Elisa in Marcela, prvi gejevski par v Španiji, bosta imela turnejo po ulicah A Coruñe
Isabel Coixett je vsem na ustih že od zadnje edicije Berlinala in ne le zato, ker v svojem najnovejšem filmu pripoveduje zgodbo o dve ženski, ki se poročita v Cerkvi , vendar zaradi priročnosti ali ne, da bi v tekmovanje vključili naslednjo ekskluzivno predstavitev Netflix.
Čeprav bo film izšel v španski kinematografi , drugod po svetu ne bo tako, in zadnja zgodba o Isabel Coixett svoje projekcije ne bo osredotočil na velika platna, temveč na naročnike najbolj priljubljenega plačljivega kanala na svetu. Nekaj zelo podobnega temu, kar se je zgodilo s presenečenjem oskarjev, _ Roma ._
Zgodba o Elisa Sanchez Loriga in Marcela Gracia Ibeas - njihova polna imena - Gre za dve mladi ženski iz Coruñe, 23 in 18 let. prihaja iz dveh družin, povezanih z vojaškim področjem. Nekega lepega dne se srečata na mestni učiteljski šoli in kmalu postaneta prijatelja (prijateljstvo, ki je bilo ljubezenska zgodba ) med njima je tako intenzivno, da Marcelina družina poskuša ohladiti odnos , pošlje svojo hčer za eno sezono v Madrid.
Isabel Coixet bo ponovno oživila Eliso in Marcelo v svojem istoimenskem filmu
Kljub temu obe ženski ohranjata stik. Kdaj Marcela se vrne leta 1889 Kot učiteljica v vasi na Costa da Morte bo imela partnerja, ki bo živel le enajst kilometrov stran v mestecu **Calo (Vimianzo)**.
Elisa bo potovala peš, noč ja in noč tudi, da bi lahko spal s svojo ljubljeno v šolski hiši, še vedno pa poskuša prikriti njuno razmerje. Več kot deset let se izmenjujejo na različnih lokacijah v provinci A Coruña, a utrujeni od te situacije se odločijo narediti še en korak in poročiti se.
Piše se leto 1901 in Marcela opozori sosede, da so po prepiru Elisa bo odšla v Ameriko, namesto nje pa bo prišel njen bratranec, neki Mario . On je fant, s katerim se namerava poročiti. To, da je sorodnik Elise, bi lahko pojasnilo veliko fizično podobnost , naključje višine ali trkast ton glasu novega soseda, ki ga bodo vsi sumili.
Elisa (Natalia de Molina) in Marcela (Greta Fernandez)
Sprva se trudita delati stvari na urejen način, zato se Mario - Elisina nova osebnost - preseli v A Coruna . Tam bo spletel mrežo laži, ki dovolili mu bodo krst in končno poroko v korunski cerkvi San Jorge.
Tvegajo vse s tisto zgodbo, kjer je Elisin bratranec, rojen v Londonu v ateistični družini; je njegov alibi zaradi pomanjkanja španske dokumentacije in cerkvene sledi. S to alternativno preteklostjo pove duhovniku, da se želi kmalu poročiti: ne le da se krsti, ampak v nekaj dneh opravi tudi prvo obhajilo. Po še nekaj tednih, Dobijo Víctorja Cortiello, da jima sklene prvo katoliško poroko med osebami istega spola, o kateri obstaja zapis..
Je nekaj edinstvenega, kar se še ni ponovilo.
'Elisa in Marcela' Isabel Coixet
že poročen kot Mario in Marcela , v resnici Elisa in Marcela, bo mejnik v zgodovini najbolj transgresivnih ljubezni naše dežele. Ne pozabite, da se je vse to zgodilo junija 1901 , ko je A Coruña kljub temu, da je bila konsolidirana prestolnica, imela približno 43.000 prebivalcev v državi, ki ni dosegla niti 20 milijonov ljudi.
Tukaj se začne kaj Glas Galicije imetnika časa "Poroka brez moškega" , opisni način razkritja škandala, ki mu bo leta 1882 ustanovljeni časopis sledil do konca.
Novinar, ki je Elisino in Marcelino zgodbo naredil vredno takratnega Save Me Deluxe, je bil Aleksander Barreiro . Leta pozneje bo postal akademik Kraljeve galicijske akademije, Akademije za likovno umetnost in direktor z najdaljšim stažem na čelu časopisa. Ne bi okleval, pri 27 letih, kot novinar rase, pri spremljanju obeh žensk na begu v Dumbrío in o tem pripovedovanju bralcem.
"Poroka brez moškega", z naslovom La Voz de Galicia
Zgodba bo vključevala tudi Joseph Sellier , Francoz , ki je živel v herkulski prestolnici in je bil prijatelj bratov Lumière . Ali ste vedeli, da je 20. junija 1897 Pokop generala Sáncheza Bregua in tako postal pionir španske kinematografije?
No skoraj 4 leta kasneje bi bilo on sam, ki bo posnel fotografijo mladoporočencev, spremenjenih v 'ženo in ženo'.
Današnja je referenčna fotografija, najbolj ikonična fotografija para doslej. Sellierjeva študija v Ulica Coruña Real, ima plus, da je nekaj metrov od mesta, kjer mladenič Pablo Picasso svojo prvo slikarsko razstavo je imel 6 let prej.
Zakulisje 'Elise in Marcela'
V tedanji kroniki svojega vidi preroški Alejandro Barreiro sam "dobra roka za to sliko".
Toda uspeh te celotne zgodbe, ki je na poti, da postane univerzalna, ne bi bil popoln, če ne bi vključili nagrajenega dela Elizabeta in Marcela da podjetje V pekarno zastopa po vsej državi. Trio, ki ga sestavljajo Areta, Noelia in Ailen dokončati delo Coixetovega filma.
Njegova gledališka interpretacija se zazre globoko v njegova čustva, v osebna doživetja nekaj deklet, ki sta se ljubila in da so živeli a Ljubezenska zgodba saj sta se spoznala na Učiteljišču.
Kako pa se je zgodba končala? Zlahka si je predstavljati, da prevare pred tem ni bilo mogoče dolgo skrivati nadzorna družba zgodnjega dvajsetega stoletja . Mariovi pobarvani brki, luknjice v ušesih, prekrite z voskom, da bi skrili sled preteklih uhanov, ali njegov visok glas ... so bile poteze, ki jih je bilo težko neopaženih.
Oba so aretirali. In Mario, to je Elisa, je šel skozi pregledi več zdravnikov, ki potrjujejo, da kot moški ni imel nič , kaj je bilo "Evina hči" kot je naslovil portugalski tisk. Je zdravnike celo upal vprašati, da se soočajo z primer hermafroditizma tega nikoli ni bilo mogoče dokazati. Let naprej, ki paru ni bil koristen.
Ob izbruhu škandala sta se odločila **pobegniti v Porto** čez Santiago in Vigo, ne da bi pritegnila veliko pozornosti. Na Portugalskem aretirali tudi njih, a se je družbeni odziv sosednje države izkazal za več razumevanja , poskrbeli zanje in jih spravili iz zapora.
V kavarni Lisbonense v mestu so celo zbirali denar za njihovo pomoč. Od tam so se z ladjo odpeljali v Argentino. In v tej državi kjer smo vsi Galičani, njegova zgodovina okoli leta 1904 postane črna. Od takrat naprej so znane le govorice.
Toda ali veste, kaj se je zgodilo pred prečkanjem Atlantika na dan treh kraljev leta 1902? Marcela je rodila deklico. To pomeni, da je bila noseča, ko sta se z Eliso poročila v mestu Herkulovega stolpa, kar je vsemu dodalo še več spletk. Ali bi se res poročila samo zaradi tega?
POT ELIZE IN MARCELE V CORUÑI
zdaj, A Coruna lahko podoživite to nenavadno zgodbo ljubezen, spletke, zmešnjave, laži, preganjanja in celo zabava s svojim Elisa in Marcela ogled .
Od tega velikega tedna bo možnost spoznavanja petnajst najpomembnejših točk poti, po katerih bodo potovali tisti, ki pridejo v A Coruño Na mesta, kjer se je vse zgodilo.
Spoznaj jo cerkev svetega jurija in njegov prevarani duhovnik, obrobje a Trg Maria Pita da leta 1901 sploh še ni bilo. Šli bomo skozi tisto, kar je nekoč bilo studio fotografa Joséja Sellierja na Calle Real. mogoče, priklicati cesto skozi San Andrés , ulico, po kateri sta s kovčkom v roki tekla, da bi prvo poročeno noč preživela v corcubion pokojnina , danes skoraj nespremenjena stavba. In do konca turneje, vzemite čokolado s churrosom kot so storili v hiši enega od svojih sosedov -prijateljev vsega nereda-, posnemanje njegove neverjetne zgodbe 118 let pozneje.
Vodnik bo Angel Arcay , strokovnjak ne le za zgodbe iz preteklosti, kot je ta, ampak tudi za druge osupljive vidike regije, kot je ** Parque do Pasatempo v Betanzosu (A Coruña) **, o katerem smo vam že povedali v Popotniku.
To bo tisti, ki se bo zlezel v novinarsko kožo Aleksander Barreiro in skupine vodnikov, ki ne smejo presegati 15 oseb in katerih cena bo 10 evrov. Vse informacije o "turneji" v ** Elisa in Marcela **.
Elizabeta in Marcela