Torres del Paine iz jezera Pehoé, Čile
DNEVNIK PESNIKA… - LOLA CRESPO
(Fermiju Crespu)
Jutro je bilo razmršeno
vseh tistih nedokončanih barv
ki je trajalo tako dolgo kot utrip spomina
s kredo napisano na pločniku otroštva.
Skoraj prej kot borovci smo vstali
nositi zeleno
in s sanjami na hrbtu sva za vedno spletla gnezdo z belimi rjuhami na dušo prilepljena.
"Mogoče še niso prinesli morja,"
nam je rekel, preden smo prišli do obale
in preverite, ali modra
prenehala biti pesniška negotovost
postati utopitev vseh slabosti,
še vedno ne vem točnega imena stvari.
Z roko v roki, z nekaj besedami,
gradimo magenta večere za ptice selivke,
in z rameni, ki so gorela od sreče
na koncu sva prespala noč,
kot voda spominu.
"Skoraj brezbarvne barve
Izgledajo kot kristali." Kajne?
Daj no Platero...
Poglejte lilije, ki so nam zrasle
med puhom
Vključeno v Gramática Malva, Ed. Voces de Tinta.
Najbolj zdravi večeri
LAHKO ŽIVIŠ V GNEZDU ... - PEDRO SALINAS
Lahko živi v gnezdih,
kot bi ptice želele.
Lahko živiš v prsih
kakor hočeš
dokončaj vijolice
in čudne ljubezni.
Lahko živiš v ognju
ko zagori kos papirja
in ni več besed
ampak sijoča svetloba.
Tudi ti lahko živiš
včasih živi življenja,
pod strehami, v hišah,
ali v vetrovkah, kot zrak.
ampak živimo
en dan blaženosti brez gnezd,
brez streh in vetrokazov.
Življenje
v zeleni barvi,
v zeleni barvi na kolesih.
Charco de los Clicos ali Charco Verde (Lanzarote, Kanarski otoki)
VZEMITE VLAK 'A' - BEN CLARK
Potujmo neizmerno, dokler ne boli skupaj,
dol in dol
kjer skale jokajo kjer odmeva
krikov se v življenju ne vrne,
v temno votlino ljubezni,
kjer bitja med seboj požirajo,
kjer je mah, ki se sveti v vlagi,
kjer kapljice zvenijo, vedno daleč,
kjer ne veš več zakaj ali namena
sestopa, potujmo
s prvo vnemo imperijev:
na betonskem nebu ni več prostora;
čez ocean ni ničesar,
vse je mesto ali razvalina.
Potem pridi z menoj k nam,
do brezdna, ki ga že slutiš
Zdaj na tem vlaku
medtem ko me ti počasi gledaš
odločam se, ali mi razkriješ svoje ime.
Iz Shackletonovih zadnjih psov (Založba Sloper, 2016).
Najdaljša regalna železnica v Španiji je v Gironi
POTOVANJE BREZ PRIHODA - GLORIA FUERTES
Zemlja kot lev v kletki
vrti okoli sonca
s svojo verigo mož.
Od rojstva potujemo
pri sto dvanajst tisoč kilometrih na uro.
Zemlja se ne ustavi
in še naprej kroži,
Zato je toliko vetra
Zato so vedno valovi
Zato se tako hitro staramo
Zato smo nori
ker vse življenje na potovanju brez prihoda
zelo utrudi živce.
Zelo malo jih prečka valove Nazaréja
VERA ŽIVLJENJA - ANTONIO COLINAS
Počakaj ob tem morju (kjer so se ideje rojevale)
brez ideje. (In tudi vsi).
Biti le vetrič v vrhu velikega bora,
vonj pomarančnih cvetov, noč orhidej
v pozabljenih zalivih.
Samo opazuj mimoidočo ptico
in se ne vrne; ostati
čakajo na rumeno nebo
žgati in čistiti strelo
Prišli bodo skakati z enega otoka na drug otok.
Ali zreti v beli oblak
ki se zdi, da je srečen, ker ni nič.
Ostani lebdeč in prehajaj od tu do tam,
na minljivih valovih,
kot izgubljeno veslo.
Ali sledite, kot delfini,
smer obsojenega časa.
Biti kot ura čolnov v januarskih nočeh,
ki spijo med narcisami in žarometi.
Pusti me, ne z lučjo spoznanja
(ki se je rodil in vstal iz tega morja),
ampak preprosto s svetlobo tega morja.
Ali s številnimi lučmi:
tiste iz osvetljenega zlata in tiste iz hladnega zelenja.
ali s svetlobo vsega bluesa.
Predvsem pa me pusti belo svetlobo,
ki je tista, ki žge in premaga ranjence,
do napetih dni, do idej, kot so noži.
Biti kot oljka ali ribnik.
Nekdo me drži v roki kot prgišče soli.
Ali svetlobe.
Zaprite oči v tišini arome
tako da lahko srce – končno – vidi.
Zapri oči, da ljubezen raste v meni.
Naj delim tišino
in samota verand,
gostoljubnost odprtih vrat; pusti me
ob polni luni junijskih slavčkov,
ki ohranjajo trepetanje vode v zadnjih vodnjakih.
Pusti mi svobodo, ki je izgubljena
na ustnicah ženske.
Plaža Berria v Santoñi (Kantabrija)
STEKLENICA DO MORJA - MARIO BENEDETTI
Teh šest verzov sem dal v svojo steklenico v morje
s skrivnim načrtom, da bom nekega dne prišel do skoraj zapuščene plaže
in otrok ga najde in odkrije
in namesto verzov izlušči kamenčke
in olajšanje in opozorila in polži.
Mario Benedetti z ženo Luz 1. januarja 1997 v svojem stanovanju v Montevideu
ŽUŽELKA - PABLO NERUDA
Od bokov do stopal
Želim si na dolgo potovanje.
Manjši sem od žuželke.
Grem skozi te hribe, so
ovsene barve, imajo
tanke stopinje
da samo jaz vem,
centimetri zgoreli,
slabe možnosti.
Tukaj je gora.
Nikoli se ne bom rešil iz tega.
Oh, kakšen velikanski mah!
In krater, vrtnica navlaženega ognja!
po nogah
vrtenje spirale
spanje na potovanju
in pridem na kolena
okrogle trdote
kot trde strehe
čiste celine.
Proti tvojim nogam drsim,
na osmih otvoritvah
tvojih ostrih prstov,
počasno, polotoško,
in od njih v praznino
z belega lista padem,
videti slep in lačen
tvoj obris gorečega lonca!
Žuželka, kapitanovi stihi (1952)
Pablo Neruda bere pesem na radiu
GOZD - ANGEL GONZÁLEZ
Prečkaš somrak.
Zrak
ločiti ga moraš skoraj z rokami
tako gosto, tako neprepustno.
Ti hodiš. ne puščajo sledi
tvoje noge. na stotine dreves
zadržijo dih na vas
glavo. ptica ne ve
da si tam, in žvižga
dolgo čez pokrajino.
Svet spreminja barvo: je kot odmev
sveta. oddaljeni odmev
da drhtiš, mimo
zadnje meje popoldneva.
Gozd Casentinesi
HOJA - JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Hoja, hoja.
Vsako zrno želim slišati
peska, po katerem stopam.
hoditi.
Pusti konje za sabo
Rad bi zamujal
(hoja, hoja)
daj dušo vsakemu zrnu
zemlje, ki se je dotaknem.
Hoja, hoja.
Kako sladek vstop na moje področje,
neizmerna noč, da greš dol!
hoditi.
Srce mi je že mrtvo;
Jaz sem tisto, kar me čaka
(hoja, hoja)
in moja noga se zdi topla,
da me srce poljublja.
Hoja, hoja.
Hočem videti zveste jokati
poti, ki jo zapuščam!
Hodi, hodi, hodi ...
Sledite @merinoticias
*** Morda vas zanima tudi...**
- Najboljše knjige, zaradi katerih želite potovati
- Oglejte si potovanje svojega življenja s knjigo 'Once in a Lifetime Vol.2' - Literatura pod šankom
- Največji literarni hotel na svetu
- Najbolj eksotični kotiček planeta skozi Durrellove oči
- Joe Cummings: "Popoln popotniški vodnik bi morala biti literatura sama"
- Na literarni poti: hiše pisateljev v ZDA
- Porto diši po knjigi
- Kako brati knjigo na luksuznem vlaku
- Bookcrossing: naj vaše knjige to poletje potujejo same
- Vsi članki Marije Crespo