V Rusijo iz knjižnice (II. del)

Anonim

Demoni Sankt Peterburga

Kader iz filma 'Demoni Sankt Peterburga' režiserja Giuliana Montalda

V tem drugem delu se prebudimo v drevored soseski Fjodorja Dostojevskega v Stari Rusi (dobesedno Stara Rusija), za napredovanje vaših likov proti sodobni Rusiji, proti skoku, ki ga naredi njena literatura in proti Sankt Peterburgu, ki ga je ustvaril Pedro I. kot paradni konj novega državnega modela.

LIRIČNI MOSTOVI

Revolucionarne spletke, moralne razprave in samouničujoči notranji monologi svoje idealno okolje najdejo ob Peterburških kanalih. Mesto privablja obiskovalca kot črna luknja in takšen občutek dajejo okolja, kjer protagonist podzemni spomini.

Opisana barakarska naselja bi bila le nekoliko temnejša in bolj zanikrna od tistih, v katere bi se preselili Raskolnikov ali Sonya v Zločinu in kazni. Nimajo veliko opraviti z lokali na Rubinsteinovi ulici, ki zdaj gostijo nočno življenje, ampak prizori, prepojeni z vlago, mrazom in določeno dekadenco, se zlahka približajo tistim toliko deževnih dni v stari ruski prestolnici.

Kanali Sankt Peterburga

Kanali Sankt Peterburga

Tudi v Sankt Peterburgu, Na Isakijevskem mostu najdemo brivca Ivana Kakovleviča, ki gleda na reko Nevo vreči v nos kolegijskega svetovalca Kovaljova, protagonista Gogoljeve zgodbe Nos . Isti nos, ki se bo presenetljivo pojavil nekoliko kasneje, ko bo molil Gospa iz Kazana, streljaj od muzeja Ermitaž , ki prečka Nevski prospekt.

Še ena od zgodb, zbranih v Peterburške zgodbe , v katerem (in glej El Abrigo) razredni sistem, vsajen v Rusiji 18. stoletja, dobi poseben pomen. Skupaj s Puškinom bo ta najbolj nespoštljiv in psihološki Gogolj na koncu zaznamoval prihodnost klasike naslednjega stoletja.

od Plašč je dejal Vladimir Nabokov, prav tako Peterburgčan, ki je bil edino literarno delo »brez razpok«, poleg Kafkove Metamorfoze. In to je, da čeprav je njegovo delo, napisano v ruščini, le malo preseglo, Nabokovove zgodbe in romani odražajo najbolj temeljito poznavanje literature te države

In njen pomemben del so prve pisateljeve publikacije, ki se nahajajo v mestu, ki je takrat literarno pripadalo Anna Akhmatova . Tako kot njena hiša bo tudi hiša Vladimirja Nabokova preurejena v muzej, a mnogo kasneje: potem ko so ga leta 1998 našli, osemdeset let po tem, ko je avtor Lolite po revoluciji z družino zapustil mesto.

Gospa iz Kazna v Sankt Peterburgu

Gospa iz Kazana, Sankt Peterburg

Z redčenjem kast se sprejemi v palačah in veličastnih dvoranah s pogledom na reko Nevo preselijo v zakajene, soparne kuhinje in na strehe velikih delavskih sosesk. Tako nam jih opisuje Sergej Dovlatov v eni svojih mojstrovin Kovček.

S pretresljivo Sovjetsko zvezo v ozadju, pripoveduje, kako je njegovo lastno življenje razporejeno med demotivirajočimi službami, večdnevnim pijančevanjem (ali zapóisom) in vdano ljubeznijo do žene, zaradi česar so ulice Peterburga bolj nostalgične, če je le mogoče. Če je zaradi česa Dovlatov eden najmočnejših glasov v sodobni ruski pripovedi, je to njegov odnos z izgnanstvom.

Koraki pred njegovim odhodom v New York (kjer se je zbližal z ruskim nobelovcem, pesnikom Iósifom Brodskim) so podrobno opisani v Nacionalni rezervat Puškin, opis njegovega obdobja kot vodnik po Puškinskih gorah , zahodno od države. Uživanje v dovlatovskem humorju in melanholiji je dovolj za požiranje knjige, a tudi za razumeti mističen odnos, ki ga imajo Rusi danes s Puškinom –in to bi zahtevalo podvojitev dolžine tega besedila–.

Veliki Kavkaz Rusija

Veliki Kavkaz, Rusija

DIVJI JUG

Ubil v dvoboju s svojo trik pištolo, Puškinova smrt je šokirala državo, še posebej pa vehementnega Mihaila Lermontova. Vzgojen v Moskvi, v odi prosi za maščevanje Smrt pesnika , kar se carju Nikolaju I. zdi bolj predrzno kot spodbudno. Zato pošlje mladega vojaka Lermontova na Kavkaz, da bi se znesel nad čečenskimi uporniki.

Na koncu bi našel svoj vzdevek (Pesnik Kavkaza) in navdih, ker njegove pokrajine ne le opisuje, ampak tudi slika (kot zanimivost, v ruščini se "slikati" in "pisati" uporabljata isti glagol) in jih zbira v junak našega časa . Po vedenju glavnega junaka in po Puškinovih stopinjah, Tudi Lermontov bi umrl v dvoboju pri 26 letih, v istih pokrajinah, v katerih se dogaja njegov roman.

Ni edini veliki pisatelj, ki nas popelje v nepričakovano naravo južne Rusije. Na Krimu je Puškin prvi zapisal (pesem Travida) še eno najmočnejših duhovnih vezi Rusov s to deželo. Lev Tolstóy bi v Sevastopolskih skicah pustil tudi svoje vtise o krimski vojni, v kateri se je boril.

Toda Maksimilian Voloshin bi bil tisti, ki bi s pokrajinami in njihovimi tipičnimi zločinskimi vini in konjaki služil kot odskočna deska za navdih najrazličnejšim genijem tistega časa. . Voloshin je bil mistik puščavnik, ki se v konvulzivnih časih, v katerih je živel, ni nikoli poročil z nobeno stranjo in bi lahko predstavljal enega prvih hipijev, ki zdaj taborijo na krimskih plažah.

Njegova karizma bi v svoj dom v rajskem Koktébelu pritegnila Alekseja Tostóija ali Gorkega, Andreja Bielija ali Mandelstama. Poleg vseh pohodov in fizičnih izpustov, ki smo jim bili priča, je bila ena od velikih koristi domišljija Marina Tsvetaeva, za katero je Voloshin služil kot guru.

Svoj čas na Krimu bi Bulgakov materializiral tudi v delu Polet , kjer je polotok nekakšna Noetova barka talentov, ki se tam zbirajo pred priključitvijo boljševiški Rusiji. Zastrte aluzije so ostale tudi v pripovedih o Nabokov ali Gaito Gazdanov, ki je šel v izgnanstvo tod v Evropo. In ravno nasprotno, najbolj otipljivo pričevanje je bilo tistega, ki ga je Brodsky pustil v Homage to Yalta, tudi pred selitvijo v ZDA

Krim

Krim

NOTRANJE IZGONSTVO

Če govorimo o izgnancih, si le malo držav lahko privošči razkošje, da svoje povračilne ukrepe omeji na ozemlje lastne metropole. Poslanstvo v Sibirijo ni mit. Dostojevski je bil eden najbolj ikoničnih. Čeprav bi bila vsaka literarna vaja zanj v Omsk (kamor ga je Nikolaj I. poslal zaradi pripadnosti tajnim organizacijam), Tam je odslužil prvi del kazni, ki se bo končala v Kazahstanu s pisateljevo popolno spreobrnjenostjo v krščanstvo. Sled v osnovni konstanti.

Njegovo izgnanstvo na Sahalin (še eno izgnanstvo za jetnike) ni najbolj zapomnjen del Čehovljevega dela, je pa tisti, ki ga najbolj povezujemo s krajem. Motivacije, da je pri 40 letih zapustil Moskvo in odšel v daljno in ledeno Rusijo, razjasni šele njegova korespondenca: vrniti ženi (znanost) čas, ki mu ga je ukradel ljubimec (književnost). notri Otok Sahalin Ta dramatik in doktor je proučeval primer kolonizacije s strani kriminalcev in končal svojo do tedaj nedokončano doktorsko disertacijo.

Izkušnja zapora in prisilnega dela bi bila bolj očitna in os dela Aleksandra Solženicina, deportiranega na Solovejske otoke. . Na severozahodu države so zgodovinsko središče ruskega pravoslavnega bogoslužja, vendar so bili tudi prvi gulagi, ustanovljeni kot taki. Pričevanje je eno najobsežnejših najkritičnih del s sovjetskim režimom, ki Leta 1970 mu je prinesla Nobelovo nagrado za književnost.

Brez namena, da bi komu pokvaril zabavo, Prvo mesto za veliko dramo gre zaradi njene bolečine in razsežnosti Vasiliju Grossmanu z za mnoge velikim vojnim romanom v zgodovini: Življenje in usoda. Knjiga sama pojasnjuje, zakaj ničesar v Stalingradu (zdaj Volgograd), ki ga opisuje, zdaj ni mogoče obiskati: uničenje je bilo popolno. Toda razsežnost njegove bitke lahko razumemo po spomenikih, ki še vedno stojijo v njegovo čast.

Omsk

Katedrala Marijinega vnebovzetja v središču Omska v Sibiriji

IN VLAK, RUSKI VLAK

In da se vrnemo tja, kjer smo začeli, tudi brez opuščanja konteksta največje politične in družbene napetosti, naredimo ovinek po Uralu z Jurijem Živagom, ki nas bo z vlakom odpeljal do Moskve. Vpletenost lika v revolucijo in njegovo kasnejše razočaranje ter njegov lirični čut in analitično videnje stvarnosti bi bili le izgovor za usmerjanje velikega talenta Boris Pasternak.

Z njim vidimo preobrazbo Moskve, neuresničene obljube socializma in predvsem čutimo neizmernost ruske pokrajine, njen mraz, gozdnata prostranstva, tuljenje volkov ... Pesem domačemu življenju in molitev za vrnitev v normalnost. Se vam zdi nekaj podobnega?

Doktor Živago

Film Doktor Živago po istoimenskem romanu Borisa Pasternaka

Preberi več