Procida, talianske kultúrne hlavné mesto do roku 2022
Procida je malá škvrnka zeme v Neapolskom zálive, známejšie ako ostrov medzi Ischia a Capri. ale koncom januára bolo vyhlásené za hlavné mesto kultúry Talianska pre rok 2022, poraziť deväť ďalších kandidátov – zlúčenie miest a malých miest – a stať sa prvý ostrov komu sa titul udeľuje.
s menej ako tri kilometre štvorcové , ostrov zostal pre cestovný ruch takmer nepovšimnutý (okrem júla a augusta, kedy veľa Neapolčanov prichádza tráviť letnú dovolenku), zatienený svojimi susedmi , známejšie.
Nepotrebuješ viac dôvodov, aby si sa s ňou stretol, a ty to vieš
To všetko napriek jeho vystúpeniu na veľkej obrazovke - Procida slúžil ako súbor pre Talent pána Ripleyho a Il Postino- a skutočnosť, že má to isté pastelové farebné domy, kaviarňami lemované prístavy a úzke uličky ako ich väčšie náprotivky, ale aj s historickými pamiatkami, divoká príroda a takmer púštne pláže.
Vyhlásenie hlavného mesta kultúry Talianska sa nieslo v znamení zvonov kostolov a jeho osláv 10 500 obyvateľov. „Bol to pre nás všetkých skutočne hrdý moment,“ hovorí. Starosta Raimondo Ambrosino. „Ale tiež sme sa cítili uznanie, ktoré už dlho prichádzalo.
Návrh, vďaka ktorému ostrov získal cenu – a milión eur – obsahuje 44 projektov pokrývajúcich umenie, obnovu miest a udržateľnosť , za účasti 240 umelcov a 40 pôvodných diel.
„Chceli sme to ukázať kultúrne bohatstvo Talianska Nenachádza sa len v jeho veľkých mestách, ale aj na tých miestach, ktoré sa považujú za menšie, dokonca okrajové: naše ostrovy a borghi“, On hovorí Agostino Riitano, riaditeľ projektu vytvoreného pre kandidatúru Procida.
Obyvatelia Procidy sa tešia z uznania, hoci to plánujú zabezpečiť ostrov si zachováva svoje skromné korene.
Neskúšajte to, odolať jeho kúzlam nie je možné
„Procida bola vždy v prvom rade rybárska dedina On hovorí Tarcisio Ambrosino, majiteľ Vineria Letteraria L'Isola di Arturo , vináreň s priestorom na literárne podujatia v Corricella , prístav zo 17. storočia a najstaršia rybárska dedina na ostrove.
"Nemyslím si, že sa zrazu staneme druhou Ischiou alebo Capri. Nie je to v našej povahe."
Marina Caliendo, riaditeľ recepcie Butikový hotel San Michele , odráža rovnaké pocity. „Procida je pre pomalší typ cestovania“ , On hovorí. "Nie je tu žiadna okázalosť, žiadne značkové obchody, žiadne luxusné kúpele. Pri tomto ocenení je dôležité, že sa obávame zachovávať naše tradície.
Na tento účel Riitano aj starosta Ambrosino tvrdia, že kalendár podujatí vyzdvihuje históriu a identitu Procidy, ako aj pamiatkové rezervácie. „miesto, ktoré sleduje svoj vlastný rytmus , pričom pokoj je jednou z hlavných atrakcií“.
AKO ZÍSKAŤ
procida sa nachádza 22 kilometrov od pobrežia Neapola. Každý deň odchádzajú trajekty a hydroplány dve nábrežia v meste, Molo Beverello a Porta di Massa , ako aj z Pozzuoli severne od Neapola.
Záležiac na cesta - krídlom, rýchlejšie, alebo trajektom, pomalšie- ostrov je dosiahnutý v priebehu obdobia medzi 40 minútami a jednou hodinou. Môžete tiež cestovať z Ischie , odkiaľ je tvrdý prechod o 15 až 25 minút.
La Marina Corricella, štvrť, kde sa môžete ubytovať
ČO VIDIEŤ A ČO ROBIŤ
Po príchode na Veľké námorníctvo , hlavný turistický prístav Procida, uvidíte skupina tradičných domov pozdĺž pobrežia , každý z nich maľovaný v jasných tónoch ružové, žlté, oranžové, červené a modré , spôsob, akým ich môžu rybári identifikovať zo svojich lodí.
Via Roma, hlavná ulica Procida, ktorý je hneď za rohom od prístavu, je dobrým miestom na jedenie, najmä v La Medusa, ktorá si podmaňuje chuťové bunky od roku 1954.
Skôr ako budete pokračovať v ceste, dajte si espresso bar Rím a sprevádzať ho lingua di suocera ("svokrin jazyk"), tradičné lístkové cesto z Procidy, citrónová krémová náplň.
The kostol Santa Maria della Pieta, kostol z 18. storočia s ikonickou barokovou zvonicou a citrónovo žltý kostol sv Santa Maria delle Grazie, postavená v roku 1679, sú tiež v blízkosti a stoja za návštevu.
Odtiaľ, tam 15 minút chôdze do kopca (a potom z kopca) až Marina Correcella, najstaršia rybárska dedina v Procide.
Palác Avalos
Táto oblasť, do ktorej sa dá dostať len pešo alebo loďou , je jedným z najlepších miest na pobyt, aby ste si užili pokojný život na ostrove, ako aj bytie plné reštaurácií - Caracale, La Lampara, Il Pescatore, vymenovať zopár- obchody so zmrzlinou ako Chiaro di Luna a bary.
Na opačnom konci ostrova, Marina Chiaiolella je ďalšia rybárska dedina s vynikajúce reštaurácie (skúste Da Mariano a Lido Vivara), remeselné obchody a staré pekárne, nehovoriac o prístupe na jednu z najobľúbenejších pláží na ostrove, na Spiaggia della Chiaiolella, známa svojimi západmi slnka.
Terra Murata, stredoveká pevnosť ktorá sa nachádza na najvyššom a severnom konci ostrova, je ďalším vrcholom. Povedať spleť uličiek a rozpadnutých domov Je to najhistorickejšia enkláva Prócida.
Existujú Abbazia San Michele Arcangelo , ktorá si ctí patróna mesta Procida, a Palazzo D'Avalos , palác zo 16. storočia, ktorý bol bývalým sídlom vládnuceho rodu ostrova. V roku 1830 sa budova stala väzenie, ktoré sa skončilo zatvorením v roku 1988.
Tu je dva uhly pohľadu ktoré ponúkajú inšpiratívne panoramatické výhľady na ostrov: na západ, Corricella v celej svojej kráse; a Neapolský záliv, s Capri v diaľke na východ.
Spiaggia della Chiaiolella
PLÁŽE A PRÍRODA
Medzi najmalebnejšie pláže Procida patrí Pozzo Vecchio , ktorého čierne piesky preslávili sa vďaka filmu Il Postino; Spiaggia Chiaia, na východ, že dominuje Ischii a pýši sa priezračnou vodou a plytké a na pozadí skalnaté útesy (plus vynikajúca reštaurácia s morskými plodmi La Conchiglia); a Ciraccio, najdlhší a najizolovanejší.
Ďalej nadol, Spiaggia della Chiaiolella je ďalším klenotom, aj keď trochu frekventovanejším, najmä v neskorých popoludňajších hodinách, kedy je jeho stabilimenti (plážové kluby s radmi lehátok a slnečníkov) Začínajú ponúkať predjedlá.
Tiež nesmie chýbať Isola di Vivara, chránená prírodná rezervácia ktorý zaberá maličký ostrovček v tvare polmesiaca a s Procidou je spojený dlhým mostom. v súkromnom vlastníctve, ale otvorené pre návštevníkov niekoľkokrát týždenne , je ukážkou bohatej prírodnej krásy ostrova.
KDE SPAŤ
Hotel San Michele v Corricelle , má 12 izieb s minimalistickým dizajnom a dekoráciou (s jemnou chuťou) v zemitých tónoch. Podobná estetika sa nachádza v jeho sesterskom pozemku La Suite, elegantné ubytovanie v blízkosti mesta Ciraccio , ktorá má bazén, záhradu a nádherný výhľad.
Trojhviezdičkový hotel Ristorante Crescenzo v meste Chiaiolella je obľúbenou voľbou nielen pre svoje jednoduché, pestrofarebné izby, ale aj pre jeho pizzeria, jedna z najnavštevovanejších v Procide.
po druhé, La Vigna, ktorý sa nachádza v krásne zrekonštruovanom statku , vo vinici s výhľadom na Neapolský záliv, ponúka kúzlo a pokoj.
Článok pôvodne publikovaný v Condé Nast Traveler USA