mesto metuljev
"Dobra stran obiska krajev, ki ne obstajajo, je, da lahko to storite kadarkoli in vam ni treba pakirati kovčka ..." Tako nas ilustratorka ** Ana de Lima ** na koncu prepriča, da ja, vsekakor so destinacije, ki jih slika v knjigi Atlas krajev, ki jih ni (založba Mosquito Books Barcelona), nujne.
Potovanje do njih je zelo enostavno, kolikor vas zanese in pozabite na strah, negotovost in skrbi.
Ostalo? Z vami obračam strani knjige okusne ilustracije in besedila izjemne senzibilnosti , bomo prispeli do najvišjega svetilnika, odkrili bomo mesto metuljev, si ogledali Obrnjeno dolino ali izvedeli zgodbo o Snujočem kitu, tistem, ki se bo prebudil šele, ko bodo »vsi prebivalci mesta, ki ga hkrati pade v globok spanec«.
speči kit
»Že na začetku smo se strinjali, da mora knjiga imeti določen magičen in nadrealističen ton , zaradi česar smo zelo uživali v domišljiji možne geografske nastavitve in zgodbe, ki so se tam odvijale« , pripoveduje Ana o procesu ustvarjanja, ki ga je delila z mia cassany , urednica založbe Mosquito Books Barcelona in avtorica besedil, ki jih lahko preberete v knjigi.
Umirjenost, sladkost, odsotnost predsodkov, občutek, da je dobesedno vse mogoče in svoboda, tista, ki ima okus po svežem zraku.
Strani Atlasa krajev, ki jih ni, bralca ovijejo, ko gre skozi njih, in ga oddaljijo od prenapetosti, ki ji podvrže svet, naš.
"Vse te stvari so prisotne v našem svetu, le včasih jih je težko prepoznati ali pa jih skrivajo drugi negativni občutki ali dejanja, ki prav tako obstajajo,« razmišlja Ana.
najvišji svetilnik
»Trik je v tem, da se spomnimo, da se lahko vedno umaknemo in Zateči se v naravo, da si povrneš ta mir in ravnovesje« , svetuje.
In to je, da narava igra a temeljno vlogo v ustvarjalnem procesu ilustratorja in to se kaže v njegovem delu.
»Na splošno je moje delo pod močnim vplivom narave in z njenim poustvarjanjem izkazujem svoje občudovanje in spoštovanje do nje. to verjamem narava je največja ustvarjalna sila in moj najboljši učitelj.
obrnjena dolina
Čeprav priznava, da mu je všeč ideja, da lahko ta Atlas krajev, ki ne obstajajo, prispeva k izdelavi razmišljanje o pomenu skrbi za okolje in življenja v ravnovesju z naravo, zagotavlja, da je bilo tako njej kot Mii jasno, da knjiga »Nisem imel konkretnega ali didaktičnega sporočila , kot se pogosto zgodi v otroških knjigah.
»Samo želeli smo spodbuditi domišljijo bralcev, jih presenetiti in nato povabiti k sanjarjenju o svojih izmišljenih krajih«.
In z bralci razumemo otroke in ne tako otroke, ker, kot je navedeno v izjavi o nameri založbe Mosquito Books Barcelona, "Ali delamo otroške knjige ... ali ne ... to ni več odvisno od nas ..."
morski gozd