Portret superturista, preden se je zavedel, da je
Z njim smo se pogovarjali v knjigarni Tovarna (Calle de la Alameda 9, Madrid), kjer razstavlja te spomine, tako vizualne in plastične, da se zdi, da vas bodo na otip teleportirali na ulice Jaipurja ali v pokrajine Mjanmara. Toda po opazovanju teh popotniških dnevnikov, tako neobičajnih, tako čudovito nepopolnih, ugotovimo, da smo še vedno v pritličju tega kulturnega prostora, ki na svojih stenah razstavlja življenje in delo Max Pam z _ Avtobiografije ._ Uživajte do 8. januarja ali za vedno in si podarite istoimensko knjigo, ki vključuje razstavo in dela Maxa Pama.
Vaše prvo potovanje je bilo noro potovanje iz Kalkute v London preko Afganistana (potovanje kot fotografski pomočnik astrofizika) , kaj se iz takšne pustolovščine naučiš o umetnosti potovanja?
To je bilo brez dvoma najbolj razburljivo potovanje . Bilo je 1970 in zdaj, po isti poti, tega ne moreš več narediti. Predstavljajte si: bil je pomladni čas, ko sem zapustil svojo hišo, iz predmestje melbourna , bil sem star 19 let ... to je bilo prvič, da sem vzel letalo in ... pristal v Singapurju! In nenadoma se mi je posvetilo. "Hej, to je tisto, kar je manjkalo mojemu življenju," sem si rekla. Šli smo skozi Istanbul, potem Grčijo, Jugoslavijo ... to je bila Titova Jugoslavija. Neverjetno. Tisti roadtrip je bil nekakšna kulturna zavesa, ki se je odprla pred menoj.
Max Pam, "Avtobiografije"
Kateri kraji so vas na tem potovanju najbolj radikalno ganili?
Indija in Afganistan . Afganistan je čudovit kraj. Tega nikoli ne vidimo tako, ker imamo podobo vojne in televizije ... ampak ko prideš tja, ugotoviš, da je ena najlepših držav na svetu . Čeprav ima Indija še vedno moje srce v svojih rokah.
kaj se ti je zgodilo v Indija in zakaj si se tolikokrat vrnil?
V tem stoletju ni bilo tako: zadovoljen sem bil že s potovanji, ki sem jih opravil v preteklosti. ampak ja, Indija in Azija na splošno je popoln kontrapunkt, če živite v Avstraliji . To je možnost ugotovitve občutek avanture da obstaja v Aziji in da v Avstraliji ne obstaja (vsaj ne na enak način). Ko prispete v Azijo, vas prevzamejo čustva za dekodirati tamkajšnjo družbo način, kako te kulture delujejo in vam dajejo povratne informacije; Razlagajo, kako ste in kaj jim predstavljate. To so države z zelo specifičnimi kodeksi, ki so zelo ponosne na svojo kulturo in če menijo, da jih ne spoštujete, vam dajo navodila, vendar tega ne počnejo na moteč način: te vključijo, te naučijo, kot to počnejo Tajci . To so tiste podrobnosti, ki jih doma ne vidite _(nanaša se na Avstralijo) _. Ste nevidni. Ampak prideš v Azijo in tamkajšnji ljudje te gledajo in želi se igrati s tabo, te pretresati, premikati z enega mesta na drugega : je prehod iz ničle na levo v nekoga v državah jugovzhodne Azije.
"Indija še vedno drži moje srce v rokah"
Kaj predlagate, da obiščemo Azijo, da se zaljubimo vanjo, kot ste se vi?
Prihajam iz Avstralije, ki je popolnoma ravninska dežela. In prvič sem videl sneg, ko sem bil star 20 let : prišel iz popolne avstralske nižine in nenadoma ... se znajdeš z himalajsko gorovje . Ogromne, pravljične gore, ki se dotikajo neba ... in tam je bil, zasnežen vrh. Ta trenutek me je ganil . Zgodilo se je med potjo, ki smo jo opravili s severovzhodnega območja Himalaja do Karakoruma, v Pakistanu, pot od gorska, masivna lepota : To je neverjetna izkušnja. Na tem območju je toliko sistemov verovanj, kulturnih običajev ... Ima vse: to je lepota, teologija, kultura.
Lahko se posvetite tudi doživetjem v puščavi . Puščavske kulture obstajajo v Indiji, Jordaniji, Pakistanu in Afganistanu (čeprav v slednjega zdaj ne morete potovati, ne bi delovalo; v Pakistanu je). Puščave so čudovita izkušnja (kot puščava, kjer Lawrence Arabski, Aqaba ) .
In Azija se ponaša tudi z džunglo in deževnim gozdom, kot na Borneu. V Aziji so primarne izkušnje narave.
In če govorimo o kulturi in velikih mestih: Kjoto, Bangkok, Manila, Hong Kong, Šanghaj Je tudi zanimivo mesto, čeprav zna biti kar dolgočasno... Moram reči, da me je Kitajska razočarala. Mislim, da nacionalna turistična industrija to jemlje ... In zakaj bi obiskali mesto, ki vas razočara, ko pa je na voljo toliko vznemirljivih krajev?
Indija, veliko fotografsko delo Maxa Pama iz 70. in 80. let
Kaj bi svetovali novemu popotniku v Aziji?
Skoraj povsod moraš biti previden. Kot kjerkoli drugje na planetu. Ampak ... vedeti moraš, kaj greš. na primer v državah, kot je Tajska (ki je temeljno mesto v turistični industriji) kultura se uporablja na skoraj pretiran način, ikone se zlorabljajo: Tajska se prodaja kot kraj, kjer ljudje pijejo, jemljejo droge ... in tukaj je nevarnost, pri vstopanju v igro z bombardiranjem kultur s temi idejami.
Zato je pomembno dobro premisliti kaj vas o destinaciji resnično zanima, in tako oblikujte svoje potovanje (to lahko storite sami) ali prosite nekoga od tam - ali agencijo v državi -, da vam pomaga najti in živeti resnične izkušnje. Mislim, da je to pravilna logika.
Vaša potovalna fotografija se bolj kot na kraje osredotoča na ljudi in specifične situacije. Na kakšen način bi rekli, da ozemlje določa ljudi?
Mislim, da je v mojem primeru občutek, ki ga imate o kraju, kulturi, podnebju, gastronomiji ... Življenje ljudi je fascinantno. Narava je neločljiva od kraja odraščanja, pa tudi od drugih vidikov. Prepričan sem, da mojo fotografijo velikokrat ne zaznamujejo toliko ljudje sami kot človeška povezanost. Sem iz Pertha, vendar greš v Timbuktu in ljudje so isti: prihajamo iz istega kraja. Zanimivo je videti povezave med ljudmi, ker se vsaka država na ljudi odziva drugače: v nekaterih državah je stik z očmi, v drugih te ne pogledajo ... ampak vedno veš, ali jih lahko fotografiraš, če lahko govori... Prispeš na novo destinacijo in je zelo vznemirljivo: je kot scenarij, ki ga je treba napisati in ga moraš razumeti: kako delujejo? kako delujejo drug z drugim? In ko ga razvozlaš, deluje kot goba in se uči. To je način pristopa k človeštvu.
Max Pam, "Avtobiografije"
Kako osebni portreti, ki jih naredite, razumejo kraj?
Od mladosti sem vložil veliko časa izražanje kultur . Nisem bil nekaj tednov: mesece in mesece sem bil potopljen v to mesto. Bile so kulture, v katerih sem živel: če preživiš dlje časa, vzpostaviš resne odnose, tesna prijateljstva, in vsako prijateljstvo ti da drugačno vizijo države ... postaneš del njihove družinske strukture, ki je eden od gradnikov države.
Veliko vaših fotografij meji na neprijetno. Zakaj se je tako pomembno soočiti s tem in nadaljevati snemanje?
Vsaka fotografija, ki sem jo posnel, je bila ustvarjena v območje udobja . Ker smo bili vsi odrasli in smo se strinjali. Druga stvar je, kako si ljudje razlagajo fotografijo. In to je nekaj, kar me navdušuje. Je eden najzanimivejših delov fotografije. Ljudje, ki pravijo, kaj pa je to perverzija? In to mi je všeč! Omogoča vključitev gledalčeve pripovedi v samo sliko. Obstajajo slike, ki se vas iz kakršnega koli razloga dotaknejo na določen način. Razumem, da ima vsako moja dela, ko jih vidijo, svojo percepcijo, dobijo drugačen pomen, odvisno od tega, kdo jih opazuje.
Neroden fotograf
Bi se zavzeli za potovalne dnevnike?
Rad berem knjige, všeč mi je, kako ljudje govorijo o svojem življenju skozi romane, skozi neleposlovne knjige ... Ko bereš knjigo, se naučiš povedati, kaj se dogaja, pripovedovati. Zmoreš. Je medij, ki vam omogoča, da razložite stvari z določeno delikatnostjo situacij, ki se zgodijo v nanosekundah (ki ne dajejo časa za fotografiranje), a so pomembni in jih lahko obdržite za vedno. So trenutki, ki jih ne moreš pokvariti s tem, da vzameš kamero ven, a se jih pozneje spomniš in kar narediš "generiraj poročila" , pišeš svoje življenje, ovekovečiš spomine na to, kar si počel ... To je skrivnost življenja: ne vemo, kaj si ljudje mislijo; domnevaš, si predstavljaš ... in lahko se popolnoma zmotiš (vsaj 90% časa se motiš ) . Mislim, da je imeti s seboj kamero super, saj je to način, da pokažeš, kaj se dogaja. Toda pisanje dnevnika z vami, celo slikanje akvarela, početje česar koli, kar lahko doda vrednost potovalni izkušnji, je način, da ponovno potrdite kulturo, v katero ste potopljeni, in način, da obogatite sebe in potovanje. ta vrsta skladišče izkušenj vas vabi, da raziščete veličastnost potovanja.
Bi prosili za razglednice?
Moji mami je bilo to všeč pošlji slike in do danes, pri 95 letih, jih to bitje iz drugega stoletja še vedno čaka. Vsi se strinjamo, da je pošiljanje razglednice še vedno dragocena podrobnost in da misliti, daj no! Gremo na znamko, na razglednico ... to je čista disciplina! Soočenje z dolgočasnim družbenim omrežjem, razglednica pove več, veliko več, ker ste vložili ves to trud, da bi komunicirali s to osebo, ki jo imate radi. Kakšna je razlika med emojijem in razglednico? Razglednica bo trajala večno. Vaš emoji ... ne vemo, kam gre.
V svojem primeru se spomnim, da sem, ko so bili moji otroci majhni, v poznih osemdesetih, poslal razglednico na dan. Bilo je kot epizodno pisanje. Pa so počakali, da so prišle razglednice in so me tudi poslali od doma. To je bil hkrati način, kako si jih predstavljati, vizualizirati, kaj se dogaja v mojem domu: videla sem jih v pričakovanju in brala svoje razglednice . Ko potujete in ste sami, se počutite dezorientirani "kje sem?" "kaj je to?" In svoje razglednice sem imela skoraj kot osebno terapijo.
Argument v prid popotnih dnevnikov
Kakšno vlogo ima fotografija za današnje tehno-popotnike in kakšno vlogo bi morala imeti?
Ljudje se veliko smejijo selfi palici. Velja pa enako kot fotoaparat. Potujete sami in želite spremljati, kaj se dogaja. Sprašujem se: Je tako drugačen od tega, kar počnem? To je vaše potovanje in to je vaš način potovanja. To je popolnoma veljaven način poročanja o tem, kaj se dogaja. In jih je mogoče zbrati tudi v zbirke. In na ta način lahko tudi delaš in povzročiš vrsto stvari.
Ko sem začel, sem ustvaril vsebino s svojim projektom in svojimi idejami. Zdaj je postopek bolj homogen, vendar mislim, da vam to ne preprečuje, da vključite druge elemente. To je povezano z vsemi različnimi platformami, ki omogočajo to obliko komunikacije. Lahko je zabavno, ker želite obveščati svet Facebooka, no super ... a tako postane minljivo. Če pa te informacije zberete in strukturirate, jih lahko spremenite v projekt, službo ali celo dokumentarec. na primer William Dalrymple je ustvaril projekt fotografij svetovnih ruševin z iPhonom. Torej da: lahko poskrbite, da deluje celo profesionalno.
Kaj je a superturist ? Se štejete mednje?
Superturist je naslov ene od mojih knjig in izvira iz citata iz Susan Sontag _(Sontagova je trdila, da je turist podaljšek antropologa) _ in sem si mislil, ja, tako je, to nekako počnem. Gre za registracijo in jemanje vzorcev kulture ter njihovo izkoriščanje, stiskanje. Popolnoma ustrezam temu opisu.