"Dve ženski podedujeta pekarno od druge ženske, ki je ne poznata." Tako hiter in neposreden je sinopsis, ki nam ga ponuja Christina Campos njegovega romana Limonin kruh z makom.
Zgodba, ki jo je izdal leta 2016, je z več kot 300.000 prodanimi izvodi po vsem svetu postala long-seller (trajna uspešnica) in zdaj prihaja v kinematografe v režiji Benito Zambrano (premiera 12. novembra).
Iz tega preprostega zapleta Campos (ki je sodeloval tudi pri pisanju scenarija) ustvari veliko bolj zapleteno in celovito zgodbo, zgodbo "O velikodušnosti ženskega prijateljstva" "poklon tistim tako iskrenim skupinam prijateljev", tistim trenutkom intimnosti in smeha med prijatelji, ki rešijo celotno življenje.
To je bilo izhodišče njegove zgodbe. S predpostavko in sporočilom v mislih se je Campos, razočarana filmska ustvarjalka in scenaristka, odločila, da se mora izolirati, če želi to napisati. in pomislil Majorka, nekem izgubljenem mestu v Sierra de la Tramuntana in končal v "kamnita hiša v središču Valldemossa". Tam so se njihove ženske oblikovale.
Anna (Eva Martín) in Marina (Elia Galera) v Sa Calobra.
Poleg te najete hiše je našel pekarno, ki je služila kot navdihujoč prostor. Spoznal je prebivalce mesta, brez avtomobila, z navadnim mobilnim telefonom, ure brez turistov je izkoristil, da se je izgubil v čarobnosti mesta, ki je bilo zatočišče za Chopin in njegova ljubica.
Pet let pozneje v kinematografe prihaja Lemon Poppy Seed Bread v režiji Benita Zambrana (Solas, Intemperie) z glavno vlogo Elia Galera in Eva Martin v vlogah dveh zelo različnih sester.
Prva je zdravnica nevladne organizacije, ki že leta živi v Afriki, druga ni nikoli zapustila Mallorce in živi nesrečno z možem. Po 15 letih, ko se nista videla, se srečata v svojem mestu v Valldemossa, ob kruhu in preteklosti spravljajo in tvorijo gručo žensk različnih generacij in porekla.
»To je zgodba o rasti, premagovanju, celjenju ran, zrelih in inteligentnih žensk, ki trdijo Za sprejemanje odločitev ne potrebujejo moškega dovoljenja ali odobritve. Toda predvsem To je zgodba o ljubezni in nežnosti." pojasnjuje Zambrano, ki je film posvetil svojemu osebnemu plemenu žensk.
V delu Ca'n Molinas.
RAJ VALLDEMOSSA
Od prvega trenutka so mislili, da bodo film posneli na istih lokacijah Mallorce ki je Cristini Campos pomagal graditi zgodovino. Ekipa se je preselila v Valldemossa, kjer je našla glavne lokacije.
Pekarna, Ca'n Molinas, je ista, kot jo najdete v središču mesta, zgodovinska peč iz leta 1920, katere zunanjost so uporabili in prenovili notranjost, delavnica na drugem mestu, v Ca's Garriguer, velika hiša na obrobju mesta, da bo več prostora za kamere in opremo. Če pa vstopite v Ca'n Molinas, je tako kot v filmu.
Snemali so tudi v mnogih kotičkih tega tlakovanega mesta, v katerega se je Chopin zaljubil. The Mali hotel je hotel Uršula (Marilu Marini) v filmu. Cvetličarka je Annina soba. In čudoviti kotiček, v katerem se sestri usklajujeta s preteklostjo in prihodnostjo, ki ju dosežeta v tradicionalnem llautu, je Sa Calobra in Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas v Valldemossi.
Afriški del so uspeli locirati v Senegalu (čeprav se je roman dogajal v Etiopiji), a zaradi pandemije so morali te prizore umestiti v Grankanarske palme. Stara kolegija salezijancev je bolnišnica. La Finca Los Dolores, sirotišnica; in hiša, v kateri živi Marina (Elia Galera), je bila posneta v hotelu Rural Molino del Agua.
LIMONIN KRUH
»Film se ukvarja s številnimi univerzalnimi temami, vendar govori o več povezanih z pomen družine, bratstva, občutka, da imaš korenine« je ob promociji dejal Benito Zambrano. »Zgodovina zahteva, da se vrnemo k nekaterim tradicionalnim vrednotam, ki jih ne bi smeli izgubiti. na primer jejte dober kruh ali paradižnik, ki ima okus paradižnik". Zato je kruh, ki ima okus po kruhu, in tista rokodelska delavnica, ki se odpre vsako jutro, več kot le izgovor v zgodovini.
Prvotno je Cristina Campos kot macguffin uporabila drugo sladico, najbolj značilno za Valldemossa: krompirjeva kokakola. A čeprav je njen okus slasten, je bilo kot ime neprivlačno nasloviti knjigo.
V Torrent de Pareis.
Tako je prišel do te torte, "bolj lirično" limonin kruh z makom, katerega recept se pojavi v romanu, ki ga protagonisti poskušajo izpopolniti tako kot Lola, skrivnostna ženska, od katere so podedovali delavnico.
"Recept je moj," pravi Campos. »To je recept, ki sem ga vzela in poskušala in poskušala, dokler nisem našla tistega, ki mi je bil najbolj všeč: točno določeno količino maka, veliko manj sladkorja, polnozrnate moke …«.
Umetniški kruh.