dlhý čas.
Vo svojej dobe privítala väčšinu cudzincov, ktorí prišli do Pekingu na úteku z „kapitalistického“ sveta.
V hoteli bývali mesiace či roky ľudí z celého sveta, ktorí pracovali ako učitelia španielčiny, korektori alebo prekladatelia. Bola to akási babylonská veža, v ktorej boli celé rodiny, ľudia sa zamilovali, študovali a cítili, že robia revolúciu. V hoteli ste mohli nájsť peruánskeho básnika, uruguajského intelektuála a amerického profesora, ktorý hrá biliard.
Hotel priateľstva sa stal od 60. do 80. rokov v tom gete, o ktorom hovoríš svetlá ellen, Sestra Sergia Cabrera a jedna z protagonistiek Vásquezovej knihy, ktorá nedávno vydala Alfaguara v Španielsku. Obyvatelia Pekingu, pokiaľ tam nepracovali, nemali na to miesto prístup. Zaujímalo ich, čo je v tom hoteli kríženec medzi rajom a pascou.
A čo bolo v nej? Všetko, čo nebolo mimo neho. Bol tam luxus, reštaurácie s obsluhou, tenisové kurty, bar, krytý olympijský bazén a vonkajší bazén (jediný v meste), taxíky pri dverách a poslníci.
V čase, keď sa tam usadila rodina Sergia Cabrera žilo asi 700 cudzincov, ktoré boli rozdelené medzi pätnásť budov hotela. Jedli v jednom z tri reštaurácie, jedna západná, jedna moslimská a jedna východná, aj keď veľa apartmánov malo kuchyne.
Alfaguara
Obal knihy Pohľad späť, od Juana Gabriela Vásqueza
A tu leží extravagancia: v krajine obrovskej chudoby, tí, ktorí k nemu cestovali budovať socialistickú revolúciu, skončili obklopení privilégiami, „v živote nereálnosti“, ako píše Vásquez. Preto mnohí z nich ho po čase udusení konfliktom opustia. Tí, ktorí prešli svet a spálili lode v boji proti kapitalizmu, jedli každý deň obsluhovaní čašníkmi a mohli sa kúpať v bazéne, kedy chceli. „Fantasy život“, aby som ďalej citoval Vásqueza, mal svoje hranice.
Spisovateľ v knihe hovorí, že Rodičia Sergia Cabrera považovali hotel za príliš buržoázny, a tak sa rozhodli poslať svoje dospievajúce deti samé žiť do iného, hotel Mier. Riešenie bolo prinajmenšom absurdné: chlapci boli jedinými hosťami v sedemnásťposchodovom hoteli. Celá služba bola na jeho príkaz.
Až do 80. rokov potrebovali tí, ktorí zostali v Hotel de la Amistad nejaké prepojenie s komunistickou stranou. Odvtedy sa táto podmienka zmiernila a otvorila sa ďalším cudzincom.
V rokoch 2001 až 2003 tam žil španielsky novinár Antonio Broto a vyniká ako to najlepšie z vášho pobytu „Počet ľudí z celého sveta, ktorí tam boli: pro- a proti Saddámovi Iračania, Palestínčania, Kambodžania, ktorí boli Červenými Kmérmi, Castrovi a anti-Castro Kubánci, Latinskoameričania, ktorí boli vo svojich krajinách partizánmi, Afričania, Rusi...“.
Cudzincom nebolo umožnené mať vlastný pobyt a vláda tam sústredila tých, ktorí prišli ňou platení a ktorých označila za odborníkov.
Broto, ktorý žil dve desaťročia v Číne a píše na blogu Chinochano, hovorí, ako z roku 2004, keď vláda umožnila cudzincom žiť kdekoľvek v meste, mnohí ho opustili a usadili sa v Pekingu. Sám sa občas do hotela vracal, ale keďže cudzinci už nežili, podstata sa stratila.
Nevyhnutná otázka znie: kto zaplatil hotel? Hovorí to novinár, ktorý teraz pracuje pre EFE zo Ženevy nič neplatil, no vycítil, že časť hrubej mzdy dostal hotel výmenou za pobyt. Vypočítajte si náklady asi tisíc eur mesačne. Dnes cena noc v hoteli je okolo 85 eur.
Tento hotel priateľstva Nie je jediný v Číne, ale je to ten, ktorý sa vlečie najviac. Predtým, ako ho našli v Look Back, už bol predmetom článkov a dokumentov. Jeden z nich sa volá takto, Hotel priateľstva, a vedie sa Pablo Doudchitsky, argentínsky filmár, ktorý tam žil v rokoch 1963 až 1967 so svojou rodinou a vracia sa, aby sa spojil so svojou minulosťou. V tom čase sa jeho rodina zhodovala s rodinou Sergia Cabrera. Dnes, takmer po 60 rokoch, si pamätá, že hotel "Mal krásne záhrady, mimoriadny bufet a jedlo bolo super."
Vo svojom filme začína hlasovým prejavom: "Toto bol náš domov po celú dobu, čo sme žili v Pekingu s mojimi rodičmi a mojimi dvoma mladšími bratmi." Doudchitzky hovorí v dokumente "z chudobnej krajiny, kde najväčšou osobnou a kolektívnou cnosťou bola samotná chudoba." A uprostred toho bol tento luxusný hotel a jeho hostia, ktorí pricestovali z ďaleka, aby zmenili svet.
Hotel Priateľstvo je stále aktívny. V jednej z mnohých izieb sa môže ubytovať ktokoľvek. Zachováva si svoju majestátnosť, obrovský bazén a istú váhu toho, že bol súčasťou histórie a mnohých príbehov, ako napríklad príbeh rodín Sergia Cabrera a Pabla Doudchitzkého v šesťdesiatych rokoch a samotného Antonia Brota v jeho poslednom období. . Niektorí z tých, ktorí tam žili, udržiavajú odkaz v skupinách na Facebooku, ako napríklad Youyi Binguan.
Dnes je Hotel de la Amistad len ďalším hotelom, tak normálne, že vy alebo my by sme si v ňom mohli rezervovať izbu.
Nechýbal luxus, reštaurácie s obsluhou, tenisové kurty, bar, krytý olympijský bazén a vonkajší.