Literatura v ploščah: umetnost zgostitve knjige v en okvir

Anonim

Literatura v listih umetnost zgoščanja knjige v en okvir

Na tem zemljevidu piše 'Zgodba o dveh mestih'

Ali je v času, ko vlada neposrednost, 'hočem vse in hočem zdaj' in se spodbuja uporaba in zavrženje kot oblika hitre zamenjave za izogibanje frustracijam, kaj bolj subverzivnega kot zagovarjati ekskluzivno in edinstveno? Ali je lahko kaj bolj predrznega kot reči tukaj sem, saj menim, da moram biti in ne, kako me potiska inercija, za katero domnevam, da je dobra? Ali je lahko kaj tako zanimivega kot stave lepoto umetnosti in poznavanje literature in to po dostopni ceni za navadne smrtnike?

Literatura v listih umetnost zgoščanja knjige v en okvir

'Okoli sveta v 80 dneh' je na natisu videti takole

Vse to in še kaj več je mogoče prebrati med vrsticami Projekt Gutenberg podjetja Minimae , pobuda, ki združuje celotne knjige univerzalne literature v okusnih in lepih tiskih ki domnevajo umetniško reinterpretacijo klasike.

Natančno, je v naši najbolj univerzalni klasiki, Don Quijote iz La Manche , kjer se nahaja izvor tega projekta. Ležerno in brez komercialnih namenov je sijajni hidalgo začel kampanjo za ideje o Pepe Larraz, kreativni direktor iz projekta Gutenberg avtorja Minimae. »Moj oče je imel izdajo Don Kihota iz leta 1700 v šestih zvezkih in Želel sem ponoviti besedilo vsakega zvezka na list,« pojasnjuje za Traveler.es.

»Ko sem to naredil, sem si mislil: 'Preveč jih je'. Zato sem ga stisnil na tri, toda Don Kihot ima dva dela: 'Zakaj ga ne bi stisnil na dva?' Zadnji korak je bil stisniti celotno besedilo, 377.033 besed, na list velikosti 61 x 91 centimetrov. , Nadaljuj.

Ko so doseženi, se procesi zdijo enostavni in nanje računajo z lahkotnostjo nekoga, ki ve, da so mirni, ker so premagali izziv, vendar Za ogled prvega natisnjenega lista Don Kihota je Pepe potreboval 13 mesecev. »Številni tiskarji so delo zavrnili kot 'nemogoče', naredili smo dve neuspešni nakladi po 100 izvodov. Na tretjem je izšla prva izdaja Don Kihota.«

To je bilo pred tremi leti in 23 del predstavili, kot ladjo v steklenici, v svojih posameznih listih, kar jim je omogočilo, da so se spremenili in projektu Gutenberg by Minimae dali svoje življenje.

Literatura v listih umetnost zgoščanja knjige v en okvir

"Pesnik v New Yorku" v stavbi Chrysler

»Naše prve knjige so bile velikega formata v smislu razširitve (Don Kihot, Ana Karenina, Grof Monte Cristo, Ulikses...) in golo besedilo, to pomeni, da na njih ni bilo podobe. Edina stvar, ki se je videla, je bila temna lisa, v kateri, ko si se približal, si lahko zaznal minimalno pisavo,« se spominja Pepe.

po, estetski del bi pridobil težo in so se odločili za manjše knjige. To jim je omogočilo, da so opustili začetni format, pri katerem so zaradi razširitve dela morali zapolniti celoten list z besedilom in se poigrati z drugimi dizajni, v katerih ima lepota veliko povedati. To je primer Pesnik v New Yorku predstavljen v silhueti zgradbe Chrysler , stavba, ki je Lorco navdušila, ko je leta 1929 prišel v mesto.

»Sam projekt je izviren in spektakularen hkrati. Vendar ne želimo ostati v učinku presenečenja. Vemo, da je bil ta plakat rojen za obešanje na steno, ne more biti dolgočasen ali imeti absurden ali preveč očiten dizajn. Če estetika ne spremlja izvirnosti, projekt ne more preživeti. Poleg tega je potrebno, da upodobitev lista poveže z besedilom knjige in to na subtilen in inteligenten način. Da se ne razume na prvi pogled, da je treba razložiti,« razmišlja Pepe.

Tako vsaka nova zasnova predstavlja nov ustvarjalni izziv, predvsem pa tehničnega »s to pomanjkljivostjo vsaka knjiga zahteva svojo kazuistiko«.

Literatura v listih umetnost zgoščanja knjige v en okvir

Detajl 'Pesnik v New Yorku'

In to je, da je edini način, da vemo, ali bo knjiga dobra, to, da jo natisnemo, ne da delamo teste. »Velikokrat se soočamo z našimi dizajni, ki jih zaradi tehničnih razlogov ne moremo natisniti ali pa pri tem ne dosežejo želenega rezultata. Veliko vtisov smo morali 'požreti', ker knjiga ni uspela.

Še več, »je zelo malo tiskarjev, ki so sposobni kakovostno tiskati ali tvegati sodelovati pri takem poslu. Vsaka najmanjša napaka v datoteki, ki jo dostavimo, pomeni majhno katastrofo. , pripoveduje.

In tako nas stvaritve projekta Gutenberg avtorja Minimae popeljejo na dogodivščine Don Quijote iz La Manche dokler Moby-Dick , gre mimo Okoli sveta v 80 dneh, Potovanje v središče Zemlje ali najnovejši, Zgodovina dveh mest . Kmalu se bodo začeli Romeo in Julija , njegova prva zaveza k pomoči; in tudi pripravljajo knjiga o džungli.

Pri izbiri naslovov, ki bodo del te zbirke, Pepe sledi trem kriterijem. Najprej to knjiga ni avtorsko zaščitena. In to je, da ta pobuda temelji na virtualni megaknjižnici Projekt Gutenberg ki objavlja vsa obstoječa dela brezplačno.

Literatura v listih umetnost zgoščanja knjige v en okvir

Slika "Moby-Dick".

»Izhajamo iz iste filozofije. Vse naše knjige so brez pravic (situacija, ki nastopi 75 ali 80 let po smrti avtorja). Od tam se vse spremeni. Zato smo dodali 'By Minimae',« pojasnjuje. »Druga stvar je, da je knjiga, ki mi je bila všeč; in tretja stvar je, da ima komercialno komponento, ker je veliko knjig, s katerimi se počutim identificiranega in bi jih rad izdal, vendar sem prepričan, da ne bi imele komercialne prodaje«.

Komercialni lokal, ki ima poleg originalnosti izdelka še dva zaveznika: ekskluzivnost njihovih stvaritev in cena. Listi projekta Gutenberg avtorja Minimae niso množično proizvedeni. Pravzaprav je vsak dizajn običajno natisnjen 150 ali 500 izvodov (v primeru prihajajočega Romea in Julije jih bo le 100).

“ Minimae je spletna platforma za prodajo umetnosti prek spleta, nismo posvečeni samo izdelavi knjig na eni strani. Izhajamo iz umetnosti in se udobno gibljemo v unikatih in omejenih izdajah. Ne maramo 'bulk art'. Ko kupite knjigo Minimae, veste, da jo boste težko videli kje drugje. Iščemo pravilno razumljeno ekskluzivnost,« pojasnjuje Pepe.

In kaj je ekskluzivnost pravilno razumljena? Tista, ki se ne osredotoča le na ceno, "ampak na načelo pomanjkanja: ko bo naklada končana, je nikoli več ne boste videli enake" . Pravzaprav Pepe definira Minimae kot "demokratično umetniško platformo" in dokaz za to je cena grafik projekta Gutenberg, med 32 in 45 evri.

Projekt Gutenberg by Minimae je lepota in estetski čut, a tudi literatura. Zaradi tega, ker gre tudi za branje, so razvili ta video, v katerem Pojasnjuje, kako narediti, da naše človeško oko zazna besedila na vsakem listu.

Preberi več