Čo má Baztánska dolina Čo nám spôsobuje toľko tajomstiev? Je to mytológia alebo pravda v tých lesoch je mágia ? Pohľad tých, ktorí nimi denne prechádzajú, je nevyhnutný na to, aby sme im porozumeli a aby sme nimi mohli prechádzať, a to všetko je zhromaždené vo svojej novej knihe „Jazyk lesov“ od **navarrského spisovateľa Hasiera Larretxeu * *.
Madrid Bola to perfektná perspektíva napísať príbeh o jeho krajine, údolí Baztán, Arraioz -mesto, kde vyrastal- a históriu jeho rodiny venovanej drevu, baskickému vidieckemu športu a lesu.
Príbeh však treba chápať od začiatku: „Bol jeden deň na mládežníckom šampionáte v rezaní guľatiny a so zakrvavenými rukami som nedokázal rozrezať šesť kmeňov, ktoré som musel narezať. Ten deň bol predtým a potom. Môj otec so mnou hodil uterák v súvislosti so svojím snom, ktorým bolo, aby jeho deti pokračovali v tradícii zakorenenia vo vidieckych športoch,“ hovorí Hasier Larretxea pre Traveler.es.
Súbor starých domov v Baztane.
Predsa nikdy sa za to neodpútal od lesov , pochopil a prijal ich z literatúry a všetky tie veci, ktoré sa naučil od Baztana, si ich zapísal.
„Moje detstvo a dospievanie prešlo v roku mesto Arraioz , mesto s tristo obyvateľmi v údolí Baztan. Na tom **severe Navarry** príbehov o pašerákoch, výfuky, čarodejníctvo -niekoľko kilometrov na sever, v Zugarramurdi - a veľkú symboliku okolo prírody a lesov,“ dodáva.
MUŽ V LESE
Kto je muž lesa a prečo mu Hasier venuje knihu? „Jazyk lesov“ je príbehom príbehov, kniha stretnutí a rodín , a zo všetkých tých mytologické legendy rozprávali babky v teple krbu.
Okrem práce, ktorú venuje aj svojmu otcovi: muž v lese . „Pre toho muža z lesa je toto prostredie útočiskom a miestom, kde sa zocelil a posilnil cez nepriazeň pri práci s drevom a nepriaznivé počasie. Je to silný, tvrdý človek so srdcom z dubu. S úžasnými hodnotami, ale načrtnutými tvrdosťou a zadržiavaním emócií,“ zdôrazňuje Hasier.
Fotografie od Paoly Lozano pre „Jazyk lesov“.
A aké príbehy jemu a jeho bratovi rozprával muž v lese, ktorý ho v detstve tak fascinoval? „Boli to príbehy o jeho vzťahu k divým zvieratám a o tom, ako ich reprezentoval okolo karavanu, kde sme vtedy v letnej sezóne spali. Pyrenejské lesy ”.
Porozprával im aj o tom, kedy počuli pyrenejského medveďa kričať, keď spali, a ako sa báli. „V knihe tiež zbieram príbeh o tom, ako zachránil život spolupracovníkovi, ktorý v odľahlom lese takmer prišiel o nohu. Musel ho nosiť na pleci cez potoky a cez lesy vyše hodiny.“
„Jazyk lesov“ je cesta do lesa.
CESTA K VSTUPU DO LESA
S ilustráciami Zuri Negrín a fotografiami od Paola Lozano Hasierova kniha je dokonalá cesta, na ktorú sa musíte vybrať Baztánsky les . A začína to na jeho obľúbenom mieste z detstva: Prírodný park Señorío de Bertiz.
Tiež v Iratský les, druhý najväčší les v Európe po r Čierny les .Pokračuje južne od údolia Baztan a v údolie ulzama ; je tu priestor aj pre Orgiho les so svojimi dubovými hájmi.
A na vašej mape dôležitých miest? „Odporučil by som vodopád Xorroxin, ktorý sa nachádza v štvrti Erratzu, kde si okrem prechádzky môžete užiť aj zelenú krajinu v štvrti Gorostapolo. Je to skvelý plán mať možnosť zjesť talo, podobné arepe alebo kukuričnej tortille, v bare Zubi Punta.“
tiež chýba zdroj Urederra v Prírodný park Urbasa Andia , Prírodná rezervácia od roku 1987. „Bezpochyby by som odporučil festival Día de la Almadía v meste Burgu, festival národného turistického záujmu od roku 2005 na počesť pltníkov z údolí Roncal, Salazar a Aezkoa“.
Čo skrývajú lesy Baztan?
AKO HO TERAZ NAVŠTÍVIŤ
Hasier má jasno: od jari do jesene; jej obľúbený mesiac je september . "Pre mňa je najlepší čas dňa západ slnka cez tie prechádzky."
Váš najlepší plán pri návšteve hlavného mesta? „Rád robím cestu medzi mestom Oronoz-Mugaire, čo je mesto pri vstupe do údolia Baztan zo západu, a mestom Arraioz. Je to trasa, po ktorej môžete nahliadnuť do štvrte Zozaia, mesta Ziga a hory Auza v pozadí,“ upozorňuje spisovateľ.
Možno prišiel čas znovu ho objaviť prostredníctvom týchto textov, ponoriť sa do neho, starať sa oň a nechať sa unášať jeho legendami. Pretože ako hovorí Hasier, boque je veľkorysý a nikdy nikoho nevyháňa.
Ideme do lesa?