The West Side Story (Predstavenie v kinách 22. decembra) z steven Spielberg Začína a končí takmer rovnako. A nie, neprezrádzam žiadne spoilery. Prebiehajú úvodné a záverečné titulky pozostatky, trosky a ruiny toho, čo bolo susedstvom, domom, domovom. Tento detailný záber končí nápisom: „Nehnuteľnosť zakúpená úradom New Yorku“. Členovia gangu Jets sa potom vynoria z dier v zemi a zo stavebných strojov.
Neskôr začnú chodiť po okolitých uliciach, kde je stále život, veľa života. rytmus Portorikánske podniky a susedia ktorým čelia títo prúdovci, bieli, určite druhá alebo tretia generácia európskych prisťahovalcov.
Spielberg a Rita Moreno, hviezda oboch 'West Side Story'.
Epicentrom diania, susedstva, je priesečník 68th Street a Broadway. Sme v kúte Manhattanu, ktorý sa v polovici desaťročí minulého storočia nazýval Svätý Ján Hill. Najprv ho obsadilo afroamerické obyvateľstvo, neskôr portorickí prisťahovalci. všetky boli vyhnaný medzi rokmi 1956 a začiatkom 60. rokov 20. storočia za ambiciózne plány jednej z najkontroverznejších osobností urbanistického plánovania: Robert Moses, takzvaný majster staviteľa New Yorku.
Jeho plánom bolo premeniť San Juan Hill na ústredie americkej kultúry lincoln center, kde by sa sústredil balet, opera, divadlo, herecká škola Juilliard, knižnica. Všetko, čo dnes vieme. A tak sa to oslavuje.
Ale aby sa tam dostali, mnohí cestou padli. „Rozľahlá pustatina trosiek, zbúraných alebo polozbúraných nájomných budov, cez ktoré prechádzajú ulice k rieke Hudson“ , takto opísal okolie Tony Kushner v scenári jeho West Side Story, verzie pôvodného muzikálu, ktorý napísal pre Stevena Spielberga. A to bola oblasť na prelome desaťročí v polovici storočia.
Jets.
Ak v pôvodnom muzikáli na Broadwayi a vo filme RobertWise, víťaz 10 Oscarov, oblasť bola dejiskom a aj dôvodom rastúceho rasového napätia, v novej verzii Spielberga a Kushnera je to navyše, časť príbehu. Oveľa viac sa vysvetľuje, čo sa stalo, prečo vzrástli nepokoje, čo sa s týmito ľuďmi stalo a na čo zvyknú získať relevantnosť a aktuálnosť v porovnaní s dnešnou rasovou a imigračnou krízou.
"To je Rómeo a Júlia ale aj relevantnú alegóriu toho, čo sa deje na našich hraniciach a s systémy v tejto krajine, ktoré odmietajú každého, kto nie je biely,“ hovorí Spielberg.
Portorická komunita zobrazená v jeho filme Býval medzi 64. a 72. ulicou na Upper West Side. Keď Mojžiš predstavil svoj projekt renovácie pre túto štvrť, mesto pred rokmi nechalo sociálne bývanie, ktoré tvorili tieto ulice, svojmu osudu. Táto opustenosť s domami v hrozných podmienkach, obývaných triedami s nízkymi príjmami, bola dokonalou výhovorkou na to, aby som povedal, že ich vyhodili a oni im postavia a dajú nové a lepšie domy v iných oblastiach.
Anita a Bernardo, žraloky.
Samozrejme, prvá časť dohody, výstavba Lincolnovho centra, bola splnená a dodnes sa jej tlieska. Druhá časť sa nikdy nestala. Postupne vykopli všetkých obyvateľov kopca San Juan, že si museli nájsť nový domov v Harleme alebo v Bronxe.
Podľa New York Times asi 7 000 rodín a 800 podnikov bolo vysťahovaných, vylúčení zo svojej komunity. "Nemôžete obnoviť mesto bez toho, aby ste presunuli ľudí, ako nemôžete urobiť omeletu bez rozbitia vajec." povedal Robert Moses šťastne v roku 1959 pri slávnostnom spustení projektu pred davom 12 000 ľudí podľa vtedajších kroník. pretože tam bolo až do Sám Eisenhower.
Lincoln Center for the Performing Arts symbolizuje rastúci záujem Ameriky o kultúrne otázky ako aj podnetný prístup k jednému z najnaliehavejších problémov: mestskému moru,“ povedal prezident a zostal pokojný napriek tomu, čo sa mu tam dialo priamo pod nosom.
V strede Tony a Maria.
West Side Story je skvelý milostný príbeh, Rómeo a Júlia, medzi mladým belochom Tonym a mladou Latinou Mariou. Protichodné gangy, protichodné skupiny. A skvelá hudba. Pôsobivá choreografia. Spielberg aktualizoval texty. A dodalo to viac historického kontextu hlavnému páru a všetkým ich priateľom, aby sme pochopili, čo sa stalo v tých uliciach v New Yorku v roku 1957.
Záverečné titulky sa valia, keď kamera prechádza pozdĺžnym rezom klasických newyorských činžiakov, činžiakov, vysťahovaných, všetkých opustených. Aby sme tomu rozumeli boli tam domy, domy, štvrť, komunita. To bol skutočný príbeh West Side Story.
Zobraziť ďalšie príbehy:
- Byt Carrie Bradshaw v New Yorku.
- Trúfate si vyliezť na mrakodrap v New Yorku?
- „Neighborhoods, Blocks and Garbage“: Alternatívny sprievodca po New Yorku.
- Kde sa natáčal film V susedstve New Yorku?
PRIHLÁSTE SA TU na odber nášho newslettera a získajte všetky novinky od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler