A ak nám nerozumiete, choďte smažiť chuchangas!
KANÁRSKE OSTROVY NA TANIERI
Ako na mnohých miestach, kultúrne ponorenie musí začať žalúdkom . Najobľúbenejšie produkty kanárskej kuchyne sú nepochybne tie známe pokrčené zemiaky a gofio . Zapamätaj si to gofio je múka vyrobená z prosa —kukurica, pre nekanárskych čitateľov — alebo opečená pšenica, ktorá sa dá jesť miesená (tzv. gofio koža ) , obarenia (zahustíme vývarom a jeme normálne s kúskami červenej cibule), ako cereálie v mlieku na raňajky, alebo v dobrej kaši.
A áno, viem, nemôžem hovoriť o kanárskej gastronómii bez zmienky Kanárske banány! Tie so škvrnami. Nie nadarmo sa nimi preslávili my, kanáriky, často nazývaní sploštený , Synonymum našuchorený kadenciou, s akou sa správame, niekedy mimoriadne pokojne, čo rozčuľuje nejeden polostrov. Ale je to tak, tu dole, pracujeme do rytmu pomaly, bez náhlenia.
Bohatá kanárska omáčka sa nazýva mojo picón
Počas návštevy Kanárskych ostrovov sediac pri stole zažijete chvíle zmätku. ako keď v omietka —naše ‚predjedlo‘—, pýtajú sa ťa "chceš jesť kundičky?" . To nie je to, čo si myslíš. vám ponúkajú lupiny , tie žlté zrná, ktorých horkosť sa odstráni vo vode a soli.
Tiež, ak idete do a opekačka —ako vaše ‚grilovanie‘—a pozývajú na ananás , nepredstavujte si, že to bude ten sladký a šťavnatý tropický ananás, ten vám asi dajú pečený kukuričný ananás . Môžu vám ponúknuť ananás s menej veľkorysým a násilnejším účelom, pozor!
že sme tu veľmi „sploštení“
ULTRANÁSILIE NA KANÁRSKYCH OSTROVOCH
My kanáriky máme tak radi jedlo, že máme veľmi... chutné urážky, ako vyprážaný zemiak buď sladký zemiak . Ale, samozrejme, naše urážky sú jemné a zvodné, ako náš prízvuk; Ak neveríte, prečítajte si: guanajo, machango, cachanchán, dlažba, tolete, totorota, tollo, sanaca, vymenovať zopár.
ODBORNÁ ÚROVEŇ KANARY
Choďte smažiť chuchangas! Po urážlivom alebo falošnom riadku sa musíte naučiť tento bežný výraz, ktorý ľahko pochopíte, ak ho nahradíte chuchangas (ako tu nazývame malé suchozemské slimáky) pre „špargľu“. S rovnakým zmyslom môžete počúvať Odoslať/Odoslať ťah! , rafinovaná verzia klasických Que te pires!
Buďte uzemnení alebo buďte múdri. Rodičia zvyčajne hovoria svojim deťom, keď odchádzajú z domu, alebo kamarátovi, keď im radí, aby sa rozhodli s duševnou jasnosťou. Opak by bol odísť , niečo, čo sa stane v dôsledku výrazu, ktorý nasleduje.
zamotať sa . Byť enralado je niečo, čo sa zvyčajne deje vo sviatočných chvíľach, maximálnej exaltácie, do ktorej ideme tempera (opitý) dôležitý. Pre tie situácie oneskorenia by to tiež stálo za zábavu zmeniť parochňu.
byť chorý zo strechy . Zďaleka to neznamená, že musíte robiť opatrenia na vrchu domu, my kanáriky to hovoríme, keď niekto urobí alebo povie niečo bláznivé. Podobne, keď poviete „chlapče, prekročil si hranicu“, my ostrovania by sme sa uspokojili s jednoznačným skočil si . A ak ste sa náhodou poplietli, poplietli alebo na niečo zabudli, povieme vám to zmeškal si baifo , bez toho, aby nejaké kozliatko muselo ujsť.
Voda! Áno, kurva! nás! (vyslovuje sa tu _/žiadne h/) _ . Zameniteľné a viacúčelové výrazy, ktoré bežne vyjadrujú údiv alebo prekvapenie, ale v závislosti od tónu môžu vyjadrovať aj hnev alebo rozčúlenie.
Choďte smažiť chuchangas!
POČASIE NA KANÁRSKYCH OSTROVOCH A ČO NA SI
Ako viete z máp počasia v televízii, sme ostrovy, kde v 99% pripadov tam svieti obrovske slnko . Áno, na Kanárskych ostrovoch to bežne robia calofa . Preto, keď prídete, musíte priniesť cholas ; žiadne šľapky ani sandále, tu sú cholas na pláž . Ale musíte tiež myslieť na to, že keď vystúpite na vrchol, môžete to urobiť pelety a budete musieť vziať a pulóver aby ste boli v teple že v noci spomalený padá a že keď prší, rokliny bežia (tu, rieky, to nebude) a všetko zostane zapojený.
Aké teplo!
TRI KĽÚČE NA ROZLÍŠENIE MEDZI KANÁRIKY
My kanáriky nie sme všetci rovnakí. Prezradím vám kúzelný trik, aby ste vedeli, z ktorej provincie pochádza človek z Kanárskych ostrovov, s ktorým sa rozprávate. jednoducho sa ho pýtať aké meno dáte trom predmetom , budete vedieť okamžite.
1. Popcorn: ak keď ide pozerať film, pýta sa popcorn , niet pochýb, je z provincie Santa Cruz de Tenerife. Ak hovoríte o vlákna , je z Las Palmas.
dva. Športová obuv: ak to ide s tričká , pochádza z jedného z troch východných ostrovov (Fuerteventura, Gran Canaria alebo Lanzarote) . Ak na druhej strane používate tenis , je jasné, že pochádza z niektorej zo západných (El Hierro, La Gomera, La Palma či Tenerife) .
3. varené zemiaky: základný spoločník pre kanárika — sme veľmi mumps —. Čo vám pripraví nejaké dusené zemiaky , zo Santa Cruz. Čo chce varené zemiaky , z Las Palmas.
Toto sú prvé náznaky reči na Kanárskych ostrovoch. Tento je ale veľmi bohatý a stále je tam veľa slov a výrazov, ktoré vás pri návšteve určite prekvapia. Moja rada je: nezostávajte s magua (dychtivo) a opýtajte sa Kanárčana, ktorý má nie nadarmo povesť pohostinnosti ku všetkým turistom, ktorí si prídu užiť náš raj. Neprestávaj prichádzať, garantujem ti, že sa budeš dobre baviť, nie, skvelé , ako tu hovoríme.
*Ak som vynechal nejaké „ustedes“, nenapísal som to preto, že si vážim najmä čitateľov, ale preto, že na Kanárskych ostrovoch vás nepoužívame. Aby to bolo pochopené, keď konjugujeme, prídeme povedať "Ja, ty, on/ona, my, TY a oni".
Jeden ide na pláž v cholas
*** Tiež by vás mohlo zaujímať...**
- Gurmánske adresy Kanárskych ostrovov
- 46 vecí, ktoré musíte urobiť na Kanárskych ostrovoch raz za život
- Sprievodca hriankami a nátierkou na Kanárskych ostrovoch
- Pohľadnice z hory Teide
- Kanárie v piatich základných jedlách
- Top 10 miest na Kanárskych ostrovoch
- Základný slovník na obranu, ak cestujete do Katalánska
- Slovník na obranu, ak cestujete do Galície
- Slovník na obranu, ak cestujete do Murcie
- Slovník na obranu, ak cestujete do Astúrie
- Základný slovník na obranu, ak cestujete do Extremadury
- Základný slovník na obranu, ak cestujete do Malagy