Severná Kórea, trúfaš si?
Návrat jeho masívneho festivalu Arirang Je to dobrá výhovorka pustiť sa do jednej z najuzavretejších a najznepokojujúcejších krajín na svete.
Zvedavý cestovateľ má rande s Pjongčang v roku 2018, kde je ešte možné zažiť aký je život v jednej z posledných komunistických dynastií.
Hovorte o exkluzívnom cestovnom ruchu v hlavnom meste Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR, aka Severná Kórea ) je zaostávanie: menej ako 5000 západných turistov každoročne navštíviť túto ázijskú krajinu tak uzavretú pred svetom.
Podrobnosti o ľudskej stránke Severnej Kórey
Ak patríte k tým, ktorí sa radi vracajú domov s nezvyčajnými príbehmi a fotografiami, zapíšte si túto destináciu do svojho zoznamu. Najmä tento rok, keď sa festival arirang konečne sa vráť.
Táto masívna umelecká slávnosť sa konala v rokoch 2002 až 2005 a oslavovala sa august až október a potom znova od roku 2007 do roku 2013.
Ide o a mimoriadna gymnastická, akrobacia a tanečná show na ktorých sa niektorí podieľajú 100 000 ľudí ; najväčšie a najprepracovanejšie ľudské predstavenie na planéte, priťahujúce extatických divákov.
Pred piatimi rokmi sa to náhle zastavilo bez toho, aby poskytlo najmenšie vysvetlenie. Keďže 9. septembra 2018 uplynie 70 rokov od vzniku KĽDR , zdá sa logické, že Arirang sa vrátili, aby oslnili svet.
festival arirang
ODSTRAŇOVANIE MÝTOV
Možno najprekvapujúcejšia z navštíviť Severnú Kóreu je, že to môže urobiť každý. Cestovanie tu nie je komplikované ani nebezpečné a je relatívne cenovo dostupné. Len musíš rezervujte si výlet s dôveryhodnou spoločnosťou , ako anglický operátor so sídlom v Pekingu Koryo Tours , ktorá už viac ako dvadsaťpäť rokov prináša turistov.
Spoločnosť organizuje získanie víz jednoduchým spôsobom, zaistite si let z Pekingu do Pchjongjangu a tiež sa postará o to, aby ste túto krajinu objavili úžasným spôsobom.
Všetko to začína hodinu a pol letu lietadlom Tupolev z Air Koryo , národná letecká spoločnosť. Má elegantný vintage vzduch prvej triedy , letušky s bielymi rukavicami a žiarivo červeným rúžom, jedlo na úrovni mnohých západných aerolínií a Pchjongjangské časy , severokórejské noviny preložené do angličtiny.
Návšteva univerzity v Pchjongjangu
Ak letíte v noci (čo je veľmi nepravdepodobné), výhľady sú veľkolepé: rieka Yalu , ktorá oddeľuje Čínu od Severnej Kórey, plynie na čínskej strane živo a búrlivo; na severokórejskej strane úplná tma.
Na palube sú najmä turisti, ale aj niektorí ľahko identifikovateľní Severokórejčania. znakmi prísnosti Veľkého Vodcu, ktoré nosia . Portréty bývalých vodcov Kim Ir Sen a Kim Čong-il sledujú Tupolev, ako pristáva na medzinárodnom letisku v Pchjongjangu.
Skupina medzinárodných turistov vopred vie, čo môže očakávať, vďaka a inštruktáž ktorý sa konal v Pekingu deň predtým. Povolené sú notebooky, fotoaparáty, objektívy a videokamery.
V roku 2009 ste ešte museli na letisku odovzdať mobil, ale dnes ho môžete zaviesť v krajine a kúpiť si miestnu SIM kartu z ktorého môžete odosielať a prijímať medzinárodné hovory a pristupovať na internet.
Vo väčšine veľkých hotelov je pripojenie od roku 2008. Simon Cockerell, náš britský sprievodca a riaditeľ Koryo Tours dokonca zdieľa svoje dobrodružstvá naživo zo Severnej Kórey prostredníctvom Instagramu ( @simonkoryo ).
Chute severokórejskej kuchyne
OBMEDZENÉ, ALE FASCINUJÚCE
Veľká otázka, ktorú si kladie každý, kto cestuje do KĽDR je, či môžete cestovať samostatne alebo nie.
Skúmanie na vlastnú päsť je jasné „nie“ . Aj keď si objednáte individuálny výlet a máte dvoch miestnych sprievodcov a určeného vodiča v štýlovom vintage Mercedese, alebo ste súčasťou medzinárodnej skupiny.
V tomto poslednom prípade, vás budú sprevádzať aj dvaja miestni sprievodcovia , jeden westernový a jeden vodič. Samozrejme, môžete požiadať, ale keďže program je taký napätý, ako turista ste obmedzený. Inými slovami, uvidíte Severnú Kóreu, ktorú chce vláda vidieť . Už to samo o sebe je fascinujúce.
Aj keď samozrejme existujú obmedzenia. Fotografovanie vojenských objektov je prísne zakázané –ale nie je to tak v inej krajine?–, ako aj hranica s Južnou Kóreou.
Klaňanie sa sochám veľkých vodcov je povinné.
Komunistické sochy sú emblémy krajiny
Ale bez ohľadu na to, ako dobre sa návšteva snaží byť zorganizovaná (čo platí rovnako o mnohých zájazdoch na Západe, kde návštevník vidí a zažije len to, čo mu chce cestovná kancelária ukázať), stále môžete zahliadnuť skutočný Severná Kórea.
V hlavnom meste Pchjongjangu s jeho prázdnymi ulicami -len pár šťastlivcov šoféruje autá-, uprostred križovatiek pracujú vydupané ženy v bielo-modrých uniformách . Medzi oficiálnymi návštevami múzeí, pamiatok a mauzóleí získate neuveriteľný pohľad na každodenný život v krajine.
15. augusta, Deň oslobodenia , všetci chodia do parku a tam sa konajú pikniky, tance, hudba, hry... Rodiny sedia na tráve, pod stromami a mnohé dámy nosia honosné šaty. Je to dobrý čas stretnúť sa s miestnymi obyvateľmi a dobre si oddýchnuť . A nie, zdá sa, že títo milí ľudia nie sú herci.
BOWLING V PJONGČANGU
Týždeň v Severnej Kórei je a zmes pocitov a zážitkov . Od návštevy veľmi cool bowlingovej dráhy s komunistickým vzduchom (s loptičkami vyrobenými v Spojených štátoch), piť pivo v miestnom pivovare s vlastnou výrobou resp jazdiť pchjongjangským metrom navštíviť jednu detská knižnica alebo jeden hudobná škola v ktorej sa s kolektívnym nadšením vyučuje hra na akordeóne, klavíri a gitare.
Bowling v Pjongčangu
Mužskí členovia skupiny boli na to upozornení priniesť kravatu na návštevu mauzólea Kim Ir-sena a Kim Čong-ila , Palác Slnka Kumsusan.
Často súčasťou balenia návšteva demilitarizovanej zóny (DMZ) medzi Severnou a Južnou Kóreou . Cestou tam prechádzate mnohými hraničnými kontrolami po diaľnici, kde nepremávajú takmer žiadne autá.
Ako turista môžete byť veľmi blízko ** krehkej hranici medzi dvoma súperiacimi krajinami **. Ako suvenír slúži fotografia modrej strážnej skrinky a rezidentnej stráže s Južnou Kóreou vzdialenou len päť metrov.
Menej oficiálna je krásna krajina Severnej Kórey, ktorú si môžete vychutnať z okna mnohých autobusov, v ktorých cestujete: zelené ryžové polia, bohatá príroda a občas roztrúsená farma či dedina.
Jedna z týchto návštev nás zavedie do pobrežie severnej Kórey , prísne strážený vojakmi podobnými robotom. V diaľke sa cez more týči Japonsko.
Podrobnosti o ľudskej stránke Severnej Kórey
MNOHOROČNÁ PÁRTY
Ale hviezda je bezpochyby festival arirang . Slová nestačia na to, aby udalosť takéhoto rozsahu zodpovedala za pravdu.
Je to hlavná atrakcia krajiny a jednoducho najúžasnejšia vec, ktorú v živote uvidíš!
Túto párty možno v podstate označiť za synchronizovanú socialisticko-realistickú šou, v ktorej viac ako 100 000 ľudí zúčastňujú sa 90-minútovej exhibície gymnastiky a tanca v sprievode hudby, všetko zabalené do výrazne spolitizovaného balíka.
Nikde inde na svete nie je nič porovnateľné A musíte to vidieť sami, aby ste ocenili veľkosť displeja.
The ariang zlaté hry v septembri a októbri tohto roku budú opäť prebiehať týždenne. Niektorí 80 000 tanečníkov a gymnastiek Počas celého roka trénujú, aby vystúpili pred svojimi krajanmi a najmä pred ich vodcom.
V pozadí je viac ako 20 000 ľudí, ktorí držia farebné bannery a synchronizovaným otáčaním vytvárajú rôzne vzory.
Ako turista nie je problém zúčastniť sa týchto podujatí a fotografovať.
Ceny za jednu noc sa pohybujú od 112 € za miesta v tretej triede až po 385 € za VIP miesta . Pozrite si video Chcem viac od Faithless , ktorej realizáciu umožnil Nick Bonner, zakladateľ Koryo Tours.
ÍSŤ ČI NEÍSŤ?
Niektorí cestovatelia sa možno pýtajú, či sa vydať do krajiny ako Severná Kórea je to etické . Iste, každý sa môže slobodne rozhodnúť, ale to isté platí aj o iných krajinách, ktoré nie sú zbavené korupcie alebo iných problémov.
Turizmus je pre Severokórejčanov zdrojom bohatstva . Ďalším dôležitým aspektom cestovného ruchu je zahranično-severokórejská interakcia , v ktorej si môžu vymieňať dojmy a nadvihnúť roh závoja na oboch stranách.
Možno táto interakcia dláždi cestu pre viac mieru a slobody . Jediné, čo ako návštevník (okrem peknej kravaty) potrebujete, je otvorená myseľ a presvedčenie, že za miestom tak „marťanským“ a zároveň mediálnym, Čakajú na vás milé ľudské bytosti.
Objavovanie jednej z najtajnejších krajín sveta má svoje pravidlá aj nevýhody. A vy, ako skúsený cestovateľ, máte teraz svoj vlastný pohľad.
VERDIKT
Milovali sme cestovanie do Severnej Kórey. To bolo jeden z najúžasnejších výletov, ktoré sme za posledné roky urobili . Od zaujímavej skupiny cestovateľov, s ktorými sme sa zhodovali až po karaoke, v ktorom sme spievali a stýkame sa s miestnymi obyvateľmi zatiaľ čo sme si vypili a podelili sa o cigaretu.
Najlepší? Festival Arirang (alebo Mass Games), mimoriadna udalosť, na ktorej sme sa zúčastnili dvakrát a môžeme ju vidieť len v KĽDR. Vrátili by sme sa bez váhania.
festival arirang
KEDY ÍSŤ
Dôrazne sa odporúča ísť počas mesiacov, keď sa oslavuje festival. Leto je cez deň dosť horúce a vlhké, v noci chladnejšie.
AKO ZÍSKAŤ
Britská cestovná kancelária Koryo Tours organizuje vynikajúce zájazdy do KĽDR z Pekingu. Môžu byť prenajatí v skupine alebo individuálne, v závislosti od rozpočtu a potrieb. Pre cestovateľov s kratším časom je vhodné rezervovať si ' Hromadná prestávka “, čo vám umožní vedieť Arirang a objavte Pchjongjang za pár dní.
Odlet je vždy z Pekingu a závisí od toho, či typ zájazdu, ktorý si dohodnete, je lietadlom alebo vlakom. Letecká spoločnosť je Air Koryo , ktorá má tri lety týždenne do Pekingu. Trvanie je len hodinu a pol, v pohodlnom lietadle s turistickou a biznis triedou. Sedemdňový balík vrátane návštevnosti festivalu začína na sume približne 1 349 eur na osobu.
KDE SPAŤ
Ubytovanie v KĽDR je veľmi jednoduché. V Pjongčangu sme zostali na hotel yanggakdo , impozantné ubytovanie so 47 poschodiami. Je ekvivalentom dokonca západnej trojhviezdičkovej (čínskej štvorhviezdičky) a je vybavená a strešná otočná reštaurácia, bary, obchody, bazén, bowlingová dráha, kasíno a ďalšie možnosti zábavy ako karaoke.
Okrem toho má spoľahlivú elektrickú sieť, kúrenie, klimatizáciu, teplú vodu a dokonca aj medzinárodné televízne kanály ako BBC World a prístup na internet. V malej kaviarni za hotelom podávajú malé fľašky piva za 0,40 €.
Panoráma Pchjongjangu z hotela Yanggakdo
AKO ZAPLATIŤ
Víza je ľahké získať pomocou cestovnej kancelárie a o všetko sa postarajú . Oficiálnou výmennou menou v KĽDR je teraz euro (americký dolár bol stiahnutý z obehu v roku 2003).
Odporúča sa priniesť si eurá, hoci na väčšine miest možno použiť čínsky jüan, americký dolár a japonský jen.
Najlepšie mince a drobné bankovky, pretože výmena je niekedy komplikovaná. Zabudnite na kontroly.
Výmena oficiálnej meny, severokórejský won je na úrovni 170 ku 1 euru. Z hotela je možné vziať si skutočné peniaze, ale len ako suvenír a nie na nákup vecí. Najlepšia mena na nákup je euro, ale myslite na to, že to, čo sa predáva návštevníkom, je dosť drahé. Tipy sa cenia . Napríklad 5 EUR na deň na sprievodcu je dobrá suma. V baroch a reštauráciách je len na vás, či to necháte alebo nie.
ROBIŤ
Beh
Ak radi beháte a dokončíte Pjongčangský maratón, budete môcť svojim kolegom športovcom povedať, že ste sa zúčastnili jeden z najbláznivejších maratónov na svete . Môže byť menej preplnený a intenzívny ako napríklad New York, ale vyvrcholenie tu môže byť väčšie.
Lyžovanie
Čo tak si užiť zimné športy v Severnej Kórei namiesto výletu do Álp? Je skvelé mať zasneženú horu len pre seba v jednej z najmenej známych krajín sveta. Lyžiarske stredisko je novovybudované, má dokonca internet pre všetkých hostí a permanentka stojí 30 € na deň.
Architektúra
Novinkou sú výlety zamerané na architektonické aspekty Pjongčangu a jeho okolia. Pre fanúšikov komunistického a neoklasického štýlu a dozvedieť sa niečo o histórii a mestskej krajine hlavného mesta. Uveďte všetky tieto plány so svojou cestovnou kanceláriou.
***** Táto správa bola uverejnená v **čísle 120 časopisu Condé Nast Traveler Magazine (september)**. Predplaťte si tlačené vydanie (11 tlačených čísel a digitálna verzia za 24,75 € na telefónnom čísle 902 53 55 57 alebo na našej webovej stránke). Septembrové vydanie Condé Nast Traveler je dostupné v digitálnej verzii, ktorú si môžete vychutnať na svojom preferovanom zariadení.
Každodenná scéna v Severnej Kórei