Lloret de Mar, klasika rodinnej turistiky
Spisovateľ Ferran Agulló (1983-1933) si nevedel predstaviť, že prívlastok „brava“, ktorým pokrstil pobrežie spájajúce mestá Blanes Y Portbou sa chystal zarámovať jednu z najtradičnejších rodinných destinácií v Katalánsku. Pravdou však je, že sto rokov po tomto úspešnom krste sa na pobreží Costa Brava lahodný pás mora a hôr ktorá spája regióny Džungle, Baix a L'Alt Empordà , sa stala prvotriednym meradlom rodinných dovoleniek. Dokazuje to fakt: z 16 miest v Katalánsku ktoré majú pečať Family Tourism Destination (DTF), šesť je na pobreží Costa Brava – ešte jeden, Sant Feliu de Guixols , je v procese certifikácie a bude siedmou v oblasti- ilustruje, prečo je to jedinečná destinácia.
Ihrisko Gnomo Park v Lloret de Mar
OD JUHU NA SEVER, Z CALA DO CALA
Ale kde začať? Ako južný vrchol Costa Brava, Blanes , rybárska dedina uznávaná značkou DTF, je skvelým východiskovým bodom. Má všetko pre rodinnú dovolenku. Po prvé, pláže a zátoky ako Treumal alebo Santa Anna, kde si môžete užiť deň plný slnka a piesku. **Leto plus: aktivity (od penových večierkov, nafukovačiek, hier, remesiel...) **, ktoré detský klub ponúka počas júla a augusta. Dve z prostredia v Blanes, ktoré najviac prekvapia rodiny, sú práve tie dve botanické záhrady , medzi najvýznamnejšie v Stredomorí: ** Marimurtra ** a Pinya de Rosa , obe s kvetinovou rozmanitosťou z celého sveta a jedinečnými výhľadmi.
Milovníci rodinných športov považujú ponuky v meste za rovnako atraktívne ako jazda na bicykli cez deltu rieky Tordera , zatiaľ čo pre tých, ktorí sú nadšení pre cestovanie do minulosti, nie je nič obohacujúcejšie ako objavovanie kultúrneho a historického odkazu Blanes prostredníctvom prehliadok so sprievodcom pre rodiny, ktoré počas západov slnka v júli a auguste (len piatky a soboty), prechádzajú tým. Lloret de Mar, jeden krok od Blanes, je ďalšou z klasických súradníc rodinnej turistiky na juhu Costa Brava vďaka svojim tematickým a zážitkovým parkom, vodným parkom, chutným plážam... Gnome Park je nekonečný sled nafukovačiek, minigolfových a herných okruhov, pričom Stromové dobrodružstvo Ide o multi-dobrodružný prírodný park, v ktorom si deti (od 3 rokov) a dospelí užívajú zjazdy na zip-line, visuté mosty alebo skoky medzi stromami s lanami a sieťami.
Čo ak zasiahne slnko? Nič ako vodný zážitok, ktorý poskytuje vodný svet s nekonečnosťou šmýkačiek, kamikadze, prudkých riek, bazénov s vlnami... Or kúpanie na hlavnej pláži Lloret alebo na pláži Fenals, kde si každé leto deti vo veku od 3 do 12 rokov užijú dva minikluby. V meste Lloret môžu najmenší popustiť uzdu svojej fantázii prostredníctvom dramatizovaných návštev kultúrneho dedičstva mesta alebo prechádzky idylické prostredie Santa Cristina , objavovanie indiánskej minulosti mesta prostredníctvom návštevy Múzeum mora alebo nastupovanie na zadnej strane segway do majestátne záhrady Santa Clotilde . Bez toho, aby sme zabudli na zážitok z turné Parapetná prechádzka a jeho rad zátok pred zastávkou na hrade San Juan a z jeho vyhliadky skenovaním obzoru na pirátov ako v minulosti.
Severne od Lloretu čaká Tossa de Mar . Jeho pokojné a plytké vody – ako napríklad známa „sa banyera de ses dones“ (ženský kúpeľ), malá zátoka vedľa severného konca pláže Mar Menuda alebo es Racó, oblasť pláže Gran nachádzajúca sa pod hradbami – sú ideálnym prostredím pre príjemný deň plný slnka a pláže. Alebo podmorské dobrodružstvá v štýle Jacquesa Costeaua, uvažovanie o morskom dne na palube lode Gavina potom sa okúpať v zátoke Giverola alebo si prenajať štvorkolku alebo elektrický bicykel a vstúpiť do blízkych miest Terra Negra alebo Torre dels Moros.
Tossa de Mar: na to nezabudnete
Samozrejme, toľko aktivity povzbudí vašu chuť do jedla . V Tosse si môže celá rodina vychutnať jednu z gastronomických referencií oblasti ako napr Môže Simonova kuchyňa , reštaurácia, ktorá sa nachádza v starom rybárskom dome pri stredovekej hradbe a ponúka domáce pochúťky, ako je suquet z parmice, krevetové ravioli alebo citrónový koláč so zmrzlinou. Vzhľadom na historické a kultúrne dedičstvo Tossy sa dôrazne odporúča navštíviť opevnenú stredovekú oblasť Vila Vella a ukončiť ju návštevou Ďaleko od Tossy , dnes prerobený na fantastické interpretačné centrum majáku. Tossa však neponúka len relaxačné a kultúrne ponuky.
Nechýbajú ani tie adrenalínové, ako napríklad deň paintballu v jednom z priekopníckych centier tejto aktivity na pobreží Costa Brava: Paintball Can Garriga . Rodičia a deti sa môžu medzi sebou hrať zábavné hry alebo sa rozhodnúť pre maľovanie bitiek medzi deťmi vo veku 7 a 13 rokov; cena: 15 e–, s menšími guličkami . Mestá Sant Feliu de Guíxols a Castell-Platja d'Aro, zasadené medzi masív Les Cadiretes a Les Gavarres, sú príkladom podstaty tradície rodinnej turistiky v Katalánsku.
Prvá so svojimi dvoma hlavnými plážami – Sant Feliu a Sant Pol –, je darček pre rodiny, ktoré milujú aktívnu turistiku a kultúru vďaka turistickým alebo horským cyklotrasám cez l’Ardenya alebo kultúrnym centrám ako napr. Priestor Carmen Thyssenovej . Alebo jedinečné rarity ako napr Múzeum histórie La Joguina , veľkolepá súkromná zbierka 3 500 hračiek vyrobených v rokoch 1875 až 1975. V Castell-Platja d'Aro, ktorého pobrežie tvorí reťaz nekonečných pláží a malých zátok, vás všetko pozýva užiť si vodné prostredie, či už s zábavný deň vo vodnom parku aquadiver alebo začať v jeho kryštalických vodách s potápačskými kurzami a ponormi z ruky Potápačské centrum Ictinio .
Aby ste si užili slnečný deň, zasaďte si dáždnik do Treumala
Milovníci histórie - ako tí z luxusných prechádzok, medzi ktorými okrúhla cesta S'Agaró zaujíma privilegované miesto – užijete si cestu v čase, keď prejdete cez rímske mesto Pla de Palol do stredovekého centra Castell d'Aro, prejdete cez opevnené farmárske domy . Stojí za to vychutnať si jeho panoramatické výhľady z vyhliadky Puig Pinell. Calonge-Sant Antoni vďaka svojej blízkosti stojí za prestávku a obdivovať jeho stredoveký hrad niektorú z konských ciest , na poníkoch alebo v malom kočíku (pre deti od 3 rokov) navrhnutých hl Jazdecké centrum Unicorn Horse .
Pláž Canadell, v Calella de Palafrugell
NA MORE, NA PLACHTU, PLÁVANIE ALEBO POTÁPANIE
s masív Les Gavarres čo by kameňom dohodil a námorná DNA stále latentná v jeho každodennom živote, Palamós je jedným z nevyhnutných rodinných turistických epicentier Baix Empordà vďaka množstvu skúseností a návrhov, ktoré rodinám ponúka. Ako príklad tlačidlo: jedným z najnezabudnuteľnejších zážitkov rodinného pobytu na pobreží Costa Brava je cesta na palube lode Rafael 1915. A práve to, že medzi júnom a septembrom Rybárske múzeum Palamós ponúka možnosť plavby na tejto starobylej lodi, jedinečnú príležitosť pre malých aj veľkých stať sa na pár hodín v autentických uškatcoch ! Výlet neskorou plachetnicou (trvanie 3h 30min; 28e), ktorý sa každý deň plaví z prístavu, ponúka jedinečné zážitky z tradičnej plavby. Ďalšou alternatívou, určenou predovšetkým pre deti, je trasa Barbarossa Corsair Route (trvanie 1 h 30 min; 15 e; od pondelka do piatku a nedele), s pirátskymi príbehmi, ktoré sa dodnes rozprávajú v zálive Palamós ako protagonisti.
Panoramatický výhľad z Pals s Medskými ostrovmi v pozadí
Medzi Palamos Y L'Estartit je tu ruženec pôvabných miest: Palafrugell so svojimi odľahlými pieskoviskami Tamariu, Llafranc a Calella ; pobrežný pás Pals a jeho stredoveké mesto, s hľadisko Pedro s výhľadom na Médy a intenzívne modré Stredozemné more... Alebo Begur a jeho rad pláží a zátok s priezračnou vodou ako Aiguafreda, Fornells, Sa Tuna alebo Sa Riera , ideálne prostredie na vychutnanie si všetkých predstaviteľných námorných aktivít, od dňa šnorchlovania, kurzov potápania, výletu na kajaku alebo vodného lyžovania. Hoci pre ikonické výtlačky regiónu Baix Empordà, len málo z nich je prístup k mestám Torroella de Montgrí a L'Estartit.
Najlepším vyhliadkovým bodom na uvažovanie o jeho privilegovanej polohe je nepochybne exkurzia na vrchol hradu Montgrí . Postavená v rokoch 1294 až 1301 z pevnosti, ktorá sa nachádza 303 metrov nad morom, je skvelým vyhliadkovým bodom na Empordà, odkiaľ si môžete prezrieť krajinu, ktorá sa rozprestiera nižšie: Zátoka ruží, Canigó, Montseny, les Gavarres, Baix Ter a ostrovy Medes... Medzi pokladmi L'Estartit vyniká súostrovie Medas Islands, jedna z najdôležitejších rezervácií flóry a fauny v Stredozemnom mori a raj pre potápačov. Ak chcete uvažovať o jeho morskom dne hýriacom farbami a životom, najlepšou možnosťou je pustiť sa do nautilus . Podvodné videnie, ktoré poskytuje jeho ponorená kabína (e19,50 dospelí; e12,50 deti od 4 do 11 rokov; dojčatá od 0 do 3 rokov, e2,50) otvára okno do posidoniových lúk, gorgonských lesov, koralov, barakud , gigantické kanice... Stále s otvorenými ústami pri takejto podívanej nie je lepšie vyvrcholenie tohto ponoru ako návšteva Stredomorské múzeum .
Toto múzeum je zároveň sídlom Interpretačného centra prírodného parku Montgrí, Illes Medes i el Baix Ter, parku s rozlohou viac ako 8 000 hektárov s významnou krajinnou hodnotou a veľkým počtom morských a suchozemských obyvateľov . Pravdou je, že tento lahodný pobrežný úsek s plážami L'Estartit, de la Pletera a Mas Pinell o Zátoky Montgó a Pedrosa Vďaka svojim plytkým a pokojným vodám pozýva na všetky druhy aktivít v tomto prímorskom prostredí. O to sa vo veľkej miere stará Hotel Nàutica L'Estartit-Illes Medes , ktorej rekreačné návrhy prispôsobené rôznym úrovniam a veku siahajú od výletov na šnorchlovanie a plachtenie až po výlety na vodných skútroch alebo trasy na segway so sprievodcom.
Kameň, ogival centanas a polkruhové oblúky zdobia ulice Pals
GRÉCI, RIMI A PRÍRODA
Okrem perfektných miest, kde sa môžete potápať, polmesiac v zálive ruží rámuje ďalšie rodinné dobrodružstvá. A je to tým, že sú tu mestá ako L'Escala, Empúries, Sant Pere Pescador a Empuriabrava. V tomto kúte bije historický pozostatok Costa Brava, ktorý prežíva napríklad v ruinách, ktoré tu zanechala klasická kultúra v r. Empuries.
L'Escala, miesto uväznené v čase
Tu so spomienkou na Rímske emporie z 1. storočia nášho letopočtu. , sa môžete dozvedieť o niektorých jeho dávnych obyvateľoch a o tom, ako žili, prostredníctvom prehliadok so sprievodcom a predmetov nájdených na mieste, ktoré sú zachované v múzeu. Ale nielen minulosť je hlavným hrdinom tejto časti Costa Brava; taký je jeden z ekologických klenotov L'Alt Empordà: the Prírodný park Aigüamolls de L'Empordà . Táto mozaika rôznych ekosystémov si zaslúži byť objavená preskúmaním siete itinerárov GR-92 a trás pre horské bicykle na vlastnú päsť alebo s vedením sprievodcov z prírodného parku Aigüamolls de L'Empordà – ak chcete zistiť všetky podrobnosti, prejdite na stránku informačné centrum na Cortalet (Tel. 972454222) –.
Je to jedinečná príležitosť zamyslieť sa nad každodenným životom živočíšnych druhov ako je danielia zver, líška hrdzavá, mlok mramorovaný či vydra. Nehovoriac o predstavení, ktoré predpokladá pozorovať vtáky : Milovníci tohto sveta, všetkých vekových kategórií a zo všetkých kútov sveta, sem prichádzajú, aby si všimli niektoré z 329 druhov, ktoré prechádzajú parkom na svojich migráciách. Kačica kráľovská, volavka purpurová, bocian biely, plameniak ... tisíce takýchto vtákov v tomto období križujú oblohu a impregnujú mokrade originálnou symfóniou zvukov.
Vydajte sa po stopách Dalího v Portlligate
Uvažovanie o lietajúcej virtuozite vtákov pravdepodobne prebudí v rodine ducha Ikara, sen, ktorý je v tejto časti Costa Brava ľahko dosiahnuteľný. Veľké množstvo špecializovaných spoločností vám umožňuje lietať po oblohe a napodobňovať vtáky parku. Napríklad, Sky Empuriabrava ponúkajú úvodné lety malým lietadlom vzlietajúcim z letiska Empuriabrava, let, ktorý môže trvať 15 až 60 minút (150 e-400 e) a ktorý vám umožní rozjímať o Roses, Cap de Creus , ruiny Empúries a Médov.
Pre tých, ktorí uprednostňujú pokojnejšie výhľady, je vždy pripravený výlet na palube teplovzdušného balóna, ako sú navrhované Globus Empordà . Táto spoločnosť ponúka zájazdy (100 e) pre deti od 5 do 10 rokov, s ktorými si môžu užiť krásnu krajinu L'Empordà.
Port de la Selva sa nachádza na najsevernejšom pobreží Costa Brava
DALI A CAP DE CREUS
Mestá Roses a Portbou, s notoricky známymi mestami na polceste ako napr Cadaques, Portlligat buď Prístav džungle , rámuje najsevernejšie pobrežie Costa Brava, kúsok Stredozemného mora, ktorý si cení ďalší z najčistejších prírodných kútov regiónu: prírodný park Cap de Creus.
Roses, prvotriedna rodinná turistická destinácia vďaka svojmu pestrému repertoáru voľnočasových aktivít, je skvelým rodinným základným táborom, ktorý vám umožní ponoriť sa do tejto chránenej oblasti, ako aj do tradícií, kultúry a gastronomickej tradície, ktorá bije v mestách jej kontúr. Napríklad lode The Blues of Roses , katamarány so zapustenými oknami, odhaľujú na svojich cestách vodami skryté zátoky Cap de Creus a bohatstvo jeho morského dna.
Nie sú to jediné poklady, ktoré rozdávajú. Tiež možnosť, z inej perspektívy, dotknúť sa legendárneho areálu Salvadora Dalího v regióne. O to sa stará plavba na palube tradičnej lode Safari V (3 hodiny; 19 e dospelí; deti od 0 do 5 rokov zdarma; od 6 do 12 rokov zľava 50 %), okrem toho, že ide do konca r. Cap de Creus a niektoré z jeho fascinujúcich kútov – ako záliv Guillola alebo Pekelná jaskyňa – sa zastavia v žiarivom a bohémskom mestečku Cadaqués, kde dali strávil dlhé obdobia počas svojej mladosti a v Portlligat House-Múzeum , jeho najtrvalejšie útočisko u Galy, jeho manželky a múzy.
Ak stále chcete vstúpiť do mora, ktoré nás sprevádzalo na tomto výlete, ale chcete to skúsiť z inej perspektívy, nikdy nie je neskoro začať sa potápať s krstom ako tí, ktorí od 10 rokov (49 e) ponúka malým aj veľkým Sub Roses . Späť v Roses a načerpanie nových síl nie je nič také, ako zastaviť sa v jednej z vlajkových reštaurácií miestnej gastronomickej tradície: ** Els Brancs , s hviezdou Michelin **.
S obnovenou energiou sa deň môže skončiť v Vodný park Aquabrava alebo využite možnosť návštevy Citadely ruží a zámku La Trinitat. Pre deti sa tu organizujú aktivity ako „Batoh Milfulles“ (3 e), ktorý vám umožní objaviť, ako žili a čo hrali grécke a rímske deti alebo vojaci pevnosti, alebo „Hra na hrad“, rodina gymkhana (3 e), aby ste objavili záhady pevnosti.
* Tento článok je publikovaný v Condé Nast Traveler Monograph za júl-august číslo 78. Toto vydanie je dostupné v digitálnej verzii pre iPad v iTunes AppStore a v digitálnej verzii pre PC, Mac, Smartphone a iPad vo virtuálnom Zinio kiosk (na zariadeniach Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) .
*** Tiež by vás mohlo zaujímať...**
- Top 10 katalánskych miest - 11 posledných hovorov
- Sprievodca Barcelonou
- 10 kaviarní, kam ísť s deťmi (a dať si dobrú kávu) - Cestovanie s deťmi alebo bez detí, to je otázka
Dalího divadlo-múzeum vo Figueres