Prva stvar ob prihodu v Cali, Kolumbija, se navaja na hrup. Toliko prometa, toliko motorjev in avtobusov, tako hudičevo, sestavlja pokrajino sonoren kar vas bo pustilo nekoliko osuple. Velika selitev gnujev v Serengetiju to je dobro organizirana predšolska vrsta v primerjavi z naključnim prehodom Cali-dungeon, kot je temu rad rekel Andrés Caicedo, eden naših protagonistov.
Pri nekaterih vožnjah s taksijem ali avtobusom boste morali biti pozorni luknje, večje in skrivnostnejše od Amazonije. In če se ponoči sprehajate skozi določena območja –" dajanje papaje", pravijo tukaj, ali če bi imeli priložnost, bi rekli – znebili se boste bremena odgovarjanja na wasaps, dokler ne dobite novega telefona.
enkrat vzeto ustrezne previdnostne ukrepe premikati po tem mestu, Cali je filmska lokacija: začnimo potovanje, ki ne obstaja več.
Caliwood ali skupina Cali je bilo, kot bi si lahko predstavljali, ime, dano skupini mladinci Caleños, ki je – med drugim – snemal filme in ki je mesto obrnil na glavo v 70. letih. “Država propada, mi pa žuriramo” je eden od njegovih stavkov iz tistih let in eden tistih, ki najbolje predstavlja to skupino, ki je nastala med seks, droge in Rokenrol. in omako, seveda.
Andres Caicedo je bil največji eksponent generacije, naredil samomor pri 25 letih (leta 1977): »od 25. leta se življenje začne ponavljati,« je dejal, opozoril pisec "Živela glasba!", roman, ki je Calija spremenil v literarni lik, njega pa v mit iz Calija.
Luis Ospina, o katerem je Caicedo rekel: "On je edina oseba, ki jo poznam in je videla več filmov kot jaz", je bil najdlje živeč (2019) in je bil zadolžen, da nam je zapustil avdiovizualni avtoportret skupine Cali, dokumentarni film treh čudovitih ur in pol: "Vse se je začelo na koncu" (2015).
Vse se je začelo na koncu, Luis Ospina (2015).
Carlos Mayolo, pravijo, da je bil do zadnjega dne (2007) najbolj posvečen tropskemu hedonizmu, je bil tudi igralec – in zvezda – v številnih filmih in kratkih filmih Grupo de Cali. Ospina je rekel: "Caicedo je genij, Mayolo je odličen." Caicedo, Ospina in Mayolo so sveta trojica te generacije.
CALIWOOD: ARHEOLOŠKI CALI
Pred ogledom ulic Calija, kot je a arheolog nedolžen, iščejo ostanke v Caliwood Generation, Obiščem enega od preživelih v njegovi hiši na obrobju mesta. Eduardo "podgana" Carvajal je bil fotograf Caliwooda. On je bil tisti, ki je nekega sončnega sobotnega jutra pred vrati filmski klub. Tisti, ki je v zakulisju posnel na desetine ur materiala. tisti, ki je bil avdiovizualni spomin skupine Cali.
Pokaže mi fotografije snemanja: »ta je potoval«, »ta je tudi on potoval«, »ta je tudi on potoval«, med smehom pove in slovesnost medtem ko na ekranu kaže na vse tiste, ki so že umrli. "Podgana" je ena redkih še živih, redkih ki, kot pravi, še ni potoval. Ko pripoveduje anekdote iz tistih divjih let, pijeva kavo in poslušava boogaloo. »Več dni smo se zabavali in Andrés bi vsak trenutek začel pisati. Sedel za mizo, v dnevni sobi ali kuhinji ter Začel sem tipkati, zelo hitro: klak-klak-klak-klak. Zato smo ga začeli klicati Pepe šrapnel«.
Neon iz gledališča San Fernando, Cali, Kolumbija.
Z namigi, ki mi jih je dala "podgana", začnem iskati mesta, kjer skupina Cali postalo je mit. Približam se stavbi, v kateri je bil nekoč slavni filmski klub. The gledališče san fernando blizu stadiona América de Cali, na Calle Quinta s Carrero 34, ne združuje več hipijev in intelektualcev pred ekranom. Hitchcock, Bergman in Bunuel Izgubili so svoj panteon.
Kraj, kjer je Andrés Caicedo skupaj z Luisom Ospino in drugimi sodelavci vsako soboto predvajal filme in delil brošure s svojimi filmskimi ocenami in kritiki, Zdaj je cerkev evangeličanska cerkev. Oče, Sin in Sveti Duh so nadomestili Caiceda, Ospino in Mayola. Za omako, perico in olivetti. Od teh let so ostali samo še plakat, na vrhu stavbe.
ODPRAVA V SONČNO MESTO
Sledim poti, ki ne obstaja navzgor po peti ulici, v smeri proti severu, proti Sun City: hipijevsko komuno, v kateri so nekateri od njih živeli. Cali je tropski kraj in 32 stopinj potijo mojo guayabero. Cali-toplotne opekline. Velika, tropska mesta daleč od morja niso dobro razložena. Te vročine ne razumemo med avenijami in prometom.
Z tri sadne sokove Prispem do vrat tistega, kar je bil Ciudad Solar, v zgodovinskem središču Calija: kraj, kjer se je skoraj vse začelo. V Sončnem mestu Imeli so zabave, filme, druženja, fotografiranja. Caicedo je živel v Sončnem mestu. V Ciudad Solarju se je v zgodnjih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja – tu pride vse malo kasneje – doživel maj 1968 in vse, kar je potegnilo za seboj. V Sončnem mestu so se zbrali popotniki, slikarji, filmski ustvarjalci, pisatelji, fotografi.
Andrés Caicedo v filmskem klubu, Cali, Kolumbija.
Ciudad Solar je dvonadstropna stavba z belimi stenami in okna velika lesena Fasada je premalo vzdrževana, Videti je kot na pol zapuščena stavba. Ulica je zapuščena in vrata hiše so odprta. Vstopim v Solar City in prosim za dovoljenje za predvajanje: "Pozdravljeni, je kdo?" V Sončno mesto vstopim navdušen, kot madridist na Bernabéu.
Notranjost je v izdelavi in tiha. Sredi hiše stoji a odpiranje kjer prehaja sonce – morda od tod ime –, ki razkrije drugo nadstropje. Zdaj pridejo ven lastniki: »Dobro ste vstopili,« mi rečeta Alicia in Lisímaco, "Odprta vrata so povabilo k vstopu."
Vrata, tramovi, stebri so iz lesa; tla, obložena z mozaiki. Drugo nadstropje bo kmalu padlo, ne moreš gor. Od spodaj vidite soba, kjer je živel Caicedo in soba, kjer je "podgana" postavila temno sobo za razvijanje fotografij. Od tega, kar je bilo Solar City, je ostalo samo ime, poleg številnih spominov. Alica in Lizimah želita postaviti kulturni dom, denarja trenutno ni. Jaz odidem. Grem ven iskat Naslednja postaja potovanja, ki ne obstaja več.
TURKI, BITI IN NE BITI
Restavracija Turki libanonske hrane, je eden najstarejših v Caliju, odprt od leta 1960. politiki, pisatelji, intelektualci, študenti Univalle (največja javna univerza v Caliju) in seveda tudi generacija Caliwood. Ospina, Mayolo, Caicedo in družba so v tej restavraciji preživeli več ur v klepetu (pravijo celo, da Caicedo je bil v Los Turcosu zjutraj pred samomorom).
Plakati "La Lantern" v soseski San Antonio, Cali, Kolumbija.
Posebnost hiše, ki sta med dolgimi pogovori gotovo uživala, je mandarin sok (čisti sok: brez vode, brez mleka, brez sladkorja), ki zdaj stoji na moji mizi. Victor Hugo, Natakar, ki tukaj dela že štirideset let, priporoča arabski pladenj: Ocvrt quibde, riž s piščancem in mandlji, kafta s čebulo, tabbule, mešani indijski in arabski kruh.
z poln želodec in vesela – bilo je res okusno – čakam na kavo, da grem (»Indijec pojeden, Indijanec odšel«, mi je neki dan rekel kolega, takoj ko sem pojedla). mesto je prostorno, udobno, svetlo. Predstavljam si skupino Cali za eno od teh miz, ki kadijo, pijejo in se prepirajo filmi, knjige in revolucije Skoraj jih vidim, slišim.
Ampak ne, to ni ta kraj. Victor Hugo me zbudi iz sanjarjenja: “pred devetimi leti se je restavracija preselila”, izvirnik je bil nekaj ulic stran. Ista hrana, ista pijača, isto vzdušje, isti –in odličen– natakar, ampak ne, ta lokal, točno, tudi ne obstaja. Spomin na Caliwooda je zamegljen.
CORDIKI IN NAJ ŽIVELA GLASBA
Stopim do stavbe Cordiki, na začetku šeste avenije, kjer se je Andrés Caicedo ubil ob šestdesetih tabletah seconala na dan, ko je prejel prvo izdajo svojega romana Naj živi glasba!. Cordiki je visoka, modra, očitno zapuščena stavba; ne more vstopiti.
Balada za mrtve otroke, Jorge Navas (2020).
Caicedo nikoli ni vedel, kako ravnati vsakodnevnim vzponom in padcem, kar se je odrazilo v številnih korespondencah, ki so bile nedavno objavljene, tudi v fragmentih njegovih scenarijev, v "Cali-calabozo" piše: »Ja, sovražim vse to, vse to, vse to. In sovražim to, ker se borim, da ga dobim, včasih lahko zmagam, včasih ne morem. Zato ga sovražim, ker se borim za njegovo družbo. Sovražim, ker sovražiti pomeni ljubiti in naučiti se ljubiti. Me razumejo? Sovražim to, ker se nisem naučil ljubiti, in to potrebujem. Zato sovražim vse Ne morem nehati nikogar sovražiti ničemur … ničemur, nikomur, brez izjeme!«
v dokumentarcu balada za mrtve otroke, o delu Caiceda, Jorgeja Navasa, še enega odličnega režiserja iz Calija, Luis Ospina pravi, da je "Caicedo Kurt Cobain kolumbijske književnosti. Ko gledam skozi okna v prvem nadstropju in iščem stanovanje, pomislim na Caiceda in Cobaina 101, kjer naj bi živel Caicedo. Pravijo, da je prva prispela njegova mama, to ga prestavil s pisalne mize na posteljo, Zaprl ji je oči, jo božal po laseh in se z njo pogovarjal do prihoda rešilca.
"Mamacita", se začne pismo, ki ga je Caicedo poslal svoji materi leta 1975 v prvem poskusu samomora (dve leti preden se je ubil), »nekega dne si mi obljubil, da boš razumel in se strinjal z mano, kar koli bom naredil. Prosim, poskusite razumeti mojo smrt. Okoli zgradbe ni ničesar, kar bi spominjalo na Caicedo; ne freske, ne podpisa, ne značke.
Naj živi glasba!, Andrés Caicedo.
PARK VERSAILLES: RUMBA IN LIKVER
Pot nadaljujem po Sixth Avenue, zelo kaicedski aveniji, v smeri proti Versajski park. V mnogih njegovih besedilih se je pojavljala ta avenija, zelo obiskana v 70. letih, zdaj je še vedno mesto rumbe, plesa in alkoholnih pijač. Vsakih nekaj metrov je bar, restavracija, diskoteka. šesta avenija prestati preizkus časa.
iz stavbe Cordiki v park Versailles, kjer María, protagonistka Naj živi glasba, gre ven žurat na prvih straneh je komaj deset minut peš. Skozi pravokotne ulice, ki hranijo šesto avenijo, je mogoče videti hrib treh križev, gora, ki predseduje Caliju s tremi ogromnimi križi na vrhu.
»V Caliju so na vrh hriba postavili tri križe, da hudič ni vstopil, problem je v tem, da je bil hudič že notri in ni mogel ven,« je ta odlomek iz dokumentarca Cali: iz filma (1973), Ospine in Mayola bi lahko razložil občutek, ki ga je Caicedo čutil v tem mestu, v svojem Cali-ječa.
Salsa, rock, Hector Lavoe, Rolling Stones, kino, parakeet, osamljenost, fikcija, marginalnost, nasilje; portret mesta, ki je požrlo Caicedo. Kako tanka je meja med zavetiščem in zaporom, Verjetno je razmišljal veliko noči.
Čeprav večina krajev, kjer sta Caicedo in skupina Cali postala mit, ne obstaja več, še vedno si lahko ogledate mesto skozi to, kar so bili, kar so pustili zapisano in zabeleženo. Na koncu dneva je Cali Caicedo, Caicedo je Cali. Cali-yield, predlagam, od zdaj naprej.