kolumbijský
„Vyrastal som v a krásne andalúzske údolie , ukrytý na úpätí **pohoria Sierra Nevada**, na pobreží, s výhľadom na africké pobrežie. V tomto Maurská zem v mojom nezabudnuteľnom Rodalquilar , môj duch sa voľne formoval a moje telo sa vyvíjalo. Nikto mi nehovoril o Bohu alebo zákonoch a ja som si vytvoril vlastné zákony a išiel som bez Boha. Tam som cítil uctievanie panteizmu , hrubá túžba po vznešená náklonnosť, odpor voči klamstvám a konvenciám . Dospievaním som prešla ako dcéra prírody, snívala som s knihou v ruke pri mori alebo cválala cez hory. Potom som išiel do mesta... a ja, ktorý som veril, že celé ľudstvo je dobré, videl som jeho maličkosti, jeho biedu...“.
Pravdepodobne neviete, komu patrí citát, ktorý otvára tento text, namiesto toho je súčasťou diela jednej z najvýznamnejších žien našej kultúry: ** Carmen de Burgos y Seguí .**
Narodil sa v roku 1867 v Almerii Carmen vyrastala v divokom prostredí Rodalquilaru, kde mal jej otec, vicekonzul Portugalska, pôdu a míny. Tam vyrastal šťastný. Vo veľmi mladom veku sa vrhla do osudného manželstva, z ktorého bola nútená utiecť do Madridu spolu so svojou jedinou dcérou Máriou po tom, čo sa vykradla. učiteľský stupeň, v noci a tajne.
Portrét Carmen de Burgos vytvoril Julio Romero de Torres v roku 1917
Intelektuálka, učiteľka, novinárka, republikánka, spisovateľka, cestovateľka, feministka, lektorka a kultúrna agitátorka. Bolo to tam, v Madride, pod pseudonymom kolumbijský , kde sa stala prvá profesionálna novinárka v Španielsku . Prvý z nás všetkých. Carmen bola tiež prvou ženskou vojnovou korešpondentkou v našej krajine marocká vojna, z predných línií, do Herald z Madridu.
Možno vymyslela Carmen de Burgos bez úmyslu, modernej žene . A na druhej strane jeho literárna existencia bola krátka. Mnohí sa ju počas jej čias snažili umlčať. Dosiahla to cenzúra Frankovho režimu. Ako mnoho iných autorov, Colombine dielo bolo umlčané a zabudnuté, Akoby nikdy neexistoval.
Hoci Carmen musela použiť iné pseudonymy Čo Gabriel Luna, Perico el de los Palotes, Raquel, Honorine či Marianela Nakoniec všetko, na čom bol jeho podpis, bolo zlikvidované a vo verejných knižniciach či kníhkupectvách nezostala po jeho boji ani stopa. A hoci vykúpenie prichádza postupne, zabudnutie na jeho prácu a postavu pokračuje, dokonca aj v jeho vlastnej malej domovine.
Krajina, ktorá ju nechala utiecť, ale ktorú na diaľku vyvolávala vždy, keď si to príležitosť a múzy vyžadovali. cez jeho texty, Carmen sa vrátila do tej Almeríe svojho šťastného detstva, do toho krásneho andalúzskeho údolia.
Colombine, vyfotografovaný v lete 1909 v Melille Goñim, obklopený dôstojníkmi a vojakmi delostrelectva.
„Rodalquilar formy a polkruh obrábanej a zelenej pôdy , s niečím ako amfiteátrový vzhľad. Skalnaté hory dvíhajú svoje steny, akoby ho chceli ukryť a brániť ju pred vulgárnosťou civilizovaného života, znecitliví ho vo svojich prudkých kamenných prsiach. Len na východe sa zrútil múr rímskeho cirkusu a cez slzu sa zrútili vody predĺžil modré z neba a predĺžili horizont smerom k pohraničnému pobrežiu Alžírska, ako keby ich neustálym úderom podkopali a potopili múr“, píše vo svojom diele. Nezbedníci , jeho **prvý dlhý román (1909)**, ktorý sa odohráva v tomto sopečnom prostredí, v ktorom život plynul ticho a mimo moderného a rušného sveta. Ako sa to deje aj dnes.
Rodalquilar to naďalej trvá vyprahnutá krása, dokonca trochu primitívna . Opustené leto, keď horúčavy naďalej chránia prírodný park oveľa viac ako ktorýkoľvek iný kút polostrova, sú jeho ulice pokojný, pokojný a biely . Bane už dávno zavreli, urobili tak už v čase r Carmen de Burgos , a jeho schátraná tvár varuje, že je to nebezpečné miesto na potulky. Napriek tomu vždy niekto číha okolo a hľadá to pseudo postapokalyptická panoráma ktoré ponúkajú jeho ruiny, sopky a vždy nádejná vízia Playaza a modrá farba mora v pozadí.
More plné pirátskych príbehov , jeden z tých, ktoré si Carmen de Burgos tak obľúbila. A pláž, pláž Playazo, strážený hradom ktorá slúžila práve na ochranu okolitých miest pred spomínanými pirátmi a o ktorej pisateľ tvrdil "priniesol úsmev svojho tichého údolia".
The Misfits (1909), Carmen de Burgos
Almería, ktorú pre nás Colombine maľuje, je divoký a nečakaný pre tých, ktorí sa nikdy neprešmykli cez jeho polia a piesky. Autor nepísal len o obyvateľoch doliny, ale aj o mnohých ďalších krajiny Levante Almeria, ten, ktorého tak dobre poznal a opísal.
„Carmen bola tiež veľký sociológ . Jeho vzťah k oblasti Rodalquilar je emocionálny a idylický, bez toho, aby bol fantazijný, pretože tam bol ako dieťa veľmi šťastný. Ale na druhej strane je to aj veľmi sociologické, keďže rozpráva ako žili tamojšie ženy, morálka doby , dokonca Ako bola rozdelená práca medzi mužov a ženy? , čo bolo voči ženám jednoznačne nevýhodné“, hovorí Mar Abad , spoluzakladateľ magazínu Yorokobu a obsahová spoločnosť Značky a ruže.
Tiež novinár a Almerčan , Mar práve vydal knihu _ Staroveké, ale moderné _ (Libros del K.O.), v ktorej podniká vzrušujúcu cestu životom niektorých z nich priekopníčky v španielskej žurnalistike . A v ktorom, samozrejme, hovorí o svojej -našej- krajanke.
Carmen de Burgos Tiež zopakoval udalosť, ktorá sa stala na mieste veľmi blízko jeho Rodalquilaru. Hoci v tom čase už bývala v Madride, v roku 1931 sa stala prvý publikuje dielo inšpirovaný týmto obrovským **zločinom spáchaným v roku 1928 v Cortijo del Fraile**.
Farmársky dom brata
Táto udalosť bola zárodkom dýka karafiátov , príbeh s feministickým čítaním, ktorého koniec je ponechaný otvorený a nasmeruje svojich protagonistov k lepšej budúcnosti. O dva roky neskôr, v roku 1933, Federico García Lorca publikoval Bodas de Sangre, inšpirované aj udalosťami Cortijo del Fraile a všeobecne uznávanými. Francov režim ho dokázal zastreliť, no nikdy ho neumlčal.
Je pravdepodobné, že sa Carmen cítila stotožnená Francisca Canadas , skutočný hrdina tohto príbehu. Nielen za to, že dobre poznáte scenár, v ktorom sa odohráva, ale aj za to, že je žena túžiaca po slobode v prostredí, ktoré sa zdalo bezútešné a primitívne a ktorého ticho ju dusilo.
Colombine sa tak ponorí do kostumbristický príbeh sveta, ktorý dokonale pozná: „Okolie statku Monje bolo smutné; suchý statok uprostred púšte, medzi plochými a holými kopcami, bez inej flóry ako palivového dreva, paliem a atochov. že mandľa a figovník, obklopený kamenným balátom , za humnom, pred dverami statku. Dievčatá tam zasadili kríky palo santo a mäty a niekoľko murovaných kvetov a karafiátov, pre ktoré ho pompézne pomenovali. Ovocný sad . Gazdovský dom bol veľký, pri pohľade z diaľky mal istý feudálny vzhľad, pretože v priehlbine bolo možné objaviť koniec oblúkov maštalí a mal určitý vzhľad kláštora, ktorý sa rýmoval s dverami. cintorína a špicaté a smutné cyprusy ".
Príbeh, v ktorom Carmen de Burgos živo obnovuje vášeň svojich protagonistov a svoju vlastnú tým, že opisuje Vidiecka Almeria, kde vyrastal bez Boha a zákonov . Almería, ktorá nám slúži ako nepopierateľná výhovorka a perfektná krajina na zotavenie, áno, do kolumbijský.
Rodalquilar: krásne andalúzske údolie Carmen de Burgos