To je rekel Leonardo da Vinci "zatočišča disciplinirajo um" , resnica, ki dobi večjo vrednost, ko smo potopljeni v ustvarjalni proces literarne narave. In to je, da se je skozi zgodovino vrtelo edinstven, skoraj mističen odnos med pisateljem in prostorom kjer opravljate svoje delo.
Zgodilo se je španskim filozofom, ki so se zaprli v barake sredi Mesete. A Virginia Woolf ko je zahteval pravico žensk do tiste »lastne sobe za pisanje« oz Roald Dahl , avtorica knjige Charlie and the Chocolate Factory, ki se je odločila zgraditi majhno zidano hišo, namenjeno izključno ustvarjanju na vrtu lastne hiše.
V svetu, kjer naloge prelagamo zaradi obvestila na Instagramu, pokončno delo bolj zabava kot navdihuje in zvok prometnih zastojev zaduši šepetanje tega kreativnega vesolja, umik v pisateljsko rezidenco postane najboljša bližnjica za povabilo muz.
Od A Coruñe do puščave Almeríe odkrivamo nekaj teh merilnih "zavetišč" v naši državi.
Detajl kuhinje v La Casa de Belmonte.
V BELMONTEJU, DA VIDEŠ MORJE, MORAŠ POGLEDATI V NEBO
lanskega avgusta štirje gostje (dva scenarista in dva pisatelja) so bivali v La Hiša Belmonte . V nekaj dneh po njegovem prihodu, pred hišo se je začelo gradbišče katerega hrup je bil ob 8. uri zjutraj neznosen.
Ekipa ni vedela, kam naj gre, dokler se ji ni porodila možnost: Puščavnik svetega Jožefa! Privilegirano mesto, ki od zgoraj obvladuje tri doline in kjer je bila popolna tišina idealna za te štiri avtorje. Po ustreznih pogajanjih s samim samostanom je vsako jutro vsak odšel v svoj novi delovni prostor za kasneje jesti v gozdu in spati pod borovci.
Narava je del Hiša Belmonte , literarni hostel, ki se nahaja v mestu Belmonte de San José v Teruelu. Zatočišče, ki cveti Vstopi matarraña in Spodnja Aragonija, in ki je svoja vrata odprl leta 2020 z jasnim ciljem: ponuditi bivanje ljudem, ki so projekt, čeprav poslovna ideja ni vedno donosna.
Soba v hiši Belmonte.
»Zamisel je prišla sama od sebe, ko smo prišli sem sredi pandemije dela na daljavo. Iskali smo lepoto in tišino, torej kupili smo majhen vrt za življenje, s hišo, ki se nahaja malo višje. Kar se je sprva zdelo problem – kaj narediti s to ogromno hišo – se je spremenilo v problem. lep projekt, ki ga poleg tega lahko združimo z našim delom ", račun María Ruíz, lastnica La Casa de Belmonte s svojim partnerjem Jorgejem Gallénom.
María priznava, da je navdušena gostijo talente, spoznajo ljudi, ki stojijo za delom in vidijo, da jim bivanje tukaj omogoča napredovanje . Ustvarjalni, občutljivi in vztrajni ljudje, s katerimi lahko delimo nove trenutke: »Zadnji dan našega bivanja se vedno končamo s poslovilno večerjo, ker je naš gost postal prijatelj«, dodaja María.
»Kapaciteta« La Casa de Belmonte je omejena na štiri goste nameščen v strogem in prijetnem prostoru, organiziranem za lažjo vajo pisanja. Okrasitev je funkcionalna in topla, s kaminom in lesenimi mizami ter vinsko kletjo, ki vabi na najboljša družabna srečanja.
Vitalno in mentalno svetišče kot popoln podaljšek okolice in kje pisatelji, kot je Rafa Boladeras, so minili , scenarist in pisec knjige kratkih zgodb Cubatas en Taza (še izide) ali romana Watson & Co, domači detektivi: Primer krušne in paradižnikove mafije (Editorial Samarcanda).
»Ko sem se lotil priprave svoje druge knjige, mi je bilo jasno, da moram najti čas in prostor potrebno. Organiziral sem se z nastopi, da sem imel en mesec dopusta in sem prišel v La Casa del Belmonte. V petnajstih dneh je bilo 50% končano prve različice,« pravi Rafa.
tudi Bivanje v La Casa de Belmonte je najboljši izgovor za spodbujanje zdravega načina življenja , saj je nemogoče zadnji trenutek iti v McDonalds, vprašati za Uber ali iti v lokal. Namesto tega nalaga kontemplativno življenje, morje se išče na nebu, narava pa pokrije pismenega obiskovalca s svojim plaščem.
Fasada Fundacije Valparaíso.
FUNDACIJA VALPARAÍSO: PISANJE MED SADOVNJAKI IN ARABSKIMI RUŠEVINAMI
»Kot v uroku, glasovi in glasba vasi niso mogli skozi speči obroč ognja. čas se je razširil tako kot srce, ki počasi, zelo počasi črpa.”
(Odlomek iz romana Vse gori, Nuria Barrios)
Nuria Barrios , doktorat iz filozofije na Univerzi Complutense v Madridu in magisterij iz novinarstva El País na Avtonomni univerzi, končal del svojega romana vse gori (Uredništvo Alfaguara) pri Fundaciji Valparaiso . Je rezidenca umetnikov, ugnezdena med nasadi pomarančevcev in oljk blizu Mojácarja, v provinci Almería.
»Virginia Woolf je rekla, da ženska za pisanje potrebuje svojo sobo. ameriški pisatelj Lorrie Moore gre še korak dlje in potrjuje, da je fikcija nenavadna soba, povezana s hišo, dodatna luna, ki kroži okoli zemlje, ne da bi znanost vedela, za kaj gre,« pravi Nuria za Condé Nast Traveler.
Dvorana v fundaciji Valparaíso.
»Rezidenca ponuja čas, tišino in prostor, kjer lahko ustvarite svoje literarno vesolje. In fundacija Vaparaíso ponuja natanko to: nenavadno sobo, kamor se lahko zaklenete in pišete . Ko stopite skozi njena vrata, vstopite v nevidni prostor, kjer biva vsak ustvarjalec, ko je potopljen v svoje delo.«
Fundación Valparaíso se je rodil kot ideja Paula in Beatrice Beckett , oba danskega porekla, med študijskim potovanjem leta 1955. Po turneji po Španiji sta prispela v Almerío, kjer sta našla pokrajino, tako radikalno drugačno od njune izvorne države, izklesano med mističnimi plažami in spečimi vulkani, ki se je brez oklevanja naselil v Mojácarju leta 1966, da bi vzklil projekt.
"V fundaciji Valparaiso nudimo tiho in mirno mesto, kjer se lahko osredotočite na svoje ustvarjalno delo. Pripravljamo dnevne obroke, čistimo in peremo perilo,« pravi Teresa Santiago, komunikacijska direktorica fundacije. "Tudi, vsak večer se dobimo ob 20. uri na kozarcu vina in nadaljujemo z večerjo za izmenjavo izkušenj«.
Fundacija Valparaiso dela iz dveh vrst štipendij za njihov program »Artists in Residence«: štipendije Beckett za danske umetnike in štipendije Ch za plastične umetnike, čeprav pričakujejo tudi ponovno aktivirati štipendije mestnega sveta Mojácar za umetnike, koncesije, ohromljene med pandemijo.
Tišina in ustvarjalna izmenjava sta bistvenega pomena na literarni rezidenci.
Vsak od stanovalcev ima zasebno sobo in dostop do knjižnice z več kot 10.000 naslovi . V Fundaciji se poleg promocije izvajajo vse vrste kulturnih dogodkov Izkopanine starodavnih cistern in mošej v arabskem mestu Mojácar v sodelovanju z mestnim svetom Almerie. Očitno tišina ne prebuja samo ustvarjalnosti, ampak tudi skrivnosti sveta.
REZIDENCA 1863: IZ CORUÑE V SVET
Otok Rodos, München, podeželje Pekinga ali grad Hawthornden na Škotskem. Mnogi so bili scenariji in literarne rezidence, kjer je prestižna galicijska pesnica Yolanda Castaño razvila svoje delo . Življenjske izkušnje, ki jo spodbudile k temu, da ustvarite svoje pisateljsko zatočišče.
Rezidenca 1863 je bila slovesno odprta februarja 2019 skupaj z Raúlom Zurito, čilskim pesnikom in dobitnikom nagrade kraljice Sofije, v obmorskem stanovanju v središču A Coruñe, pred gledališčem Rosalía de Castro . Pravzaprav, številka 1863 se nanaša na leto, v katerem je bilo stanovanje postavljeno, enako kot objava Cantares gallegos de Rosalia de Castro, delo, ki je zaznamovalo literarni preporod Galicije ali tok "Rexurdimento".
Prostor, izklesan iz kostanjevih tramov in kamnitih zidov, ki združuje tradicijo in sodobnost po letih intenzivnega potovanja za pesnika in literarna kritika.
Kraj za sprostitev ustvarjalnosti.
"To je moj življenjski projekt," priznava Yolanda, katere rezidenca je zasebna in se osredotoča na teritorialna izmenjava med pisci prek štipendij in sporazumi. »Prvih nekaj mesecev so pisatelji prihajali med drugim s Filipinov ali Dominikanske republike, po pandemiji pa smo morali zapreti za eno leto. Trenutno imamo dva gruzijska avtorja, saj z Georgia imamo glavni trenutni dogovor. Galicijske pisatelje pošiljamo tudi v tujino hkrati s pisateljem iz te države«.
Cilj je izmenjava zgodb z »Balkona Atlantika« v preostali svet, saj je tu mišljeno, da gostje rezidence postanejo ne le gostje, ampak tudi ambasadorji tega prostora, ulice, mesta : »Imeli smo Filipinko, ki nam je povedala, da je vedno živela v Manili zelo blizu ulice Orense. Ko je prišel, je rekel: Končno sem ugotovila, kaj za vraga je bila tista stvar 'Orense'!", pravi Yolanda, ki po letih pisanja v najslikovitejših krajih na svetu tokrat konča v lastnem zatočišču, ki jo žene država, ki tistim, ki želijo pisati, ne olajša vedno stvari preprosto.
Rezidenca 1863, v A Coruñi.
»V državah, kot sta ZDA ali Francija, obstaja večja kultura okoli rezidenc pisateljev. V Španiji pa obstajajo literarne nagrade, ki naj bi bile stimulus a posteriori, se pravi, da se avtor nujno potrudi za pisanje in je nagrajen,« v nekoliko resigniranem tonu zatrjuje Yolanda: »Pri nas je veliko pomanjkanje vere in prepričanja v podporo literarnemu ustvarjanju”.
To leto, Ministrstvo za kulturo se je vključilo v rezidenčni program Yolanda, da bi ga vključili v katalog Xacobeo 21-22. . Naša država morda ni najboljša referenca za tiste, ki želijo pisati s polnim delovnim časom, vendar ne manjka glasov, ki so prišli ustvariti nova zatočišča, Novi začetki.