Življenje po meri 'izseljencev'
Vsi imamo notri bratranca Dubaj , ali prijateljev prijatelj ali dekle prijateljevega bratranca. Nekateri od njih govorijo o čudesih tega zelo modernega mesta, ki se je kot fatamorgana rodilo sredi puščave. Drugi to sovražijo. Jasno je, da gredo tja vsi iz istega razloga: zaslužiti denar.
V skupini, ki se iz Španije seli v Dubaj v iskanju svojega posebnega El Dorada, z možnostjo dobiti dobro plačo - nekvalificirana ali nekvalificirana delovna sila do nje ne pride - obstajajo različni poklicni profili: ekonomisti, inženirji, učitelji ... in v velikem odstotku letalsko osebje.
"Vse se je zgodilo nepričakovano," nam pove Ana Hernández, mistično modra v Youtube. »Študiral sem zadnji letnik likovne umetnosti, ko sem po naključju izvedel, da emirati prišel v Granado in iskal osebje s sedežem v Dubaju. Star sem bil 21 let, nikoli nisem razmišljal o tem, da bi delal kot kabinsko osebje, kaj šele da bi tam živel … a rad sem potoval in več prijateljev mi je to predlagalo,« se spominja.
Predstavila se je brez upanja, da bo izbrana, a je na koncu. »Preklical sem svoje poletne načrte in se dva dni po maturi odpravil v Dubaj,« pojasnjuje za Traveler. Na koncu je tam ostal eno leto.
carmen lopez , ki je pravkar napisal knjigo Življenje po Dubaju, je še sedem let delal tudi za Emirates. »Slišal sem za odlične delovne pogoje ponujajo podjetja v Dubaju, da bi se ljudje pripravljeni tja preseliti,« se spominja. »Takrat, ker ni bilo direktnih letov med ZAE in Španijo in Dubaj še ni bil znan ali promoviran kot turistična destinacija s strani organizatorjev potovanj, je veliko ljudi mislilo, da zaradi dejstva, da ste v muslimanski državi, ne bi bilo varno mesto za življenje, še manj, če bi bili ženska … Vendar sem začel raziskovati Dubaj in letalsko družbo ter jasno videl edinstveno priložnost, da lahko potujem po svetu in služiti denar , saj so ZAE država brez dajatev.”
Hernández je prav tako raziskoval kraj pred selitvijo in ugotovil, da ima enake predsodke kot López nekaj let prej: »Ljudje ponavadi mislijo, da morajo ženske nositi tančico, sicer se bodo počutile bolj diskriminirane. ... kakopak, a realnost je zelo drugačna,« pravi. “ Velika večina ljudi, ki prebivajo v Dubaju, so tujci ali izseljenci, mnogi iz zahodnih držav ... Vse je zelo prilagojeno njim in na koncu je obravnava, ki si deležen, praktično enaka kot v kateri koli zahodni državi. Pravila oblačenja so na primer enaka za moške in ženske.«
In nadaljuje: »Mislim, da so ženske na nek način diskriminirane povsod, še posebej pa v Dubaju, vsaj v mojem primeru, Nikoli nisem čutil, da je to zdravljenje drugačno ali slabše od tistega, kar čutim v Španiji , na primer. Rekel bi celo, da je bilo nekaj boljšega, saj so ljudje še posebej spoštljivi in vljudni«.
López je res zaznal, da so ženske in moški obravnavani drugače ... toda po njegovem mnenju so prvi imeli koristi. »Na moje presenečenje glede nekaterih vprašanj v Dubaju , so ženske pozitivno diskriminirane. Na primer, v podzemni železnici je vagon samo za ženske (kjer potujete udobneje kot v moškem; to je vagon, ki mu sledi prvi razred). Tudi v določenih organizacijah, javnih ali zasebnih, obstajajo razlikovanje čakalnih vrst za ženske in čakalnih vrst za moške . In ker Dubaj večinoma naseljujejo moški, si s tem, da si ženska, prihraniš ure čakanja v vrsti. Resnica je, da se ne spomnim nobenega trenutka ali situacije v Dubaju, v kateri bi čutil, da so me obravnavali drugače, ker sem ženska, «pravi.
Toda poleg razlik v smislu spola, katere druge realnosti šokirajo Špance takoj, ko pristanejo v Dubaju? "The temperaturo ! Sredi julija sem stopil z letala ob sedmih zjutraj, skoraj 50 stopinj in zdelo se je, da me zrak peče po koži. Mislil sem si: 'Kam sem prišel?' Potem pa sem se malo po malo navadil... ampak prvo poletje je bilo kar težko «, pravi Hernandez za Traveler.es.
Presenetila ga je tudi ureditev glede obleka (čeprav se lahko oblečete, kot želite, obstaja priporočilo, da si na javnih mestih pokrijete kolena in ramena) in izkazovanje naklonjenosti v javnosti -Poskusite se ne objemati ali poljubljati na ulici-. Prav tako in čeprav niso neposredno vplivali na Lópeza ali Hernándeza, je treba opozoriti, da obstajajo stvari, ki so z zakonom prepovedane in strogo sankcionirane, kot je posedovanje drog, imeti zveze in otroke izven zakona, prešuštvo in homoseksualnost.
Stevardesi se ni bilo posebno težko prilagoditi bontonu države, a se je socialne razlike med prebivalci iz istega mesta. »Ko se sprehajate skozi turistična območja, marine ali nakupovalna središča, vidite veliko bling blinga. Pozlačeni luksuzni avtomobili, dizajnerske torbe, diamanti … kot bi bili v filmu. Toda realnost je taka, da se za vsem tem, daleč od nebotičnikov in jaht, skriva delavski razred, ki živi v grozljivih razmerah. Je precej zaskrbljujoč in očem turistov neviden kontrast,« pravi.
Dubaj plaž in trendovskih stavb ima skrit obraz
To idejo poudarja tudi López: »V Dubaju imate od največjih ekscentričnosti za bogate, kot je npr. avtomati za prodajo zlatih palic , ali dejstva imeti panterja za hišnega ljubljenčka, do najbolj absolutne revščine v getih, kjer živijo gradbeni delavci. Tja seveda nimajo dostopa ne turisti ne mediji, da ne bi 'umazali' podobe Dubaja,« pravi.
A) Da, Europe Press je leta 2015 zbrala proteste azijskih delavcev v Dubaju, ki predstavljajo večino nekvalificiranih delavcev v mestu. Njihove plače se gibljejo okoli 200 evrov na mesec, na spletu **Enjoy Dubai** pa piše, da nimajo počitka in dopusta. Pravzaprav, delijo sobo in celo posteljo, oz realnost, ki nima nobene zveze z vsakodnevnim življenjem izseljencev.
"Življenje v Dubaju je drugačno kot kjer koli drugje," pravi Hernández. »Zaradi temperature in načina gradnje mesta, ljudje živijo v zaprtih prostorih. Zunanjih površin za sprehode ni preveč Če želite iti kamor koli, morate vzeti taksi. Običajno so načrti s prijatelji običajno sestavljeni iz obiska nakupovalnega središča, zabave ali sončenja ob hotelskem bazenu. To je precej sproščeno življenje in čeprav je na voljo veliko izbire, lahko na koncu nekaj spremenite monotono …”
Tudi López se strinja, da je načrte vodila temperatura, ki poleti doseže puščavske temperature, z močni sunki vetra in visoka vlažnost . »V večjem delu leta je dnevna temperatura med 22 in 35 stopinjami, tako da se lahko ukvarjate z vodnimi športi, kot so deskanje, potapljanje ali smučanje na vodi, ali aktivnostmi na prostem, kot so golf, drsanje ali kolesarjenje. od meseca junija do približno meseca septembra, termometer se dvigne na 50 stopinj, zato ste se zjutraj pred hudo vročino zatekli na desetine ogrevani bazeni , ob popoldnevih pa se zatekel v notranjost trgovski centri s popolno klimo , ki so nekatera izmed njih pristna mesta«.
Dubaj ima puščavsko podnebje
Da, delo obeh kot stevardese jima je omogočilo, da sta več ali manj polovico meseca preživela zunaj in videla svet: "Vsak dan je bil drugačen od prejšnjega," se spominja Hernández. »Včasih sem opravljal lete na dolge razdalje: en teden sem bil v New Yorku, drugič na Kitajskem zidu, naslednjič pa v Južni Afriki, kjer sem plaval z morskimi psi. Vsako potovanje, ki je običajno trajalo le 24 ur, sem poskušal čim bolje izkoristiti. , videti in narediti vse, kar je mogoče. Na poti sem se po najboljših močeh boril z utrujenostjo in jet lagom, proste dni v Dubaju pa sem izkoristil za okrevanje in počitek. Bila je prava avantura."
S tem ritmom življenja je nekatere obiskal 40 držav na petih celinah v samo enem letu, izkušnja, ki ga je popolnoma spremenila, a jo je vedno obravnaval kot nekaj začasnega: "To je bil moj način potovanja in gledanja na svet, medtem ko sem se odločal, kaj bom počel s svojim življenjem," pravi. »V drugem letu v Dubaju me je mesto začelo malo dolgočasiti. To je precej površen kraj in pogrešal sem, da bi se lahko sprehodil po ulici ali sedel na terasi na pijači. . Poleg tega sem bil daleč od doma … zato sem se odločil, da se vrnem v Evropo, kjer se na dolgi rok počutim najbolj udobno, in poiščem drug način potovanja, ki bi me osrečil.”
Kljub vsemu bi Hernández, zdaj redni YouTuber, vsekakor priporočil izkušnjo preživljanja časa v Dubaju: “ Tam je življenjski standard zelo visok in ko se prilagodiš kulturi in načinu življenja, ti je zelo, zelo udobno. . Kljub temu menim, da si moramo že na začetku jasno povedati, da Dubaj ni za vsakogar... vsaj dolgoročno ne”.
DUBAJ: IDILA Z IZTEKOM ROKA UPORABNOSTI
Eden od razlogov, zakaj ni mesto, v katerem bi živeli dolgo časa, je lastna politika države: "Po večletnem življenju me je najbolj presenetilo to, da ni pomembno, koliko let imaš živel v Dubaju, nepremičnine, ki ste jih kupili ali celo če imate otroke, to če ste izgubili službo ali so vas odpustili iz podjetja, ste morali državo zapustiti v 30 dneh Lopez nam pove.
Dubaj, poln udobja, lahko postane dolgočasen
"Razlog je v tem, da je vaš vizum za bivanje v državi odvisen od podjetja, ki vas zaposli, saj v ZAE delodajalec deluje kot sponzor. Torej, če ste izgubili službo, ste izgubili pravico ostati v Združenih arabskih emiratih. Podobno, če imate kakršen koli dolg pri banki v času, ko izgubite službo, vam vlada zaseže potni list, da ne morete pobegniti iz države (in brez potnega lista vas ne morejo zaposliti druga podjetja). In zaradi tega smo vsi vedeli, da je Dubaj prehod, na katerega se ne moreš navezati ali umakniti, saj smo vsi imeli rok trajanja.
Po skoraj desetletju v mestu, ko je sprva delal kot nadzornik kabine in nato zaposloval na slavnih Emirates Open Days (dnevi odprtih vrat, na katerih se izbirajo kandidati), je López začutil, da je prišel ta "datum poteka". »Čeprav sem imel zelo hvaležno službo in je bil moj življenjski standard v Dubaju precej visok, sem po osmih letih življenja v puščavi že razmišljal o vrnitvi domov,« pojasnjuje. . Pri njegovi odločitvi je pretehtal tudi nenehen tempo potovanja, ki ga je začel fizično in psihično prizadati.
Vrnitev pa ni bila lahka in prav o tem govori Življenje po Dubaju, knjiga, ki bo v španščini izšla 23. aprila, čeprav je že v prodaji. njena angleška različica -. »Maja bodo štiri leta, odkar sem se vrnil iz ZAE, in prvih nekaj let po vrnitvi sem trpel za 'obratnim kulturnim šokom'. Ta sindrom, ki je v psihologiji tako malo priznan, ker je relativno nov, bi lahko v bistvu povzeli kot psihološki in čustveni vpliv, ki ga utrpite, ko se vrnete v državo izvora po bivanju v tujini in ko se vrneš, ne moreš prepoznati svojega doma kot takega,« pojasnjuje.
»V bistvu nisem čutil, da je Barcelona, mesto, v katerem sem rojen in v katerem živim vse življenje, moj 'dom'. Po osmih letih, ki sem jih preživel v Dubaju (kjer sem imel svoje stanovanje, službo in prijatelje, s katerimi sem se vsakodnevno družil), sem se vrnil v mesto, kjer Moral sem začeti znova z novo službo, novim stanovanjem in svojimi 'starimi' novimi prijatelji , ki sta očitno nadaljevala s svojim življenjem in sta se navadila preživeti dan brez mene. Upal sem, da se bom vrnil v Barcelono, ki sem jo zapustil pred osmimi leti, kar je bilo očitno nemogoče, glede na to, da se je vse spremenilo, vključno z mano.
Kljub temu, kako težka je bila njena vrnitev, zdaj pisateljica spodbuja druge stevardese, da se preselijo v Dubaj . »Čeprav je težko živeti brez svojih najdražjih v muslimanski državi in drugod po svetu, so bili zame nedvomno najboljša leta mojega življenja … Mislim, da če v Dubaju ne bi doživel te veličastne in edinstvene izkušnje, ne bi bil to, kar sem danes, zato vsakogar spodbujam, naj gre ven iz svoje cone udobja in ne ostane na kavču z mislijo, kaj bi so bili Da…'. Življenje je zelo kratko in v njem je treba uživati z glavo.”