Velik okrogel bazen
Težko je najti pridevnike za opis lepote ** Dá Licença: ** hotel, oda jugendstilu in uresničene sanje Victor Borges in Frank Laigneau.
»Ta projekt izhaja iz naše želje po združiti naša dva svetova, svetova umetnosti in antropozofskega oblikovanja; ampak tudi iz želje, da bi v Alentejo prinesli najboljše, kar smo se naučili v preteklosti, da bi zgradili novo prihodnost. Tista, ki govorita, sta Vitor Borges in Franck Laigneau, ustvarjalca in lastnika Dá Licença, skoraj nezemeljski hotel – in tako zemeljski hkrati –, v katerem nas sprejmejo v vročem avgustovskem dnevu v Alenteju; Avgust sublimiran.
Velika kopalnica apartmaja The Rock, oblikovana kot amfiteater in s kadjo iz enega kosa ročno izdelanega marmorja Estremoz
Dokler niso pristali tukaj, na tej kmetiji in ekološki rezervat ki se nahaja nekaj kilometrov od srednjeveške in marmorne Estremoz in zdaj spremenjen v nastanitev za samo tri sobe in štirje apartmaji –»nihče ni enak drugemu, kakor človek«–, Vitor je bil direktor področja svile in tekstila Hermès v Parizu, potem ko je vodil trgovino Louis Vuitton na Elizejskih poljanah in šel skozi podjetja, kot so Chanel, Armani in Prada.
Frank, Poleg tega, da je igralec in galerist, je več kot znani zbiratelj in poznavalec jugendstila, umetniška struja, rojena v Münchnu ob koncu š. XIX od Art nouveau in s pogledom na Rushkinov reformizem, gibanje umetnosti in obrti avtorja Williama Morrisa – danes bolj aktualnega kot kdajkoli po zaslugi njegovega »vstajenja« prek Loeweja – in Antropozofija Rudolfa Steinerja. Za razumevanje postrezite s tem enciklopedičnim in hitrim pregledom razlog za Dá Licença.
Razlog za vsak kos pohištva, vsako drevo, vsako okno. Tukaj ni nič naključnega, seveda ne. Takoj ko naredimo prve korake skozi knjižnico, nam uide manjkajoče ime: Stendhal, že pripravljen, da se ob tolikšni lepoti pojavi kot "sindrom".
Bazen s panoramskim razgledom na pokrajino Alentejo
Frank se ponosno nasmehne. Na koncu dneva je to plod dolgoletne strasti, zavezanosti "spodbujanju in širjenju umetniških obdobij, ki jih širša javnost manj pozna", in ve, da ta čudovita omara Patriza Huberja (1899) bi bilo toliko govora kot neverjetna garderobna omara s tremi vrati, ki jo je podpisal Hermann Ranzenberger (pribl. 1920), o kateri razmišljamo zardelo. Ali kaj do podrobnosti stol Adam in Eva Okända Konstnärja bi podaljšal namizje ter bolj aktualne kose, kot je npr monumentalna tekstilna skulptura Lieve Boesten (1982), ki prednjači kopalnici z japonskim navdihom v apartmaju The Rock, ali mizam, umivalnikom in stenskim svetilkam, ki jih je Vitor sam oblikoval s slavnim Marmor Estremoz kot izhodišče.
Zunanjost mojega bazena
Zato začenjamo z retoriko kje se konča luksuzni hotel in kje se začne umetnost, vpeta v luksuz hotela, blebetanje, ki se oba takoj razpleteta:
»Dá Licença je več kot muzej, prostor, ki je na voljo obiskovalcem potovanje skozi različne čase in države. Z našimi gosti nameravamo deliti ustvarjalni genij rokodelcev in umetnikov drugih časov, ki jim je bil skupen način iskanja navdiha v tradicijah za ustvarjanje novega življenjskega sloga.
Soba, v kateri dominira uokvirjena tapiserija Johnnyja Ludécherja
In zagotovo, ali je danes kaj bolj modernega od tega? Absolutno ne. Ker je bilo navsezadnje to gibanje umetnosti in obrti pionir pri dajanju vrednosti savoir faire popularnega, regionalnega, z namenom ustvarjanja boljšega sveta, v katerem bledijo meje med naravo in notranjostjo hiš.
In narava v Alenteju ima kaj dati in vzeti. Kot pravi Victor, »Ta regija je velik raj, ki ga mnogi še vedno ne poznajo, čeprav njeno ime zdaj tako zveni. Je največja na Portugalskem, z najnižjo gostoto prebivalstva in ena najmanj onesnaženih v Evropi, od tod njeno zvezdnato nebo, družine orlov in štorkelj ter globoka aroma njene divje dežele.
Victor Borges in Frank Laigneau
Razen zvezd, ki niso ure, vse to spoznamo, ko razmišljamo o obzorju, v katerem se mešajo temnozelena barva oljk, oker barva zemlje, intenzivno modrina neba in belina, posejana z majhnimi hišicami, poleg budne silhuete Estremoza.
To je res Alentejo. A to, da smo (tako) zemeljski, nas sili tudi, da si prej večkrat potremo oči glavni bazen posestva, popoln krog s premerom petnajst metrov, ki nas, gledano z najvišje strehe hotela, popelje naravnost na luno.
Preddverje, v katerem prevladuje velika skulptura iz železa in svinca, ki spominja na kamine domov v Alenteju
Okoliška pokrajina pomaga: ogromni bloki rožnatega marmorja pridobljeno iz kamnoloma in ročno polirano skupaj z limonovci, stari več kot šestdeset let obujajo svetlobo, lahko bi rekli, grškega otoka. In tudi velikemu triptihu Giuseppeja Vinerja (1902), ki smo ju pravkar videli v notranjosti hiše in čigar podoba ju je, potrjujejo, navdihnila za ustvarjanje tega okolja.
Plošče iz rožnatega marmorja, ki so jih izklesali kamnoseki iz Estremoza, ustvarjajo intimno teraso v sobi The Sky Cube
Meje med notranjostjo in zunanjostjo so tako spet zabrisane medtem ko mi zdaj zares vidimo, kako se pojavi Stendhal. Nič, kar ne bi pomirilo (ali sprožilo) kanoničnega aperitiva Alentejo, z njeno rosé vino, njen sir, njene drobne oljke z eksplozivnim okusom, njene klobase, njen kruh. Takrat damo na mizo druge reference iz filma V Belem mestu, Alain Tanner (1983), do Waden, Thoreaujev slavni esej je danes postal nepričakovana uspešnica.
Antropozofska postelja iz tridesetih let prejšnjega stoletja z originalno svetilko iz alabastra
In z občutkom obiska Čarobno mesto, Če bi živeli nekaj časa, ki bi dal veliko več od te peščice vrstic, jih pred odhodom vprašamo, kako si predstavljajo prihodnost Dá Licençe ... četudi se sliši pustolovsko v tako novi utopiji:
»Želimo ponuditi umik stran od trendov za občutljive duše, ki iščejo odklop in pristnost. Nič več".
Dejstvo: če prideš, ne pozabite izgovoriti čarobnih besed, "dá licenca", starodavna formula portugalske vljudnosti, ki so jo uporabljali tisti, ki so do hiš prihajali na konjih. In zgodi se, da si doma.
_*Ta članek in priložena galerija sta bila objavljena v številka 121 revije Condé Nast Traveler (oktober). Naročite se na tiskano izdajo (11 tiskanih številk in digitalna verzija za 24,75 €, na 902 53 55 57 oz. z naše spletne strani ) in uživajte v brezplačnem dostopu do digitalne različice Condé Nast Traveler za iPad. Oktobrska številka revije Condé Nast Traveler je na voljo na njegovo digitalno različico, da jo uživate v svoji najljubši napravi. _
Apartma Moj bazen