Benetke po pandemiji vidijo novo prihodnost turizma
Fotografije so obšle svet: jate rib, ki plavajo po beneških kanalih; trg San Marcos prazen; mlečno bel most Rialto, brez nagnetenih množic. Mesto, ki se je v zadnjih letih tako javno borilo proti čezmernemu turizmu - s približno 30 milijoni obiskovalcev letno v urbanem središču s samo 50.000 prebivalci - je, kot se je zdelo, v pandemiji ponovno pridobilo svojo identiteto.
»S 100 smo šli na nič,« pravi Paola Mar, nekdanja svetnica za turizem v Benetkah, ki zdaj dela kot svetnica za dediščino in promocijo na tem območju. Ampak to je dobro? Medtem ko so zunanji ljudje navdušeno delili videoposnetke s kanalov brez množice, Benečani niso bili tako veseli. Za njih, te fotografije so pomenile gospodarski propad , pa še nekaj.
"Predvidevam, da te slike povzročajo določeno fascinacijo, vendar mislim, da v mestu, ki je popolnoma prazno, ni lepote," pravi Giuseppe Calliandro, lastnik restavracije Antica Sacrestia, pet minut hoje od Piazze San Marco. Pustili so me z globokim občutek žalosti in obupanosti”.
Calliandro je bil eden prvih, ki je ponovno odprl svojo restavracijo, takoj ko so bile omejitve odpravljene. "Želel sem dati sporočilo upanja: bili smo preizkušeni, vendar smo bili pripravljeni, da se vrnemo nazaj," pravi. " Benetke ne pripadajo samo Benečanom ; pripada vsem, ki jo imajo radi, in sprejemanje ljudi iz vseh koncev sveta je za nas naravno."
Ulice Benetk so bile bolj prazne kot kdaj koli prej
Za turiste, ki so obiskali, odkar je Evropska unija junija začela sproščati omejitve na mejah, so prednosti očitne: več prostora na ulicah notorično ozke, krajše čakalne vrste za prevoze, možnost, da si mizo v restavracijah zavzamete na kraju samem in ne z rezervacijo ...
Benečani pa imajo različna mnenja. "Tukaj, vsi potrebujejo turizem «, pravi Valeria Duflot, soustanoviteljica Venezia Autentica, spletnega socialnega podjetja, ki povezuje turiste z lokalnimi podjetji in obrtniki. "Tako je prevzela gospodarstvo, da tudi podjetja, ki ne živijo od turistov, potrebujejo turiste za preživetje."
Toda mnogi v turističnem sektorju, vključno z Duflotom, se sprašujejo, ali bi lahko letošnji prisilni premor Benetke postavil na drugo pot. " Ne moremo se vrniti na stare številke «, pravi. »Turizem je lahko pozitiven, pri nas pa je bil ekstraktiven; je dobesedno posrkala večino prebivalstva (prebivalci mestnih središč so se v zadnjih 70 letih zmanjšali za 70%).
"Moramo spremeniti način prodaje Benetk in merite uspeh z vplivom obiskovalcev , ne samo zaradi številk," nadaljuje. "Turizem naj bi se vrnil na prejšnje ravni šele leta 2023, zato potrebujemo ta čas, da začnemo znova."
"Tukaj vsi potrebujejo turizem"
Njegova vizija je spodbuditi popotnike, da raziskujejo onkraj Piazze San Marco in Rialta. "Ne gre za to, da mesto ne zmore dosedanjih številk; to je to vsi gredo na isto mesto ob istem času pravi: »Nekaj potrebujemo v zaprtih prostorih, nekaj na prostem; nekateri v obrtniških delavnicah, drugi pa raziskujejo laguno."
TURIZMU DOŽIVETJEV NA PROTI
Paola Mar, ki si je prizadevala za reševanje problema prekomernega turizma v Benetkah z globalne perspektive, načrtuje nekaj podobnega za prihodnost. »Jasno je, da bo izziv dvig kakovosti turizma ", On reče.
upa, da gibanje k doživljajskemu turizmu spremeniti način, kako obiskovalci vidijo in obravnavajo mesto. Če se počutite del tega, boste morda manj naklonjeni skakanju v kanale, sprehajanju v kopalkah ali posedanju na mostovih na pikniku.
Pred pandemijo se je leto 2020 začelo kot Italijansko-kitajsko leto kulture in turizma , in Mar sta skupaj z lokalno univerzo Ca' Foscari sestavila itinerar okoli vezi Benetk in Kitajske, ki sega od srednjeveškega zemljevida države v Museo Correr do najljubših krajev Marca Pola. Zdaj pravi, da so Benetke predane izkazovanju časti drugim narodom, v upanju, da bodo navdihnile nekakšno bolj premišljen turizem . »Nemčija, Francija, Združeno kraljestvo, Združene države ... Vsi so naredili to mesto veliko. Ali želite videti stopinje, ki so jih pustili vaši ljudje? Ali boš zmogel".
Cilj: dvig kakovosti turizma
Mar je ponosen na to, kar je dosegla zadnja uprava, ki jo je vodil nedavno ponovno izvoljeni župan Luigi Brugnaro. V zadnjih petih letih je med drugim je v veliki meri ustavilo odpiranje novih hotelov in restavracij s hrano za s seboj v zgodovinskem središču Benetk so odvrnili cvetoče gospodarstvo Airbnbja, saj so od novih lastnikov zahtevali namestitev dragih greznic in postavili obračalnike, ki lahko v gneči preusmerijo pešce z glavnih mestnih vpadnic. Letos poleti naj bi uvedli tudi contributo di accesso, do deset evrov vstopnine za tiste, ki v visoki sezoni potujejo, ne da bi v mestu prenočili, a je to zdaj prestavljeno.
Medtem pa želi pomagati mestnim rokodelcem, ki ohranjajo večstoletno tradicijo. Septembra je potekal že četrti Beneški teden stekla, sedem dni posvečenih umetnosti pihanja stekla. Čeprav se zdi, da dogodki, osredotočeni na turizem, ne pomagajo neposredno obrtnikom, od katerih so mnogi blizu prelomne točke po katastrofalnem letu, ko so bile leta 2019 neverjetne poplave, ki jim je sledila pandemija, je cilj osredotočiti se na njih in njihovo delo. "So neprecenljiv del beneške zgodovine, identitete in skupnosti in so na robu izumrtja," pravi Duflot.
Ker je to poletje manj obiskovalcev, so številni Benečani imeli čas razmišljati o svojih rešitvah. Calliandro, tako kot Mar, želi, da mesto znova odkrije svoje korenine, za katere pravi, da so se v zadnjih letih "delno izgubile", saj trgovine s spominki zasenčijo obrtnike. Za Paola Olbija, tiskarja in knjigovezca, bi morali osredotočite se na vrhunske obrti Tako kot z marmorjem obrobljeni zvezek, ki ga je nekoč sklenil za stavo, ki ga je hotel kupiti Johnny Depp (Olbi je zavrnil, a ga je pozneje dal Michaelu Bloombergu). Ker množični turizem znižuje cene na vseh področjih, bo njihova tradicija preživela samo z dvigom rokodelcev, pravi.
STANOVANJE, NAJNUJNEJŠI PROBLEM
Claudio Scarpa, direktor hotelskega združenja Associazione Veneziana Albergatori, meni, da bi moralo mesto odvračati od "nevzdržnega" števila popotnikov, ki tam ne prenočijo, dodeljevanje različnih točk prihoda glede na to, ali bodo ljudje prenočili ali ne . Po njegovi viziji bi tisti, ki imajo hotelske rezervacije, uporabljali Piazzale Roma, trenutno dostopno točko s celine; tisti brez njega bi bili preusmerjeni na manj dostopna območja, kot sta Fondamente Nove ali Zattere, na obrobju mestnega središča. Želel bi si tudi več omejitev za Airbnbs, ki se je v zadnjih petih letih povečalo s 3500 na več kot 7000, kar umetno zvišuje cene najemnin za domačine.
Poplave leta 2019 so bile hud udarec za Benetke
Stanovanjski problem je najnujnejši problem, ki ga je treba rešiti, meni Fabio Carrera, direktor Beneškega projektnega centra, ki že 30 let spremlja turizem v mestu. “ Pravi problem je depopulacija ", On reče. »To je povezano s turizmom, v smislu, da služb zunaj turizma v bistvu ni, zato ljudje odhajajo; in s plačami iz turizma si nihče ne more privoščiti življenja v Benetkah«.
Vaša rešitev? Nastanek enega startup inkubator na otoku Giudecca. "Cilj je ustvariti dobro plačana delovna mesta v tehnologiji, da si bodo lahko privoščili življenje tukaj in imeli več kot deset ljudi na podjetje." Zanj je COVID-19 priložnost: zaradi pandemije se je zaprlo nešteto turistično usmerjenih podjetij, kar je končno omogočilo nastanek novih idej.
IN KAJ PA KRIŽARJENJA?
Slon v sobi, ko govorimo o Benetkah, so vedno ladje za križarjenje. Ladje ne samo, da v enem zamahu (in občasno celo trčijo) v mesto odvržejo na tisoče obiskovalcev, ampak tudi njihova velikanska prisotnost razjeda laguno, po besedah Stefana Michelettija iz aktivistične skupine No Grandi Navi jo spreminjajo v "morsko ožino" in povečujejo poplave.
Ker letos ni bilo nobenih križarjenj, "smo videli, da si je narava po samo nekaj tednih ponovno prilastila laguno," pravi. »Morali bi izkoristiti premor, da končno izgnati čolne "Toda oblasti, ki pravijo, da je približno 5000 delovnih mest v pristanišču odvisnih od ladij in da približno 60 % od 1,6 milijona letnih potnikov na križarjenju prenoči v mestu, preprosto pristanišče želijo preseliti v Marghero , Na celini. Odločitev je zdaj v rokah nacionalnih organov, ki naj bi o tem odločali kmalu.
Medtem ko prebivalci čakajo, še naprej razmišljajo o prihodnosti turizma. »Samo sprehoditi se morate skozi središče mesta, da vidite, kako se blagovna znamka Benetk včasih zlorablja za ponudbo nečesa standardiziranega in nepristnega,« pravi Calliandro, restavrator. "Vsak načrt za izboljšanje stvari mora izhajati iz tega načela: Benetke so najlepše mesto na svetu in bolj kot kdaj koli prej potrebujejo kakovost".
Poročilo je bilo prvotno objavljeno v Condé Nast Traveler USA