Spomin na madridske soseske niso le njihove fasade, to so tudi njihovi ljudje, običaji in zgodovina. Ker tako kot bi bilo Manolito Gafotas brez Carabanchela Mesto tudi ne bi bilo isto brez tradicionalnega Chamberíja, mogočnega Retira ali vrtoglave Latine.
Elvira Lindo je nekoč rekla, da " ljubiti mesto je ustvarjanje soseske, ki si jo vsak dan lasti ”. Kupovanje na njegovih tržnicah, uživanje na njegovih ulicah in razkazovanje skrivnih kotičkov so lahko popolne formule za vsakodnevno ponovno pridobitev soseske.
Toda tudi delitev preteklosti in zgodovine, kjer protagonisti niso velika imena, ampak anonimni obrazi zaradi česar je vsaka soseska postala zametek zgodbe z lastnim glasom.
Redko se ustavimo in pomislimo na zaklade, ki čakajo v teh družinskih albumih. Priče priimka so tudi odsev večje zgodovine. Ker so državljani s svojo prihodnostjo tisti, ki tvorijo skupnosti, soseske, dušo mesta.
Pod naslovom Memory of the Neighborhoods: Compiling our memory iščejo Mestne javne knjižnice Madrida in Digitalna knjižnica Memoria Madrid državljansko sodelovanje oblikovati digitalno zbirko slik in dokumentov, ki nam govorijo, in odkrivati Madrid skozi njegove soseske in sosede.
Salchichería del Mercado de la Cebada (Madrid, 1910).
PREMOSTITE VRZELI
Juan Ramón Sanz Villa, eden od odgovornih za pobudo in delavec v digitalni knjižnici Memoria de Madrid, pripoveduje, da je "Memoria de los Barrios začela leta 2014 zbirati slike za razstave. Toda videli smo, da na koncu je izgubil ves ta material . Ni ga pustili v skladišču in poleg tega je bilo objavljeno še vedno izbor."
Zato se je ekipa odločila za zahtevno nalogo: digitalizirati vse, kar so ji poslali občani, "prejete slike obravnavati enako, kot da bi šlo za občinski sklad, kar omogoča jih povezati z drugimi uradnimi dokumenti”.
Zaradi tega je "obvezno iti k njim, če želite rekonstruirati njihovo zgodovino in razvoj", opisuje pobuda, ki Presega zgolj zbiranje slik.
Tako se je z vključevanjem digitalne različice državljanove preteklosti v institucionalni repozitorij kot kateri koli drug dokument, shranjen v arhivih, knjižnicah in muzejih, postopoma oblikoval ta projekt, ki Zbira že več kot 3000 vizualnih pričevanj.
Pridnost do Aravace (Madrid, 1917).
"Zavedali smo se, da je v arhivu vrzel, saj je bilo veliko sosesk mest, ki so se pridružile Madridu v petdesetih letih prejšnjega stoletja, in imeli smo malo dokumentov v zvezi s tem," dodaja Juan Ramón.
In prav z Memoria de los Barrios je Madrid začel uživati v jasnejšem zemljevidu. " Zahvaljujoč državljanom smo lahko dobili na primer slike trga Plaza de Toros de Carabanchel , ki smo ga skorajda imeli,« dodaja.
Zato ekipa zahteva predvsem podatke z začetka 20. stoletja, lahko pa iz katerega koli obdobja. če je star vsaj 25 let.
»Čeprav večinoma prosimo za slike, je res vse mogoče,« pravi knjižničarka. Pravzaprav so nas »pripeljali do opeka iz zapora Carabanchel. Dobil ga je delavec pri rušenju. Imamo tudi obroke, stare karte za podzemno železnico, revije ...«.
Prehranski kuponi: Tretja kategorija (1952). Policijska postaja za splošno oskrbo in promet. Z žigom Živilske trgovine na ulici Humilladero, 20 26 str.
OBIČAJI IN ZGODOVINA
Vstop v Memoria de los Barrios je sinonim za odkrivanje, kako se je mesto spremenilo, kakšni so bili soseski festivali, družinska praznovanja in celo modni trendi!
Skratka, »stvari, ki jih državljani imamo ali pa še ne obstajajo«. To je od reševanje družinskih albumov , predvsem iz začetka 20. stoletja, od koder ta zbirka dobiva več informacij. »Ko lastniki umrejo, obstaja nevarnost, da se grafični dokument za vedno izgubi. In to niso samo spomini, to je dediščina «, pravi Juan Ramón.
Otroci plešejo twist na poroki (Madrid, 1966/1967). Na hrbtni strani lahko preberete: "FOTO ORTEGA. POROKE, KRSTI, POROČILA IN NAROČILA V BRAVO MURILLO 92. TF. 234-58-58. MADRID".
tudi "Če pride do katastrofe, bo vse tukaj, z določeno garancijo, da bodo preživeli" , Dodaj.
GROF VOJVODA, SEDEŽ
S 14 zaposlenimi na sedežu v kraju Conde Duque vsaka knjižnica prispeva tudi svoje zrno peska. Ker je gradivo mogoče oddati v kateri koli občinski knjižnici mesta.
Še več, ”v grofu vojvodi Zbiramo celo ustna pričevanja sosedov, ki pridejo povedati, kakšno je bilo življenje v soseski". To so storili z Vicálvarom v pobudi Planting of Memory, ki je omogočila ustvarjanje virtualnega zemljevida, kako so sosedje videli svojo sosesko, ki si ga lahko ogledate na ta povezava.
Kajti sedanjost je v redu, vendar je ni mogoče razumeti brez njene preteklosti. To je nedvomno pobuda, ki vam omogoča odkrivanje mesta z več zornih kotov. Jasen je tudi glede opreme, "ki bo namenjena študiju strokovnjakov, kot je sociologija."
Igra cucaña na praznovanjih urbanizacije Huerta de la Salud (Madrid, 1979).
Približno 3.600 slik So že del tega občinskega sklada, ki si ga lahko kadar koli ogledate na njegovi spletni strani. "Socialna omrežja so bila v veliko pomoč," poudarja Juan Ramón.
Pravzaprav »včasih vidite profile z ljudmi, ki imajo prave zaklade. Jezi nas, ko vidimo, da je to nekaj, kar je mogoče izgubiti."
Med prejetimi slikami najdemo ena od kraljevih palač po državljanski vojni, “poln udarcev šrapnelov” oz družina, ki pozira pred Edificio España v gradnji «, pravi Juan Ramon.
Čeprav so mu najljubši tisti, ki so povezani z a kermesse , sosedska zabava, »ker poleg tega, da je zelo zabavno, so ljudje vedno zelo veseli. In ne glede na sosesko je prizor enak ”, ki nas spominja, da smo na koncu vsi od nekod sosedje.
Mladi delavci iz Madrida s svojimi bandurami v Casa de Campo v Madridu (1933).
SOSESKE Z DUŠO
“Želeli bi si več povojnih dokumentov če povem v povezavi z uradnimi arhivi, ki jih že imamo v Madridu in so zelo pomembni,« je iskren Juan Ramón.
Zahtevajo tudi aktivnejšo pomoč občanov v nekaterih soseskah, saj »dokler Vallecas ali Carabanchel sta zelo sodelovala, ker imata zelo dobro sosedsko zavest in sta na to ponosna, manjkajo pa tudi osrednje okrožje, Tetuán ali Villaverde.”
Pridružitev tej pobudi je preprosta. Dovolj je, da greste z zadevnim dokumentom v občinsko knjižnico, da ga lahko digitalizirajo. Ali pa že v digitalni obliki. Občanom so dali na voljo tudi spletni obrazec za to.
Prebivalci Vallecasa na plesu v Kermésu (Madrid, 1970).
Da, resnično, intelektualna lastnina mora biti jasna . "Iz državljanske vojne smo imeli dovolj zapisov, vendar je bila intelektualna lastnina v mnogih primerih dvomljiva in vedno želimo jasno povedati, komu pripadajo," dodaja odgovorna oseba.
Skupaj s priznanjem njihovega avtorstva in nezmožnosti njihove uporabe v komercialne namene "vabimo vse prebivalce Madrida, da ki prispevajo svoje spomine v kolektivni spomin«.
Trenutno se prispevki občanov zbirajo in skenirajo v nadaljevanju knjižnice:
- Huerta de la Salud (Antilsko morje, 9. Hortaleza)
- Pío Baroja (c/ Arganda, 12. Arganzuela)
- Conde Duque (c/ Conde Duque 9 in 11. Center)
- Iván de Vargas (c/ San Justo, 5. Centro)
- Francisco Ayala (Boulevard Indalecio Prieto, 21 v Valdebernardu. Vicálvaro)
- Miguel Delibes (c/ Arroyo Belincoso, 11. Moratalaz)
- Gerardo Diego) (Monte Aya, 12. Vallecas Villa)
- Vodnjak strica Raimunda (Avda. de las Glorietas, 9. Puente de Vallecas)
- La Chata (General Ricardos, 152. Carabanchel)
- Ana María Matute (c/ de los Comuneros de Castilla, 30. Carabanchel).
- Prek obrazca za oddajo
Nekdanja južna avtobusna postaja (Madrid, 1979).