»Bombardiran Madrid«, zemljevid, ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

Anonim

Zemljevid 'bombardiran Madrid', ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

Podrobnosti zemljevida 'Madrid bombardiran 1936 - 1939'

To je že znano Zgodovino pišejo zmagovalci. Ki pristranskosti, zamolči, izkrivlja in obsoja na pozabo. In znano je tudi, da kdor pozabi, ta prestopi; da, kot se pogosto reče, tisti, ki ne poznajo svoje zgodovine, so obsojeni, da jo ponavljajo.

Leta 2019 mineva **80 let, odkar so Francove čete vstopile v Madrid **, mesto Ne prenese! , iz verzov Glorie Fuertes o lakoti, mrazu in padajočih granatah; podzemne železnice kot zaklonišča pred zračnimi napadi; o prihodih in odhodih na fronto, ki jih je bilo mogoče videti od doma; in od sistematično zračno bombardiranje.

Zemljevid 'bombardiran Madrid', ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

Soseska Argüelles je bila ena najbolj prizadetih

Ker je Madrid kljub uspehu Francovega režima, ki ga je skrival za avro slave in veličine, postalo je prvo evropsko mesto, ki je bilo žrtve sistematičnega in množičnega zračnega bombardiranja. Uničenje, ki ga je to povzročilo, se zdaj odraža na zemljevidu Madrid bombardiran 1936-1939.

V njem lahko vidite več kot 1600 omemb zgradb, ki so jih prizadeli napadi ki je med državljansko vojno zagrešil Hitlerjeva legija Condor in Mussolinijeva Aviazione Legionaria , za katerega so prestolnica in druga španska mesta postala testni poligon, ki so ga potrebovali za natančno prilagoditev taktike, ki jo bodo kasneje uporabili v drugi svetovni vojni.

»Na zemljevidu smo našli zgradbe v Madridu, ki so jih prizadele bombardiranja med državljansko vojno in ki smo jih lahko dokumentirali. Vidi se, da so bombardiranja močno prizadela številna območja takratne prestolnice in da od novembra 1936 do marca 1939 noben prebivalec ni mogel veljati za varnega«.

Tisti, ki govorijo, so njihovi ustvarjalci, Luis de Sobron in Enrique Bordes, Arhitekti doktorji in izredni profesorji Oddelka za grafične ideje ETS za arhitekturo v Madridu.

Načrt, ki so ga uresničili na lastno pobudo in neodvisno od univerze, se je rodil »pred leti iz začetnega presenečenja: odkrijte, da je zgodovinska resničnost Madrida kot bombardiranega mesta dejstvo, ki se ga preveč Madriljencev in skoraj vseh njegovih obiskovalcev ne zaveda,« pojasnjujejo za Traveler.es.

Zemljevid 'bombardiran Madrid', ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

'Madrid bombardiran 1936-1939'

Čez čas se je pojavila potreba biti sposoben vizualizirati veliko količino razpršenih informacij, razumeti veličino dejstev« . In to je, da je "Madrid takrat že imel milijon prebivalcev in zemljevid potrjuje, da so bila bombardiranja, ki jih je mesto utrpelo, sistematična in množična," pravijo.

Da bi jih dokumentirala, sta se Sobrón in Bordes zatekla k tako raznoliki viri, kot so gasilci, arhitekti, fotografi in del civilnega prebivalstva, ki je trpelo to obleganje. »Naši dokumentarni viri so bile knjige intervencij gasilcev, pomembne fotografske zbirke (Španska nacionalna knjižnica in fotografski arhiv propagandne delegacije Madrida, ki se nahaja v generalnem arhivu uprave) in dela arhitektov, ki so delali za sveta med vojno v Odboru za reformo, obnovo in sanitet. Zahvaljujoč tem dokumentom smo lahko zbrali veliko informacij, ki so nam omogočile geolokacijo prizadetih stavb.

Njegovo preiskovalno delo je bilo omejeno na to, kar je bilo občina Madrid leta 1936 , »toda za lociranje prizadetih stavb smo za osnovo vzeli zemljevid trenutnega Madrida. Želeli smo prebrati našo preteklost iz sedanjosti,” pojasnjujejo.

Čeprav je bilo uničenje zelo razširjeno, obstajajo območja in soseske, kot je npr Gran Vía, Puerta del Sol ali Argüelles da so bili posebej prizadeti; in, čeprav morfologija mesta ni bila spremenjena, tam "množice zgradb po vojni ali nekaterih mestnih praznin ni mogoče razumeti brez poznavanja ran, ki jih je pustilo to bombardiranje".

Zemljevid 'bombardiran Madrid', ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

Rane, ki jih je pustilo bombardiranje, lahko danes vidite, če sledite zemljevidu

»So povsod, vsakemu mimoidočemu na očeh, vendar jih moraš znati prepoznati. Ko je zemljevid narejen, jih je lažje odkriti po mestu.”

To delo, ki je nekakšen sunek v kolektivni zavesti, ki ni doživela vojne ali povojnih stisk, je uredil mestni svet Madrida in distribucija nove naklade bo potekala prek Okrajni odbori. Pravkar so odprli spletno stran, od koder si lahko naložite zemljevid in že razmišljajo o novih formatih, kot je npr knjiga, in že veliko sanjam, "upajmo, da razstava ali kakšna druga muzealizirana oblika".

In res je, da je bil sprejem bolj pozitiven, kot so pričakovali ustvarjalci. »Dela smo se lotili na najbolj znanstven in tehničen možni način in verjamemo, da je bilo to opaziti in s tem odgnati nesmiselne polemike. Velika večina ljudi želi vedeti, se spomniti in razumeti zgodbo, ki je pravzaprav zelo nova. Nič drugega kot to, da lahko beremo strani naše zgodovine, ki še niso bile napisane.«

Morda se v teh pospešenih časih takojšnjih mnenj in odsotnega razmišljanja začenjamo zavedati, kot sta se naučila Sobrón in Bordes, da »da spomin je izjemno krhek in da lahko najstrašnejši dogodki na koncu izginejo pod plaščem pozabe, kot da se nikoli ne bi zgodili.

Pesnik Luis Cernuda je že leta 1936 zapisal: »Zapomnite si to sami in zapomnite si to drugim«.

Zemljevid 'bombardiran Madrid', ki prikazuje uničenje, ki ga je v mestu povzročila državljanska vojna

Madrid je tri leta živel pod bombami

Preberi več