Román na zamilovanie sa do Azúrového pobrežia

Anonim

Letný čas na Azúrovom pobreží podľa vtedajšieho turistického plagátu.

Letný čas na Azúrovom pobreží, podľa vtedajšieho turistického plagátu.

V roku 1925 sa Zelda Fitzgerald v návale žiarlivosti vrhla dolu schodmi legendárnej reštaurácie La Colombe D'Or v Saint-Paul-de-Vence. Dôvod takej dramatickej reakcie? Byť svedkom toho, ako F. Scott Fitzgerald nežne hladil starnúcu a obéznu Isadoru Duncanovú. Príbeh zozbieral Giuseppe Scaraffia v románe Azúrové pobrežie (periférne), fascinujúca kompilácia skutočných udalostí – tých, ktoré prevyšujú fikciu – ktoré sa stali stovkami postáv na Francúzskej riviére: Čechov, Maupassant, Zweig, Nietzsche, Picasso, Nabokov...

Spomedzi všetkých, ktorí sa na jeho stránkach defilujú a prispievajú k mýtu tejto stredomorskej destinácie, vyniká spisovateľ z Turína možno tým, že Scott Fitzgerald a jeho manželka, "dvaja krásni a prekliati, odovzdaní do nezastaviteľného závodu smerom k sebazničeniu." Okrem toho bola Zelda jednou z prvých (a sofistikovaných) turistov v týchto malých mestečkách, kde ju mučili komáre a nevedela nájsť ľad na pitie, čo neodradilo ani ostatných spoločenských ľudí, ktorí tam chceli objavovať lahodný pôžitok z cestovania.

Zelda Scott a Scottie Fitzgerald v JuanLesPins.

Zelda, Scott a Scottie Fitzgerald v Juan-Les-Pins.

Prišli spisovatelia a umelci priťahuje ticho a bujará príroda južného Francúzska. „Vynucuje si stav permanentného obdivu,“ napísala zdrvená Marina Cvetajevová v roku 1935, hoci nezašla až do extrému Somerseta Maughama, ktorý zakryl okno svojej pracovne tehlami, aby ho nerozptyľovala krajina.

In Sanary, ktoré sa stalo hlavným mestom nemeckej literatúry, Ludwig Marcuse strávil šesť rokov v exile – „Všetko bolo modré, okrem našich duší [...] Boli sme v raji proti našej vôli“ –, zatiaľ čo Paul Éluard zachytil túto zmyselnú melanchóliu v Mouginsovi: „Keby som si mohol kúpiť veci, ktoré ovládajú , dávno by som bol zničený vodou, slnkom a láskou“.

Novinárska prozaička a výtvarníčka Colette v dňoch Azúrového pobrežia.

Prozaička, novinárka a výtvarníčka Colette v časoch Azúrového pobrežia.

Ale tam, kde sa Cocteau obtieral o osemdesiatnikovú bývalú cisárovnú Eugéniu a aristokracia si užívala slnko a more, sa všetci bavili aj zaujímavým faktorom: „Azúrové pobrežie bolo dokonalé pre svoju dvojakú povahu. raj na zemi a miesto bez predsudkov a pravidiel mesta,“ vysvetľuje Giuseppe. "Neodolateľný priestor, aby sa vernosť potácala a páry sa rozpúšťali pod večným slnkom a teplom pokušenia."

Na plagátoch a brožúrach, ktoré propagovali železničnú trať, ktorá od konca 19. storočia spájala Paríž a Nice, bolo napísané: „Za jednu noc krajina snov“. A boli to mokré sny... keďže autá boli plné ohnivých stretnutí zahalených v pakte ticha.

Vintage turistické plagáty na propagáciu Azúrového pobrežia.

Vintage turistické plagáty na propagáciu Azúrového pobrežia.

Ak je túžba, ako sa hovorí, opakom smrti, dáva zmysel, že na Azúrovom pobreží bola ukrytá kosa, či už na cintorínoch vysoko nad dedinami, alebo v čiernom vionnetovom rúchu, ktoré nosila Catherine Pozzi, ktorá ako mnoho dalších, bol tam kúpený „škaredý, hlúpy a buržoázny“ dom.

Mnohí boli bohatí konzumenti, ktorí sa snažili obnoviť svoje zdravie na čerstvom vzduchu (napríklad Aubrey Beardsley a Katherine Mansfield). Iní chceli napraviť trhliny vo svojom milostnom či sexuálnom živote a vznikali všelijaké fiktívne situácie: od orgie markíza de Sade v Marseille, ktoré skončili na súde až do výmeny milencov bratov Klausa a Erika Mannových, v 30. rokoch.

Bohatí a vplyvní ľudia sa snažili získať späť svoje zdravie na Azúrovom pobreží.

Bohatí a vplyvní ľudia sa snažili získať späť svoje zdravie na Azúrovom pobreží.

Práve v Roquebrune-Cap-Martin dal 2. vojvoda z Westminsteru z lásky postaviť pre Coco Chanel vilu, ktorá reprodukovala schodisko sirotinca, kde prežila svoje smutné detstvo.

Tam Gabrielle urobila opaľovanie módnym (robotníci továrne nevideli slnečné svetlo, a tak sa opekanie na francúzskom pobreží stalo znakom statusu) a svoj podiel viny malo aj na popularizácii palazzo nohavíc a espadriliek. Zaujímavosť: Juan-Les-Pins bol premenovaný na „Pijamópolis“, vzhľadom na ľahké oblečenie jeho obyvateľov.

Myšlienka zbierať tieto šťavnaté príbehy prišla do Scaraffie „z opakujúceho sa pocitu. Keď navštívim miesto, zvyčajne myslím na to, kto tam prešiel, žil alebo miloval. Zdá sa mi, že za rohom by som mohol naraziť na Hemingwaya trochu opitého alebo Jeana Cocteaua a jeho tanečný krok.“

Coco Chanel tam urobila módne opaľovanie, ktoré sa stalo znakom spoločenského postavenia.

Coco Chanel tam urobila módne opaľovanie, ktoré sa stalo znakom spoločenského postavenia.

Vo forme mikroesejí usporiadaných podľa scenárov – Cap-Martin, Monte Carlo, Cap-D'Ail, Beaulieu, Villefranche-Sur-Mer, Cap-Ferrat, Vence, Nice, Vallauris, Cannes, Saint-Tropez, Hyères. ..–, anekdoty tvoria mozaiku, ktorú si čitateľ môže zoradiť podľa svojich predstáv.

„Priťahovala ma myšlienka zradiť čas priestorom. Od ukážky mladého muža v Mentone po toho istého spisovateľa, ktorý sa neskôr v Saint-Tropez javí ako dospelý. Od Simenona zamilovaného do primitívneho života na ostrove Porquerolles až po toho druhého rozdeleného medzi prácu a sex, ktorý posadnuto podvádzal svoju manželku. Každá zrada ju odmenila taškou Hermès, a madame Simenon rýchlo získala skvelú zbierku“.

Bude na svete ešte jedno takéto miesto? „Jediný, kto dokáže súťažiť, je Capri, kde nie je náhoda, že neskôr nájdeme takmer všetky tieto postavy.“ Ale už Françoise Saganová to povedala: „Ľudia zvyčajne píšu epické príbehy tých rokov v Saint-Tropez, ale... Boli sme len šťastní ľudia!"

***** _Táto správa bola uverejnená v **čísle 130 časopisu Condé Nast Traveler Magazine (júl – august)**. Predplaťte si tlačené vydanie (11 tlačených čísel a digitálna verzia za 24,75 € na telefónnom čísle 902 53 55 57 alebo na našej webovej stránke). Júlové-augustové vydanie Condé Nast Traveler je k dispozícii v digitálnej verzii, ktorú si môžete vychutnať na svojom preferovanom zariadení. _

Obálka románu Azúrové pobrežie od Giuseppe Scaraffia.

Obálka románu Côte d'Azur (periférne) od Giuseppe Scaraffia.

Čítaj viac