Almáciga, knjiga, ki vrača besede iz našega podeželskega sveta.
“Naše podeželsko okolje ni sestavljeno le iz polj, kamnov, rek, dreves, hiš, meja in vrat . Naša mesta in vasi so še naprej živ portret tistih, ki v njih živijo. Nikoli ne moremo pozabiti besede: izgovorjene, zamolčane, zapomnjene, zamolčane, zakopane, pozabljene, opete …; beseda, ki se bo rodila ali izumrla«. To je začetek ene od opomb sadnica besed veterinarke Maríe Sanchéz , avtorica knjig Field Notebook, Women's Land in zdaj Almáciga (uvodnik geoPlaneta), njena nova knjiga.
Ta glosar besed je rojen z istim besednim imenom, ki nosi naslov, "almáciga",** katerega pomen prihaja iz arabščine in pomeni vrtec**. Nekega dne ga je odkrila prek svojega očeta in mislila je, da bi bila to najboljša beseda za osebni, a tudi skupnostni projekt. Za vse.
“Mastika, tisto mesto na vrtu, ki je izbrano, da semena vzklijejo, vzklijejo in se okrepijo. . Prostor za gojenje in zaščito, preden jih dokončno presadimo na vrt,« poudarja v svoji knjigi. In iz severnih gora Seville je María začela zbirati veliko teh besed, besed svoje družine, da ne bi zapustili, in besed mnogih drugih ljudi, ki so povezani s podeželskim svetom, za katerega trdi.
»V* Tierra de mujeres*, moji prejšnji knjigi, že zapravim nekaj besed in povem, kako se zavedam, da delo na polju in doma z družino, so besede, ki jih ne poznam, moje uho jih je navajeno, vendar ne vem, kaj pomenijo . Mislim, bili so tam, a nisem razmišljal o njih, nisem jih opazil. Tam se tako rekoč začne zbiranje,« poudarja za Traveler.es.
Poleti 2018 je bil del okopati se , festival ustvarjanja, ki vsako poletje poteka v Baños de Río Tobía, mestu v La Rioji. »To je bila prva uradna predstavitev projekta. Izobesil sem besede na transparente s pomenom na hrbtni strani, na cvetočo lucerno, ki mi jo je podaril vaški kozjec, saj nam ni kosil. Francisca Pageo je naredila čudovit kolaž in dizajn za te pasice**. Postavil sem leseno mizico s praznim zvezkom, da je lahko kdor koli zapiše besede, da nočem, da se izgubijo**«, dodaja.
In od takrat naprej je začelo vse klijati in začel je zbirati besede v predstavitvah, pogovorih in prek družbenih omrežij. Besede, ki se pogosto ne pojavljajo v slovarju Kraljeve akademije ki pa govorijo o naši preteklosti in sedanjosti kot družbe, zato hoče biti vrtec, da jih ne izgubimo.
Zato se projekt ne konča v knjigi – Živo je. »Spletna stran Almácige je odprta in kdor želi, lahko pošlje svoje besede, da se ne izgubijo. Tudi postopoma bodo nastajala poročila in besedila, ki bodo povedala, kaj se skriva onstran besede in njenega pomena: način življenja, pesem, obrt, vez z zemljo, naglas ...«.
PRVE BESEDE JASLI
merjasec (skupina ptic, manjša od jate), tarama (veje ali vejice), lupina (ime lubja in nekaterih plodov cvetov), zarzulla (tako pravijo "lakota" v Castúo) ali enako mastika je nekaj prvih besed, ki so bile del tega pesniškega slovarčka, ki mimogrede prinaša nekaj čudovitih ilustracij Cristina Jimenez.
Potem bi jih prišlo še veliko več, nekateri od njih zvenijo kot poezija, kot galuta , ime, ki ga dobijo mladiči jelena, preden dopolnijo eno leto; oz oriscan , zadnja popoldanska svetloba; tudi ***txola***, dejanje setve, tako da z rokami zgrabimo drobna semena in jih vržemo na tla; bodisi seher , s katerim se imenuje jutranji veter, ki naj bi pomagal rastlinam pri rasti.
»Rad služim kot govornik in Všeč mi je, da so končno upoštevane druge pripovedi o podeželskih območjih , ki presegajo preproste in ploske razglednice, kjer se razmišljajo le o bukoličnih scenarijih ali prizorih, polnih lakote in nepismenosti”. Zato nas vabi, da presežemo dihotomije med urbanim in ruralnim okoljem, saj, kot pravi, potrebujemo drug drugega.
“Velikokrat stvari ne cenimo, ne skrbimo zanje in jih ne varujemo, ker jih ne poznamo. , nismo imeli priložnosti. In obstaja veliko besed, ki jih lahko uporabljamo v mestih, npr šivati (pojdite na sprehod, da vidite, ali vrt in živali potrebujejo pomoč ali nego). V času pandemije in zaprtja je bilo veliko sosedov, ki so bili šivanje za vašo skupnost."
Mastika Marije Sanchez.