Naše posebno ljubezensko pismo 'grande dame' madridskih hotelov
Dragi Ritz,
Danes se bo zgodilo nekaj nenavadnega. Prvič v 117-letni zgodovini Ritza bo na voljo samo blagajna. Niti prijave. Ne bo slišati 'Dobrodošli', le 'Hvala' in 'Se vidimo kmalu'.
Obljubite nam nekaj, ali obljubite nam nekaj (smo po imenu?): nočemo videti niti ene solze. Tukaj ne smemo jokati: moramo praznovati.
28. te želimo, kot divo, kakršna si (uporabili te bomo), se poslovi, ne da bi se ozrl in vlekel vlak svilene obleke zaradi teh nekaj centimetrov debelih preprog, ki jih imaš.
Moraš gledati naprej. Ne zapadimo v nostalgijo, ampak Igrajmo se še nekaj časa tako požrešne igre, ki je sestavljena iz pogrešanja.
Če bi stene lahko govorile ...
Preproge Ritz. Pogrešali jih bomo. Tudi mehka tišina, mille-feuille Alfonza XIII. Goyskega in terasi v prvih dneh poletja.
Ne govorimo zase, ki smo vulgarni mediji: Govorimo za Madrid.
Ko tista žarnica, ki nikoli-ne-ugasne, ugasne 28. veliko daj . To ni pesniško dovoljenje: Tako imenujejo hotele, na katere so mesta ponosna.
Le Bristol, La Mamounia, Crillon, Claridge's, Langham, Gleneagles... So del tega plemena, so templji, v katere romajo nori verniki tega laičnega kulta.
V Madridu bodo veličastni hoteli (nekateri zelo blizu) in ko se bo ponovno rodil kot Mandarin Orientalec, bo nor.
Toda Ritz, ta Ritz, velika dama, ki ti da vijolice, ko odideš, stare gospe, ki je vse videla, ne bo več.
Zagotovo ste že marsikaj videli med temi zidovi. Pravzaprav, kaj se ni zgodilo med temi zidovi? je imela madonna , kraljem s kronami in brez kron, vohunom, do Fidel Castro, Michelle Pfeiffer …
Njegove dvorane stopili slabi dobri ljudje, saj vsak hotel je odraz družbe. Ne glede na ime, če ste stopili v Madrid, ste bili v Ritzu.
Pravzaprav, kaj se ni zgodilo med temi zidovi?
Charles in Diane? Oni so bili. Nelson Mandela? ja Hemingway? Toda kakšna vprašanja si postavljamo? Clinton? Seveda. Sintra? Seveda, če je Ava rojila. Brad Pitt? In smo ga zamudili?
Radi si predstavljamo Grace Kelly odpiranje teh slonokoščenih vrat. Uboga ženska je izjavila, da mora postati princesa, da ji dovolijo vstop. Njegova hči Carolina je med poroko španskega kralja in kraljice bivala v apartmaju 511. Bi svojo otroško modro Chanel obesila v omaro ali jo položila na enega od gorčično obarvanih kavčev? To ni bila najboljša noč v njegovem življenju. Carolina, pridi nazaj naslednje leto.
Dragi Ritz – kako jih imamo radi njenih mitov in legend . Kako dobri ročaji so vedno za hotel.
Naš najljubši je tisti, ki to moli Desetletja je bil igralcem in estradnikom vstop prepovedan. Zato Grace Kelly ni vstopila kot Grace, ampak kot Grace.
Ni povsem res, čeprav ga radi spustimo na mizo. Za zaščito notranjega miru raje je bilo, da ne pridejo, ker vedno prinesejo veselje in prebliske.
James Stewart moral izkoristiti svoj vojaški status, a vemo, da Ava Gardner pojavil tukaj. In od lola cvetje Sploh se ne pogovarjava. Kakšni sta morali biti ti dve ženski, s tisto postavo svečenic, ki sta se izmuznila skozi te sobe s pijačo v hudiču in s krznenimi plašči, ki so zdrsnili z njih ...
Radi si predstavljamo njegove luči, pa tudi sence
Radi si predstavljamo luči, pa tudi sence. Bil je čas (imel si čas za vse, bandit), ko si bil krvna bolnišnica. Durruti je tukaj umrl leta 1936.
Bilo je tudi vohunsko zatočišče med prvo svetovno vojno in ta slika je ena naših najljubših: radi razmišljamo o šepetu na osrednjem dvorišču s klavirjem v ozadju.
Vsekakor, ta klavir nikoli ne utihne. Včeraj sem igral As times goes by, kot popuščanje nostalgiji v teh dneh, ko se vse zgodi zadnjič.
Kolikokrat zadnjič okopati se v tem marmorna kopalna kad. To bo zadnjič. fotografiraj se v tem gorčica kavč ki gleda na travnik. To bo zadnjič. Pojdi dol tapecirano stopnišče (več tepihov) bo zadnjič. Zaprite vrata z verigo. Odpre se ročno poslikan lesen mini bar. Občutite težo ključa, oblikovanega kot ključ sobe. Pridi s svojim ljubimcem. To bo zadnjič.
In tako. To bodo dnevi zadnjih časov. Zadnji časi niso žalostni. So … zadnji.
Tudi včeraj smo slišali dialog (to so dnevi poslušanja pogovorov kot vohuni), ki je povzel njegov duh. Bil je par, ki je preživel en sam dan. Ob odhodu so vedno elegantnemu vratarju rekli: "Prišli smo se poslovit. Vrnili se bomo na inavguracijo." Bili so Španci, ekscentrični in veseli. Nekoliko bolj žalostno je odgovoril: "čas gre hitro".
Prihodnost bo prišla in bo boljša, dragi Ritz, ker vedno je. Z novim odrom nikakor ne more biti žalosten, ker čez eno leto boste imeli edino pomembno stvar, ki vam je manjkala: bazen.
Preden zaključimo, se še nekaj veselimo. To je nekaj zelo preprostega, vendar je to tisto, kar resnično definira hotel, kot ste vi: zrak, ki ostane notri, ljudje.
Postali smo banalni in na tej točki nam je vseeno. Poglejmo tisto gledališko predstavo, ki Od leta 1910 se ni ustavilo.
Poglejmo, kako se ta zborovska zasedba obnaša na tem večnadstropnem odru; kako se premikajo natakarji pri zajtrku , kot bi bili plesalci, kako ima vsak igralec svoj kos odra.
V tej funkciji tam ženske, ki nosijo trenčkote Balenciagas (bil je Vetements) in dame, ki bi morale nositi Balenciago (bil je Cristóbal); tudi izgledajo Španski pari, ki bi lahko bili zdravniki (kot si radi predstavljamo v hotelih) in orientalske dekleta, ki želijo za zajtrk imeti churros. Na preprogah v Royal Tapestry Factory je veliko Stan Smithov in to je lepo. Čestitke od nas režiserju te predstave. Normalno je, da gre dobro: Vadijo že stoletje.
Dragi Ritz, Vemo, da potrebuje preobrazbo. Veš tudi ti. Zapirala za verižice so zelo romantična, vendar jih bo morda treba pregledati. Marmorne prhe so izvrstne, a Mandarin Orientalka, ki ve vse o dobrem počutju, jih bo spremenil v raje.
Tako kot iz nekaterih prostorov izginejo nosilne mize in ne bo nič, ker bo prišlo drugo pohištvo, ki bo prav tako produkt svojega časa. 21. stoletje morda ni miza za nosila.
upamo, da ne napolnite ga z absurdnimi zasloni, polnimi funkcij, ki jih ne bomo potrebovali, da izkoristijo stotine in stotine metrov neverjetnih preprog; Izgledajo kot halucinacije.
Zdaj pa, dragi Ritz, počivaj mirno; bodo potrebovali moč za novo dobo. Ti mandarinski Azijci so zahtevni in si jo bodo močno želeli. Hvala, ker ste nam dali toliko zgodb.
Vztrajamo: 28. nočemo videti niti ene solze. Ali morda enega. Se vidimo čez nekaj mesecev, stara gospa. Funkcija se bo znova zagnala.
S spoštovanjem:
Mi (in Madrid)
Še se bomo vrnili!