Storočný borievkový les.
Nara je uvedená a dobre podčiarknutá vo všetkých zoznamoch toho, čo vidieť áno alebo áno na prvej ceste Japonsko . Do mesta nara, hlavné mesto rovnomennej prefektúry, prídete vlakom a odtiaľ pôjdete len ulicou, na ktorú sa dostanete prírodný park, kde sa potulujú jelene a hryzú turistov podľa ľubovôle a v ktorej sa nachádza budhistický chrám Todai-ji alebo svätyňa Kasuga.
To je to, čo máme na mysli, keď normálne hovoríme o Nare, ale Nara je oveľa viac a skrýva oveľa viac tajomstiev. V skutočnosti, Je to prefektúra s najväčším počtom miest považovaných za svetové dedičstvo UNESCO. Jedným z takýchto miest je Mount Yoshino, ktorý je dôležitý pre svoju históriu a odkaz pútnictva, jeho svätyne a pre svoju bohatú a bohatú prírodu.
Zamilujte sa do Japonska a Juliette Binoche... znova.
Pravdepodobne zo všetkých týchto dôvodov Japonská režisérka Naomi Kawase _(cukráreň v Tokiu) _ si ju vybral ako miesto pre svoj nový film.
Názov v španielčine Výlet do Nary (Predstavenie v kinách 28. decembra) je cestou pre svoju hlavnú hrdinku **(Juliette Binoche) ** a cestou pre divákov, ktorých Kawaseova kamera zavedie do lesa zmyslové obrazy stromov, ktoré akoby dýchajú a hovoria, a panoramatické pohľady na hustotu zelene, ktorá sa v priebehu príbehu napĺňa oranžovými a červenými škvrnami.
To more zelených hôr, veľmi dlhých kmeňov borievky pretína vlak, v ktorom Jeanne (Binoche), cestovateľská esejistka, prichádza v sprievode svojej tlmočníčky Hany (Minami) na to opustené miesto v Japonsku, kde sa musíte presunúť. pešo alebo v malých vozidlách vstupujúcich na strmé a úzke cesty.
Jeanne a Hana sa stretávajú s Tomom (Masatoshi Nagasse), strážca lesa, ktorý tam žije sám. prečo? „Lebo som bol unavený,“ hovorí a vysvetľuje jeho asketický život zasvätený „záchrane hory“.
Cítim sa tam veľmi malý.
Jeanne sa tam vydala hľadať rastlina alebo huba nazývaná videnie (rovnako ako pôvodný názov filmu), ktorý sa rodí len každých 997 rokov a vypúšťa svoje spóry v tomto lese. A podľa legendy má vízia moc „ukončiť agóniu a bolesť“. Zdá sa, že Tomo sa veľmi nezaujíma, pretože žije v mieri sám so sebou pod myšlienkou, že "Šťastie existuje vo všetkých našich srdciach."
Preto je tam šťastný, sám, v spoločnosti svojho psa, stromov, vetra a ticha. Aj keď oceňuje aj spoločnosť Jeanne alebo Rina, nového strážcu lesa, ktorého učí starodávnej tradícii sadiť a rúbať stromy na tej hore, aby cyklus pokračoval.
Dýchajte zelené.
Výlet do Nary je to tak, metafora ľudského spojenia alebo nedostatku, začiatku a konca, minulosti, prítomnosti a budúcnosti a toho, čo nás spája s prírodou. Všetko, čo by nás prinútilo premýšľať, keby sme strávili nejaký čas sami v Yoshino. Ako sa to stalo Juliette Binoche, ktorá počas dvoch mesiacov, keď natáčanie trvalo, bol umiestnený v chrámoch v tých horách, vedúc rovnaký triezvy život ako jeho mnísi, dýchajúc vzduch, ktorý nesie túto rozprávku o cestovaní v čase.
Nápad na vašu ďalšiu cestu do Japonska, ktorá zahŕňa aj Naru, ale ďalšiu Naru. Výhľady a veľké mestá je čas na reflexiu v prírodnom a vidieckom Japonsku.
Ako to urobil Binoche: „Sníval som o tom, že jedného dňa pôjdem do Japonska mimo veľkých miest,“ povedal po nakrúcaní pre Japan Times. „Pretože keď bývate v hoteloch, robíte rozhovory, nevidíte realitu. Samozrejme, že vám dajú darčeky, pohostia vás skvelými jedlami v úžasných reštauráciách, ale to nič nenahradí potreba stretnúť sa s ľuďmi a zažiť, aké to je žiť v tejto krajine tradičným spôsobom“.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase a Juliette Binoche v Nare.