Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Anonim

Ne skrbi, nisi edini.

Ne skrbi, nisi edini

Pravkar ste pristali na Japonskem in ste prevzeti od veselja, ena od vaših sanj se bo kmalu uresničila. Končno boste obiskali državo, o kateri ste se tako veliko naučili iz njenih knjig in filmov. Ta kraj, kjer se zgodovina križa s futuristično tehnologijo brez primere.

Mislite, da ste pripravljeni srečati samuraje, ki hodijo z roko v roki s pokemoni, a prva stvar, ki vas presune, je, da kljub temu, da si Japonce pred prihodom namučil, nisi sposoben razumeti niti zemljevida podzemne železnice, da prideš do svojega novega doma. Vprašate menedžerja in, ne da bi se prenehal smehljati, vam govori v angleščini, ki je sploh ne razumete, čeprav ste poskušali komunicirati v polomljeni japonščini. Potem začne panika omajati vašo prvotno evforijo. Ali bom preživel, če ne bom mogel kupiti niti vozovnice za vlak? Odgovor je pritrdilen.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Ne skrbi, na koncu boš razumel

IDIOM

Ni pomembno, ali ste jezik študirali leta ali pa znate le pozdraviti ('konnichiwa') v japonščini. Ko poskušate govoriti z domačinom v njegovem maternem jeziku, **boste najverjetneje prejeli 'Nihongo Jozu disunite!' (Tako dobro govoriš japonsko!) ** in velik nasmeh v odgovor.

Japonci so prepričani, da je njihov jezik najbolj zapleten na svetu in preprosto dejstvo, da se trudimo govoriti jezik Murasaki Shikibu, bo navdušilo kogar koli že bo naš sogovornik, ki bo spodbujen, da nas pohvali.

Sprva vas bo to zelo razveselilo, vaš trud, da se naučite jezika dežele vzhajajočega sonca, se obrestuje. Kmalu pa boste to spoznali ta stavek se reče dobesedno vsakomur, ki zna artikulirati besedo v tem jeziku , še vedno ne da bi vedeli njegov pomen. Zdaj, ko si pri Japoncu pridobil zaupanje, bo ta pošteno povedal o tvoji konkurenci. Pripravite se torej na ostro realnost: še veliko se moraš naučiti in vaši domači prijatelji se ne bojijo več povedati v obraz.

Po drugi strani pa ni pomembno, koliko let preživite v državi in se učite jezika. Tudi če lahko vodite pogovore, branje in pisanje je druga zgodba: vedno bo nekaj kanjijev (japonskih znakov), ki vam bodo ušli. Potem boste želeli svoje knjige vreči skozi okno, zavedajoč se, da boste potrebovali še vsaj deset let, da boste lahko prebrali preprost roman.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Na branje v vašem jeziku za zdaj pozabljamo

GASTRONOMIJA IN MANIR

Na Japonskem jemo in večerjamo veliko prej, kot smo vajeni pri nas. Morda vam bo na začetku nekoliko težko odmor za prehranjevanje je ob 12.00 in veliko delovnih ur se nadaljuje do 17. ali 18. ure (ali dlje, odvisno od vašega poklica). Torej, takoj ko zapustite svoje delovno mesto, boste zelo, zelo lačni.

upoštevajte zakaj katera koli restavracija, izakaya (pub v japonskem slogu) ali bar, odprt ob 17.00. , tako da boste vedno imeli izbiro, če ne želite iti domov in kuhati. Poleg tega ima Japonska svoje kuhinje odprte do zore, tako da, če nekega dne začutite domotožje in želite večerjati ob 22. uri, lahko to storite. Da, resnično, kmalu boste odkrili užitke kosila in večerje prej in verjetno vas bo na koncu stalo, da svoje telo prilagodite urnikom polotoka.

In kaj, če se vam mudi in želite nekaj na hitro pojesti na poti? Čeprav ni tako nevljudno, kot si ljudje mislijo, glede na to, da se Japonci zelo trudijo, da se osredotočite na to, kar počnete ('ichigyo zanmai' o ), ni presenetljivo, da Prehranjevanje med hojo velja za neprimerno, zlasti v budističnih in šintoističnih templjih. Izjema od tega pravila je sezona 'matsuris' ali festivalov. V teh primerih je prehranjevanje znotraj templja povsem v redu, in ne samo to, celo nujno je, saj je hrana običajno okusna!

Jesti na Japonskem je užitek in skoraj 100-odstotno jamstvo, da boste vzljubili njeno gastronomijo. Da, resnično, pripravite se na presno hrano. Suši v Evropi je običajno rezerviran za lososa in tuno, vendar količina surove morske hrane, ki jo ponujajo suši restavracije na Japonskem, je veliko večja. Ne boste vedeli, kaj je pravi suši, dokler ne boste jedli jajčnikov surovih rib. Surovo jajce je tudi zelo pogosta začimba v značilnih jedeh v državi, ravno nasprotno od tega, kar počnemo z jajci na polotoku.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Suši dvignjen na drugo raven

Kljub podobi, ki jo imamo o njih, po nekaj poskusih boste lahko jedli s palčkami. Je veliko bolj preprosto, kot se zdi. Nasvet, nikoli ne puščajte palčk zapičenih navpično v skledo za riž in hrane ne podajajte drugi osebi od palčke do palčke . Oboje je navada, ki je povezana s pogrebi in nihče ne želi pomisliti na smrt, ko slavi življenje in želodec, kajne?

Kar zadeva alkohol, Na Japonskem je zakonsko določena starost za uživanje alkoholnih pijač 20 let. Vendar večina barov in pubov ne bo zahtevala vaše kartice, še posebej, če ste tujec. Če boš pil z japonskim prijateljem, moraš to vedeti navada je, da vam spremljevalec napolni kozarec. Da, pazi na to. Zahodnjaki na Japonskem so znani po neskončni toleranci do alkohola. Čeprav je res, da v primerjavi z večino Japoncev naše telo to substanco bolje prenaša, če se prepustimo navdušenju prijateljev, ki vzklikajo Douzo! Nonde!' (nekaj podobnega 'Daj no! Pij!') lahko noč uide izpod nadzora.

Vsekakor, kajenje na ulici je skoraj povsod prepovedano , razen na določenih območjih. Namesto tega kajenje v barih in restavracijah je še vedno zakonito in zelo normalno , zato se bodo vaša oblačila verjetno vrnila v tisti znani vonj po tobaku po zabavi.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Je lažje, kot je videti

STORITVEN SEKTOR

Na Japonskem, povzdigne se na drugo raven, to je najboljša možna obravnava stranke . Poleg tega lahko na koncu dobimo klobuk tega obroka, ki ga nismo vajeni. Za začetek, v kakršni koli trgovini nas bo servis pozdravil tolikokrat, kolikor bo treba, nas bo skoraj glasno spomnil na dnevno ponudbo oz. Vsakič, ko gremo mimo vas na hodniku, nam boste hvaležni, da smo v trgovini. (tudi ko mislimo, da nas niso videli) .

Če nekaj kupimo, nas bodo vprašali, ali je tisto, kar smo prinesli v škatlo, tisto, kar želimo kupiti (čeprav se nam zdi, da je to povsem očitno), ponovili bodo ceno artikla, ko ga podajo skozi blagajno (tudi če vidimo, da je na njem označeno) in še desetkrat se nam bodo z vsemi prikloni zahvalili, da smo izbrali njihovo trgovino. Če ste kupili oblačila, bodimo bolje pripravljeni na to, da nas bodo vprašali, ali je velikost, ki smo jo izbrali, primerna za nas, zaradi česar se bomo počutili nekoliko neprijetno.

Kar zadeva zdravljenje v restavracijah, nas bodo takoj ob vstopu tudi pozdravili in vprašali, koliko ljudi smo, skoraj kot ritual. Po jedi in plačilu, pogosto nas pospremijo do vrat, da se nam še enkrat zahvalijo, da smo izbrali njihove prostore, in nas prosijo, da jih še obiščemo. Japonska prijaznost je legendarna in znana po vsem svetu, čeprav se boste po nekaj mesecih v deželi spraševali, kaj je resnično za toliko nasmehi. Samo bodite vljudni in odgovorili vam bodo z nasmehom do ušes.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Storitev za stranke v kocki

COMBINIS ALI 24-URNE PRIROČNE TRGOVINE

Te trgovine, ki prodajajo skoraj vse in so odprti ves dan in celo noč Postali bodo vaši najboljši zavezniki. Ne glede na to, ali zjutraj potrebujete kruh in ste preleni, da bi hodili več v supermarket, ali če morate dvigniti denar ali kupiti nogavice, imajo te trgovine vse to in še več. Tri glavne verige so Seven Eleven, FamilyMart in Lawson. Ko boste izvedeli za njihov obstoj in kako udobno naredijo vaše novo življenje, se boste spraševali, kako vam je do zdaj uspelo preživeti brez njih in bodo eden izmed največji krivci, da ob vsakem obisku domovine ne veš več kako preživeti.

STRANIŠČA

Kdo še ni slišal za japonska stranišča? To je skoraj prva stvar, ki jo želi izkusiti vsak novinec na Japonskem. In res, ne bodo vas pustile ravnodušne. V prvi vrsti zato, ker ne glede na to, kje ste, večina je čistejših od lastne kopalnice doma. Drugič, ker je vstop v moderno japonsko kopalnico kot vstop v časovni stroj iz Doktorja Whoja: gumbi in lučke povsod.

Če je zima, boste takoj, ko se usedete, opazili toploto, ki veje iz sedeža, pravo razkošje za zadnjico. In čemu so vsa ta stikala? Nekateri ustvarjajo glasbo, drugi omogočajo, da nekoga pokličete, če bi se vam kaj zgodilo, medtem ko ste bili v kopalnici, vendar najbolj impresivni so tisti, ki aktivirajo curke vode, da vas očistijo. Upoštevajte en nasvet, poskrbite, da boste izbrali najnižji možni pritisk curka, saj se boste drugače zaradi stranišča počutili nekoliko umazane.

Vsi ne vedo, da so ta stranišča, za katera se zdi, da imajo svoje življenje, povsem nova. Na Japonskem je tradicionalno stranišče bolj podobno luknji v zemlji. Tovrstne storitve so ponekod še precej pogoste, kot so postaje ali bolj tradicionalni bari , zato ne bo čudno, da ga boste na koncu uporabili. Večini Japoncev, predvsem starejših, je ta stil bolj všeč. Kot stransko opombo, potem ko so po drugi svetovni vojni predstavili stranišča v "zahodnem slogu", so znaki, ki nič hudega slutečim razlagajo, kako jih uporabljati, precej pogosti.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Kaj naredimo z vsemi temi gumbi?

SMETI

Ko boste prvič, ko boste hodili po ulici, želeli nekaj vreči v zabojnik, boste deležni še enega presenečenja. Na Japonskem skoraj nikjer ni košev za smeti. Če ne greste v katero od kombinacij, boste morali vse, česar se želite znebiti, dati v žep ali kamorkoli lahko.

Resnica je, da so bili do leta 1995 ulični smetnjaki običajni na japonskih pločnikih. Tistega leta je sekta Aum Shinrikyo izvedla napad s plinom sarinom, zaradi katerega je bila Japonska za vse življenje travmatizirana zaradi morebitnih terorističnih napadov. Glede na to, da so smetnjaki idealno mesto za skrivanje bombe ali kakršne koli škodljive naprave, vlada se je odločila, da bo prebivalstvo pomirila tako, da bo na ulicah odstranila smetnjake. Neverjetno ali morda ne, zaradi pomanjkanja smetnjakov je Japonska postala veliko čistejši kraj No, ker ljudje niso imeli kam pustiti smeti, so jih začeli odnašati domov in jih metati v osebne zabojnike.

Stanje s smetmi v vašem domu ne bo veliko boljše. Čeprav je stopnja povpraševanja na temo recikliranja različna glede na območje Japonske, kjer se nahajate, v velikih mestih boste skoraj morali študirati magisterij o smeti, da boste razumeli, kako jih morate odlagati. Ponedeljki so lahko za pločevinke, torki za steklo in oblačila, srede za plastiko ... in čeprav lahko organske odpadke običajno odvržemo kateri koli dan v tednu, se raje prepričajte, saj obstajajo precej visoke kazni za tiste, ki odpadkov ne odlagajo pravilno. Vso srečo!

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Nov mojster na vidiku: naučiti se reciklirati

SEDEŽI ZA SEDENJE NA ULICI

Še ena stvar manjka na japonskih ulicah: klopi za sedenje. Verjetno se tega ne boste zavedali, dokler se nekega dne ne boste želeli ustaviti na prigrizku in ugotovili, da nimate kam iti. Razlogi za to pomanjkanje mestnih sedežev so različni. Na eni strani, na Japonskem zgodovinsko ni ideje o uporabi javnega prostora kot kraja za prosti čas. Ulica je namenjena gibanju, zato je za Japonce postavitev klopi prej ovira kot pozitiva.

Ko se Japonec želi usesti in pogovoriti, gre v park, restavracijo ali kavarno. Šele po drugi svetovni vojni se je koncept mestnega pohištva začel pojavljati kot nekaj bolj običajnega v japonski misli. Čeprav imajo parki in rekreacijska območja počasi več sedežev, pomanjkanje denarja s strani vlade in empatije do brezdomcev, ki se bojijo, da bodo klopi uporabljali kot postelje, še naprej odlašata njegov pojav.

WIFI NI SKORAJ NIKJER

Zdi se neverjetno, vendar je tako. V državi, kjer se je rodil prvi humanoidni robot na svetu, skoraj nemogoče je najti brezplačen wifi na trgih, v knjižnicah ali celo kavarnah. Čeprav ponekod cone Wi-Fi obstajajo, v večini Za njihovo uporabo morate plačati. Nihče ne ve dobro, zakaj je tako, morda zato, ker imajo vsi že leta internet na svojih mobilnih telefonih in so žepni wifi (žepni usmerjevalniki) na dnevnem redu. Poleg tega telefonska podjetja svojim strankam že leta ponujajo pavšalne cene interneta.

Kaj je najbolj priporočljivo? Uporabljajte internet iz naše hiše ali pa, če res želimo uporabljati internet v lokalu v mestu, gremo v enega od velike verige ali kupite enega od teh žepni usmerjevalnik ki se lahko uporablja kot internet za mobilni telefon in računalnik.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Še najtežje: najti banko na Japonskem

ZDRAVNIKI VAM BODO PRIREDILI VEČ KOT EN GLAVOBOL

Ne gre samo za težavo z jezikom in da boste zdaj morali plačati, da greste, večina zdravnikov na Japonskem ne ve, kako ravnati s tujci in jih skoraj zgrabi panika, ko prideš v njihovo pisarno.

Nihče dobro ne ve zakaj, če je naš metabolizem res tako drugačen od japonskega, da zdravniki ne vedo, kako ukrepati, če je to problem ksenofobije (trači pravijo, da so japonski zdravniki prepričani, da če gremo v zdravnik je samo izgovor za odsotnost z dela) ali nerazumevanje. Resnica je, da boste, če boste na žalost morali k zdravniku, našli veliko čudnih obrazov in malo rešitev.

Ni nenavadno, da svojemu zdravniku poveste, kaj se vam dogaja, in da vam ta odgovori z vprašanjem, kot je 'Kaj mislite, da je to?', čeprav je očitno on ali ona strokovnjak. Več kot en izseljenec se je močno prestrašil zaradi slabe oskrbe v bolnišnici.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Ne išči wifija, ni ga

VREME

Japonska ima štiri dobro definirane letne čase, nekaj, na kar so njeni prebivalci zelo ponosni, do te mere, da so prepričani, da so edina tako kakovostna država. **Pomlad s 'sakurami' (češnjevimi drevesi) v polnem razcvetu in jesen z 'momiji' (oz. rdečkastimi barvami dreves)** naredita ta dva letna časa najlepša. Poleg temperaturno najprijaznejših.

Zimo in poletje pa je težko premagati. Oboje je precej ekstremno, vendar še posebej poletje z zelo visoko vlažnostjo in temperaturami, ki ne zaostajajo, je zelo težko prenašati. Če k temu dodamo, da javnih bazenov skorajda ni, da je avgust samo en teden počitnic in da je plaža precej oddaljena, poletje zagotovo ne bo več vaš najljubši letni čas.

Kulturni šoki, ki jih utrpijo vsi Španci, ko gredo živeti na Japonsko

Pomlad s sakuro bo eden vaših najljubših letnih časov

Preberi več