Najboljše božične tržnice v Berlinu: kaj storiti in kdaj iti
S tržnicami se dogaja kot z božičnimi filmi: predvajajo jih vsakič prej in ne glede na to, kolikokrat ste jih videli, ne morete si pomagati, da ne bi padli v tradicijo. V Berlinu ni božiča, dokler profesor Snape ne odhiti iz zgradbe Nakatomi in vi pijete Glühwein preko svojih zmožnosti. Oziroma kdaj je še sprejemljivo piti vino, pogreto s sladkorjem in začimbami?
Čeprav je to res naš toplotni občutek se nekoliko razlikuje od nemškega (poskusite prositi za ZELO mrzlo pivo v lokalu ali prosite sodelavca, sodelavca v podzemni železnici ali knjižnici, da zapre okno, ker sneži in je prostor že prezračen), se bomo vsi strinjali, da je ta tipična pijača zimskih mesecev je rezerviran za točno določen čas in kraj: Weihnachtsmarkt ali božični sejem.
Ljudje to pravijo po vsej Nemčiji jih je več kot 50.000, samo v Berlinu pa več kot 50. V vseh lahko okusite ta prijeten zvarek in ga še več kombinirate z **nekaterimi specialitetami nemške gastronomije (seveda klobase ali pisani srčki Lebkuchenherzen)**, švicarske, avstrijske, madžarske, francoske, poljske. ...
Lahko ga vzamete samo ali v spremstvu (mit Schuss) z dodatkom ruma, amaretta ali katere koli druge sladke pijače. In zapomni si to ko vrnete skodelico, lahko dobite povrnjeno dodatno ceno, ki ste jo plačali za skodelico (pfand).
Berlin ob božiču
Z začetkom adventa Berlin zaznamuje tudi začetek sezone tržnice, ki so razdeljene po vseh soseskah, ki sestavljajo mesto. Skoraj vsi se strinjajo v bistvu, nekateri pa se v bistvu razlikujejo. Po lokaciji, po okrasju in predvsem po tradiciji so najboljši:
TRŽNICA GENDARMENMARKT
Na stran, francoska katedrala (Französischer Dom) ; drugi, nemška katedrala (Deutscher Dom) in tam pred njim, Konzerthaus , dom Berlinskega simfoničnega orkestra.
Ta trg, ki velja za najlepšega v mestu, je zaznamoval stičišče francoskih hugenotov in nemških luteranov v času Friderika I. Pruskega, danes pa je ena najbolj urejenih tržnic v prestolnici.
Vstopnina stane en evro in je omejena z varnostnimi ukrepi, vendar osvetljena lokacija ponuja podobo razglednice. Še toliko bolj, če jo občudujete s francoske kupole: stane 3 evre in 284 stopnic.
Kje? Trg Gendarmenmarkt. (Najbližja podzemna železnica: Stadmitte).
Kdaj? Od 25. novembra do 31. decembra 2019 vsak dan od 11. do 22. ure, razen 24. decembra (do 18. ure) in 31. decembra (do 1. ure zjutraj).
Vnos: 1 evro. Otroci do 12 let brezplačno. Ne morete vstopiti s psom, niti z velikimi nahrbtniki ali kovčki.
Edinstvena lokacija
TRŽNICA PRED PALAČO CHARLOTTENBURG
Morda je turistično najmanj obiskana, zato ljubljenec Berlinčanov. Kljub temu morate biti pripravljeni na množično kopanje. Sredi esplanade pred palačo Charlottenburg , je osvetlitev fasade veličasten kontrast z lesenimi lopami: kot bi bilo majhno mesto pod tvojimi nogami.
Z vrtiljaki in številnimi aktivnostmi za otroke se zabavajo odrasli obrti, gastronomske specialitete in kuhano vino s Schussom ali brez. Se pravi dodaten alkohol.
Kje? Spandauer Damm, 10. (Najbližja podzemna železnica: Sophie-Charlotte-Platz ali Richard-Wagner-Platz)
Kdaj? Od 25. novembra do 26. decembra 2019. Od ponedeljka do četrtka od 14. do 22. ure in od petka do nedelje od 12. do 22. ure. 1. in 2. dan od 12. do 20. ure ter 24. decembra bo zaprta.
Vstop prost
domačini najljubši
TRŽNICA ALEXANDERPLATZ
V epicentru berlinske prestolnice, Več je tistih, ki gredo skozi to, ne da bi se tega zavedali, kot tistih, ki izberejo to tržnico, da nahranijo svoj božični duh.
Zelo priporočljivo je za krajše odmore od enostaven dostop omogoča postanek na turistični poti prav med televizijskim stolpom in svetovno uro.
Ne manjka noben tipičen element, vendar se tudi navalu obiskovalcev ne pridružijo ljudje, ki prihajajo in odhajajo v sosednja nakupovalna središča in trgovine.
Kje? Na Alexanderplatzu (najbližja podzemna železnica: Alexanderplatz)
Kdaj? Od 25. novembra do 26. decembra 2019. Vsak dan od 10. do 22. ure, razen 24. decembra od 10. do 14. ure.
Vstop prost
Božič v Berlinu
TRŽNICA MESTNE HIŠE
Nekaj metrov od bolšjega trga Alexanderplatz, osvetljeno panoramsko kolo označuje točno točko kjer turisti čakajo v vrsti, da si ogledajo panoramski pogled na mesto, drugi pa si nadenejo drsalke, da se spustijo vanj improvizirano drsališče ob Neptunovem vodnjaku.
Na njem trikrat dnevno (ob 16.30, 18.30 in 20.30) Božiček leta nad mestom in pozdravlja otroke s svojih sani, ki visijo v zraku.
Kje? Med cerkvijo Marienkirche in trgom Rotes Rathaus. (Najbližja podzemna železnica: Klosterstr.)
Kdaj? Od 25. novembra do 6. januarja 2020. Od ponedeljka do petka od 12. do 22. ure in ob vikendih od 11. do 22. ure, 25. do 26. decembra in 6. januarja od 11. do 21. ure decembra.
Vstop prost
Spektakularno panoramsko kolo mestne hiše
TRŽNICA ALT-RIXDORFER
Ta trg ni kot vsi ostali, Organizirajo ga sosedje in četrtna društva v socialne in solidarnostne namene. Na njihovih stojnicah najdete zelo raznolike izdelke.
Od ročnih del in božičnih okraskov do sladkarij ali doma pripravljenih jedi ki tekmujejo s klasiko nemške hitre prehrane. namreč döner, kumpir ali turški polnjen pečen krompir ali currywurst (klobasa s paradižnikovo omako začinjena s karijem) .
Seveda, tradicionalni Glühwein, ampak tudi igre in dejavnosti. Z zbranim izkupičkom, soseska Neukölln je financirala številne projekte in verjetno edina pomanjkljivost je ta, da traja le en vikend.
Kje? Richardplatz, 28. (najbližja podzemna železnica Karl-Marx-Straße)
Kdaj? Od 6. do 8. decembra. 6. decembra od 17. do 21. ure, 7. decembra od 14. do 21. ure in 8. decembra od 14. do 20. ure.
Vstop prost
Bolšji sejem Alt-Rixdorfer ima solidarnostne namene
TRAJNOSTNI TRG SOPHIENSTRASSE
Poleg tehno scene je Berlin svetovno znan vaša ekološka ponudba. ne boste našli več veganske, vegetarijanske, organske in/ali trajnostne alternative v (skoraj) nobeni drugi evropski prestolnici.
Normalno, da so božični sejem posvetili ekološkim izdelkom majhna ulica v osrčju soseske Mitte.
Zelo blizu zgodovinskih dvorišč Hackesche Höfe ta trg združuje tradicijo in sodobnost skozi oblikovalski predmeti lokalnih umetnikov, naravni gastronomski izdelki in drugi izdelki pravične trgovine.
Kje? Sophienstraße. (Najbližja podzemna železnica: Weinmeisterstr.)
Kdaj? Konci tedna od 30. novembra do 22. decembra 2019: sobote od 12. do 20. ure in nedelje od 11. do 19. ure.
Vstop prost
Najbolj trajnosten božični sejem v Berlinu
TRŽNICA SPOMINSKE CERKVE KAISER WILHELM
Tragično si ga zapomnimo po bombnem napadu leta 2016, včasih pa je stal kot tisti za porušeno cerkev Gedächtniskirche, ki stoji kot spomin na bombardiranje iz druge svetovne vojne poleg nakupovalne avenije Kurfürstendamm.
Nekaj metrov, ogromna 20-metrska jelka z več kot 8000 okraski označuje vhod v stojnice – zdaj obdan z majhnim zidom – kjer je nedvomno najbolj izjemna švicarska kabina, ki služi raclette . Ker ja, ker je božič in na božič se pove resnica.
Kje? Kurfürstendamm, 237. (Najbližja podzemna železnica: Zoologischer Garten, Wittenbergplatz ali Kurfürstendamm)
Kdaj? Od 25. novembra do 5. januarja 2020. Od nedelje do četrtka od 11. do 21. ure, petek in sobota od 11. do 22. ure. 24. decembra od 11. do 14. ure, 25. in 26. decembra od 13. do 21. ure, 31. decembra od 11. do 1. ure in 1. januarja od 13. do 21. ure.
Vstop prost
Bolšji trg spominske cerkve cesarja Viljema
TRŽNICA LUCIA DE KULTURBRAUEREI
Edina, v kateri se poleg božiča praznuje dan Svete Lucije kot v nordijskih državah, z parada angelov ob spremljavi pevskega zbora. To se zgodi 13. decembra, ko sovpada z adventnim ekvatorjem.
Stari vrtiljak, mobilna savna, ki se nanaša na skandinavsko tradicijo in vsakodnevni obiski dedka Mraza (od 17. do 18. ure) dopolnite seznam posebnosti ene od tržnic, ki jih najraje uživajo najmlajši.
Delno zato, ker se nahaja v prometni soseski Prenzlauer Berg in delno zato, ker je ta stara pivovarna, spremenjena v kulturni center, tudi dom kinematografov in Nočni klub Franz Club.
Kje? Schönhauser Allee, 36. (Najbližja podzemna železnica: Eberwalder Str.)
Kdaj? Od 25. novembra do 22. decembra 2019. Od ponedeljka do petka od 15. do 22. ure in med vikendi od 13. do 22. ure.
Vstop prost
Bolšji trg Lucia de Kulturbrauerei