Ricardo Cavolo v Duhu 23

Ricardo Cavolo ne obvlada običajnega jezika. Pripoveduje zgodbe skozi čarobne, visceralne in okrašene risbe tavajočih mornarjev, Kozakov, Slovanov, nenavadnih likov, žive narave ... Spirala toplih barv, ki se zdi, da potuje od gora Divjega zahoda do daljnih oceanov in stepske Rusije.

Ta moški iz Salamance je umetnost srkal že od otroštva: potem ko so očetove poteze s čopičem prišle na svoje in zdaj zapušča Madrid, da pride v Brighton in nadaljuje s svojimi freskami, naslovnicami, razstavami, modnimi projekti ... in celo grafični roman o kontroverznem umetniku Danielu Johnstonu . Potujemo skozi svetove Cavola, avtsajderja in fantazije, ob čaju in pivu v La Gustavi v Madridu:

Kdaj ste se odločili vzeti v roke čopič? Kako priti od črčkanja do tega, da se mu posvetiš poklicno?

Vedno sem risal, a tega nisem jemal resno do pred približno petimi leti. Usklajeval sem delo agencije z nekim projektom, ki je izhajal. Profesionalno se mi je zdelo nemogoče. Toda ** sem odprla blog z namenom, da bi dela pokazala očetu **, ki živi v drugem mestu in me je naučil risati. Dobra stvar interneta je, da to odpreš svojemu očetu in na koncu to vidi ves svet ...

Kaj najbolj pogrešate pri Salamanci?

Mislim, da nič. Ko grem čez vikend k svoji družini, uživam, toda ... Mesto sem že zažgal . Seveda je najboljše, kar je lahko v Španiji; Je popoln in popoln paket za vikend : prijeten lokal, kjer se dobro je in pije z veliko zabave.

Kaj vam ponuja Madrid, česar vam ne ponuja nobeno drugo mesto?

Ujameš me ravno sredi prehoda. Zapuščam Madrid . Sem sem prišel, da bi nadaljeval študij, ker sem želel narediti višjo stopnjo iz slike (želel sem se nekoliko oddaljiti od poklica, ker nisem vedel, kaj bom počel). Ampak mislim, da sem končal s to fazo.

Grem v Brighton . Vse življenje sem zaljubljen v Anglijo, obožujem tamkajšnjo kulturo, način bivanja Angležev, zelo dobro sem povezan z njimi in poklicno mi je všeč njihova resnost. A drugi je država, ki močno spodbuja ilustracijo . Je odskočna deska malo višje, da se izkažeš. Vse življenje sem bil zaljubljen v državo in zdaj se z njo poročim.

Madrid mi je ponudil prostor za poklicno rast. In tudi vsakodnevno ima nekaj podobnega kot Salamanca tista kastiljska 'stvar' , zelo podoben identitetni žig. Ko bom šel od tu, te bom zelo pogrešal. palice in nabodala . Nekaj, kar mi je všeč, ko nekdo pride na obisk, je, da opravi turistično pot piva in tapasov (ne da jih peljem do Asador de Aranda ... kar je tudi).

Ustvarjanje freske za Urban Outfitters v Covent Gardenu v Londonu

Tudi vaša kariera je tesno povezana z glasbo. Naredili ste več koncertnih plakatov in ovitkov albumov, na primer za Marcus Doo & The Secret Family ... Ali nam priporočate album za potovanje ali za pomoč pri potovanju od doma?

Nedvomno najnovejši albumi avtorjev Johnny Cash , obstaja šest zvezkov, njegovih zadnjih šestih albumov ki pripadajo skupini, imenovani ** 'American' :** so popolne pesmi za stvari, ki se ti zgodijo, da razmišljaš o cesti ... Za potovanje od doma bi izbral Nevtralni mlečni hotel To je skupina, ki jo obožujem. Še vedno so folk, a s psihedeličnim pridihom ki vam omogočajo, da zapustite mesto, kjer ste, ne da bi se premaknili. Najprej je treba potrkati po glavi da lahko kasneje pobegneš iz kje si In temu je namenjena glasba.

Pirati, sidra, morske deklice, kiti, morje ... Vam še preostane ocean? Katero morsko pot bi radi opravili? Ali pa ste bolj iz dežele?

Nisem prekrižal nobenega. Spomladi grem na Montreal, Kanada , v službo in to bo moj prvi skok. Prevozil sem vso Evropo (samo še nordijske so mi ostale), štiri mesece sem potoval država za državo in zdaj sem jaz na vrsti, da preskočim lužo.

Od vsega, kar sem obiskala, kljub temu, da je mojo pozornost pritegnila že prej, Balkan mi je bil zelo všeč . Zelo me privlači. Če moram izbrati državo, Ostajam pri Romuniji . Zapeljala me je tudi **Rusija, to je mesto kot tujec.** Pravzaprav Rusijo v svojih risbah uporabljam kot simbol, besednjak za govorjenje o čudnih stvareh. Rusija in Rusi se mi zdijo ljudje, ki pripadajo drugemu planetu, imajo razliko od ostalih.

Obvezno vprašanje: ali vas je kakšna destinacija kdaj navdihnila za katero od vaših del?

rad rišem o naravi (razstava 'Življenje' je bila v bistvu to) in iz narave znotraj človeškega telesa . In če moram pomisliti na področje sveta, Rekel bi Kanada Vedno ga imam zelo prisotno, tudi če še nisem bil tam.

Sailor and Sea Wolf ('Sailor and sea wolf')

Ilustrirali ste tudi knjigo Cocina Indie. Kaj vam je pri gastronomiji najbolj všeč? Restavracija, ki bi jo priporočili? Vaša najljubša popotniška jed?

Zelo rad jem in grem jesti , pa tudi ogled filma; Težava je v tem, da nimam časa kuhati. V kuhinji moraš preživeti veliko časa, ker se mi zdi, da je še en način ustvarjanja umetnosti : združuješ stvari, da ustvariš nekaj v človeku . To je kot čarovnija. In trenutno še nisem našla časa, da bi se posvetila kuhinji, čeprav bi se rada.

Restavracija, ki mi je všeč, je ** El Raitán , v Oviedu**. Je stara hiša z jedilnicami v vsaki sobi, kuhinja pa je na sredini. Obožujem kulinariko severa Španije in asturijska kuhinja mi je morda najbolj všeč. Če že moram izbrati jed... Sem zelo mesojeda in zame zrezek s čipsom, je raj. Vem, da se morda zdi zelo preprosto in neprečiščeno, ampak to je TOP . Tisti dan, ko odprem razstavo in se želim poslastiti, grem po zrezek. To je užitek. Krvavitev in en kilogram.

Naredili ste tudi mural v Art & Burgerju, ali priporočate vrhunsko hitro prehrano?

**Alfredo's** mi je zelo všeč. Vendar bi moral reči tudi **Art & Burger**. Nikoli nisem poskusil BlackAngus in ker sem zelo mesojeda oseba, dobro zaznam razlike v okusu mesa... In zdijo se mi čisto posebni hamburgerji.

Poleg tega ste oblikovali tudi plakat za Hišo Jägermeister 2012: popolno prizorišče in koktajl?

Mesto: kateri koli irski pub v Londonu . In koktajl... Najraje naročim gin s polovico stisnjene limone in dvema kockama ledu.

Rdeča je v vašem delu zelo prisotna barva, katero destinacijo bi obarvali strastno rdeče? Katero črno-belo?

Barva je kemikalija, ki vstopi v nas skozi oko. mislim popolna spodbuda privabiti ljudi, da vidijo moje delo; je nekaj tako primitivnega ali instinktivnega kot svetle barve. Tudi meni pomagaj ustvarjajo živahne situacije , o čemer rada govorim. Mislim, da te barve zelo dobro prepojijo z intenzivnostjo, ki jo poskušam prenesti s svojim delom.

Usoda, ki bi rdeče obarvala, nedvomno je veliki kanjon Kolorada z rumenkastim nebom ob sončnem zahodu. In z Johnnyjem Cashom v ozadju . mogoče črno-belo Hongkong ali Dubaj, ta zelo vertikalna, zelo linearna mesta, ki so hitro zrasla in vsaj počlovečena.

Nekaj ste naredili tudi v svetu mode: trenirko, dizajn nekaj čevljev Nike ... Na popoln nakupovalni dan, skozi katere trgovine bi šli?

Brez dvoma bi izbrala London, saj tam najdem tisto, kar mi je najbolj všeč. Kot so Nike, Carhartt, plemenski prstani, prstani severnoameriških Indijancev, podobe motoristov ... in to najdem v Londonu. Če bi moral imeti trgovino, bi rekel Urbani opremljevalci ki zbere vse, kar bi na istem mestu odnesel domov.

Pravite, da vas "slabe tetovaže popeljejo v pekel", vendar ste si drznili oblikovati nekaj ...

Ko ljudje naročajo tetovaže pri meni, poskrbim, da so jim všeč, in spremenim dizajn tolikokrat, kot je potrebno. Je nekaj osebnega, z njihovimi zgodbami, izkušnjami ... V tej ilustraciji sem mislil na dejstvo, da obstajajo ljudje, ki si tetovirajo stvari, ki jih ne čutijo, kar bi jaz imenoval "grdo". Vse, kar imam vtetovirano, je moje. Ker ga nosim celo življenje, naj bodo moji. Imam prijatelje ilustratorje, ki tega ne zmorejo, ker pravijo, da jim bo dolgčas. V mojem primeru je ravno nasprotno. Takšen način dela in takšno risanje je moj vsakdan in to je najboljši način, da se izrazim , način, kako najbolje berem stvari skozi slike in Slike najbolje berem s svojim besediščem.

Bili ste v Portu, Palmi de Mallorci ... Od vseh krajev, kamor ste potovali, kje se vam je zdelo, da vam delo najbolj ustreza?

od Pristanišče Dobim zelo zelo dober vtis. Ker živim v Salamanci, mi je Portugalska vedno blizu in obožujem to državo. So bolj zadržani, bolj atlantski, a zelo resnični. Poleg tega, ker so manjše mesto od Madrida, imajo dve galeriji, namenjeni izključno ilustraciji (v Madridu ni nobene take).

Res je, da Razstavljal sem v Rusiji in Ukrajini in tam se je moje delo presenetljivo prilegalo kot čar in naredil sem celo nekaj konferenc in ne da bi me poznali, so bila mesta polna. V Kijevu je bila izkušnja izjemna. to vem v Mehiki in Braziliji Tudi njemu je bilo všeč moje delo in tudi jaz si zelo želim delati tam.

Kakšno potovanje vam je še ostalo?

Mehika, brez dvoma. V Evropi so nekateri ljudje, ki menijo, da sem Mehičan, samoumevno, ker je moje delo zelo barvito, zelo živahno. Nisem prav veliko raziskoval njegove umetnosti, vendar se mi zdi, da sva res dobro povezana. Obožujem njegovo moč in njegove kremplje.

Ali lahko izberete mesto in nam poveste o svojih najljubših krajih za sprostitev telesa in duha? Prekiniti povezavo? Uživate v noči ob pijači s prijatelji?

Zelo rad se sprostim Gijon To je kraj s severnim morjem, ki mi je všeč. Bolj se sprostiš, ker si bolj zbran. To mi daje veliko miru v vseh pogledih . Tudi za pijačo imam najraje Asturio. Morda zato, ker je v Madridu vse malo bolj džungla in prideš v Gijón in je kot mali raj.

Da popijem nekaj pijač. Ne maram velikih mest, v Madridu mi je neprijetno, ker je veliko ljudi. Šel sem skozi Vigo, Salamanco, vendar bi rekel tudi Gijón: Všeč mi je glasbena kultura, ki jo ima, veliko je ljubezni do glasbe in to opaziš v prostorih. Ostajam pri coni Cimadevilla , soseska za ponoči, skakanje iz kraja v kraj. Brez neskončnega drsenja.

Mural v Palma de Mallorci

Kakšen spominek, ki se ga s posebno ljubeznijo spominjate in ki ste ga izdelali vi ali so ga izdelali za vas?

raje bi enega iz Transilvanije, ki sem ga naredil za očeta in. Kos ljudska umetnost, umetnost, ki so jo ustvarili vaški prebivalci. Bila je bronasta plošča, na kateri so gravirali portret Vlada Cepeša in bilo je zelo surovo, zelo preprosto, kot bi ga naredil otrok, nekdo brez velikega umetniškega talenta. Ampak zelo lepa. Popolnoma sem zadel ker moj oče zelo ceni tovrstno umetnost, tako kot jaz.

Česa ne manjka v vašem kovčku, ko potujete? Kaj najbolj pogrešaš?

Veliko pripomočkov: iPad, iPod, prenosnik, iPhone... za službo in ker tam gledam filme, berem, se igram... Je kot moja zabava in delovna celica . In kabli, veliko kablov.

Kar pogrešam, ko potujem zaradi službe, je biti doma. Ko gre za užitek ... sploh ničesar ne pogrešam. To sem vedno govoril Rad bi bil milijonar, imel otroke in ves čas potoval . Potovanja so zame ena izmed velikih strasti. Ko potujem s komer hočem, ničesar ne pogrešam.

Katero prevozno sredstvo imate najraje?

Potovanja mi zelo prav pridejo, ker nimam časa za branje, gledanje filmov, serij... Zato jih imam zelo rada. vlak, uživajte v potovanju in ga izkoristite . Res ima romantično poanto.

Katera je vaša nočna knjiga za potovanje?

Moby-Dick. Zelo mi je všeč. Ker sem iz kraja brez morja... Mislim, da imam določen sindrom . Zato sem pobegnil v Brighton.

V eni od vaših ilustracij karikirate like iz filma 'Moonrise Kingdom', vas je kakšen film navdušil za potovanje?

Brighton ima v filmu pridih otoka... -_(New Penzance v fikciji; otok Prudencia na zemljevidu) _-. Je pa res, da vse, kar vidim o ameriški kinematografiji, v meni silno želi potovati. Obožujem globoko Ameriko in pritegne mojo pozornost. Hrepenim kot nora. Ne bi vam povedal določenega filma, ampak ... Ki odkrito govori o New Jersey ? Nihče. Razen Sopranovi . Zato sem si rekel: potovanje, ki ga opravim v New York, mora imeti obvezen pobeg v New Jersey.

Mesto, ki bi ga naslikali s potezami čopiča? Enega z vsemi podrobnostmi in s počasno potezo?

bi slikal London v polni potezi . S tem nebom, ki je vedno tako sivo, tako nabito, kot Turnerjeva slika. Namesto tega Pariz bi bil počasen udarec : tiste visoke strehe z okni se mi zdijo zelo risljive, dovolj, da se ustavim pri detajlu; Je mesto s številnimi nevralgičnimi točkami in se mi zdi zelo enostavno risati. Te strehe sem imel vedno v mislih.

Načrti za prihodnost?

V tej novi fazi v Brightonu bi se rad bolj posvetil modi. Trenutno izdelujem lastno blagovno znamko, proizvedeno v ZDA, vendar bi rad vse sam obravnaval od začetka in se bolj odločal o oblačilu.

Trenutno sem zatopljena v delo, ki me zelo izpolnjuje (in vzame veliko ur v dnevu). Delam svoj prvi grafični roman , napisala in narisala jaz. Ima le okoli 100 strani, a je kot pravo rojstvo. To je približno Daniel Johnson , projekt, ki me zelo navdušuje.

V zvezi s tem imam projekt, ki ga želim razviti in ki sem ga vedno imel v mislih: ustvariti ali koordinirati neko vrsto organizacije, ki pripraviti razstave dela z ljudmi z duševnimi težavami . Obstaja umetniška pot, zunanja umetnost, izdelujejo ljudje (ne nujno, ampak večina) z duševnimi težavami, kot Daniel Johnston in njegove risbe . Rad bi koordiniral različna dela umetnikov, znanih in anonimnih, in jih ponesel po vsem svetu . Dajte mu pomen in prepoznavnost, ki si jo zasluži.

'Dominik', divje živali