Mauro Libertella: razplet ljubezni po ulicah Buenos Airesa

Anonim

Argentinski pisatelj Mauro Libertella pravi, da je njegova nova knjiga Un futuro anterior (Sexto Piso) avtobiografski roman ki meša pripovedovanje in esej. Hibridno delo, v katerem skače iz enega registra v drugega brez sramu da bi ustvaril nekakšen traktat o ljubezni.

Zgodba, ki pripoveduje o razvoj para od mladosti do zrelosti in to združuje z zanimivimi razmišljanji o spremembah v ljubezni. Kot avtor povzema za Condé Nast Traveler, "to je ljubezenska zgodba, rasti. In domnevam, da je pripoved o treh trenutkih v življenju dva zaljubljenca«.

Mauro Libertella

Pisatelj Mauro Libertella.

Zgodba, v kateri mesto Buenos Aires Skoraj še en lik deluje. Zaradi tega Mauro Libertella svojega dela ne okleva opisati kot urbani roman v "močnem, konstitutivnem" smislu, do te mere, da mesto ni okras (oziroma ni le okras), ampak prevoz na delo s tem vzpostavijo način vzpostavljanja odnosov«.

BUENOS AIRES DRAGI (IN SOVRAŽEN V ENAKIH DELIH)

Biti delo avtobiografski, roman moral po ulicah argentinske prestolnice, saj je mesto ki ga je videla odraščati, tista, ki jo najbolje pozna, kjer je »njegova sentimentalna vzgoja, povedano tako literarni”, Pojasni.

Mesto, ki opredeljuje kot neznosen in najboljše mesto na svetu. Vse hkrati, pa naj se zdi še tako protislovno. »Nevzdržno je, ko je zasičen z avtomobili, ko hrup je oglušujoč ko se ljudje zdijo zelo razdraženi, ko je prevroče, ko je prevlažno, ko se vse zdi na robu propada dramatično".

In izjemno je, »ko ga prvič pogledaš, ko zaznaš njena listnata drevesa, njene čudovite fasade, njeno noro gibanje, njena širina in njene uličice, Smeh ljudi in otoški značaj, of dragulj konca sveta«.

Nekaj paradoksov, ki jih lahko opazimo na sprehodu po mestu. Ker je Buenos Aires tako velik, je poseljen s zelo različne soseske in v »istem bloku lahko sovpada zelo sodoben stolp, stara hiša, kava izpred 80 let in še en zelo šik in gentrificiran. Ta nora mešanica opredeljuje edinstven značaj kraja in je material čudovito pisati".

Prejšnja prihodnost Maura Libertelle

Prejšnja prihodnost, Mauro Libertella.

KDO SE SPREMENI, MESTO ALI MI?

žebelj protislovja ki ga je Mauro Libertella zelo dobro prenesel v svoj roman. Tako, sprva zvest tistemu avtobiografskemu potovanju postavite delo v a Palermo v katerem je odraščal in v katerem sta protagonista stranka in ulica. Soseska, ki se je po besedah pisca korenito spremenila in je zdaj najbolj turistično in gentrificirano iz mesta.

»Zdi se mi, da prizori knjige, ki se dogajajo tam, pričajo, morda ne da bi iskal, tisti trenutek prehoda med stari palermo in trenutna soseska,« pojasnjuje. In ko se par razvija, je zaznati, kako se spreminja tudi mesto. Iz soseske Palerma se protagonisti preselijo Caballito, eno bolj stanovanjsko in mirno.

Soseska Palerma Buenos Aires

Soseska Palerma, Buenos Aires.

»Ulice so lahko enake, a sčasoma je človek, ki hodi po njih, že drug, tako da mesto je tudi spremenjeno. Tako, ko liki rastejo in se preoblikujejo, jih prostor spremlja s svojim mutacije. Včasih je težko ugotoviti, kdo je koga spremenil: ali prostor za ljudi ali obratno. In celo, kdo je to naredil bolj radikalen način z večjim pogumom«, trdi pisatelj.

Poleg tega odnosa, ki ga doživljamo z mesti, roman govori tudi o trenutku, v katerem jih občutimo Naš dom. In tega je, ne glede na to, koliko smo živeli leta in leta v njih, nemogoče doseči spoznaj jih skupaj. Kot se mu zgodi z Buenos Airesom. »Mesta se spreminjajo. tako hitro, da je vsakič, ko greš ven na ulico, druga, ki nam bo omogočila, da gremo skozi njo tisočkrat kot da bi bil vedno prvi«. A posebnost posebnega, zaradi katerega se ga težko naveličamo.

Preberi več