Ta zemljevid razkriva pomen imen vsake države
Avstralsko podjetje Credit Card Compare je izdelalo zemljevid z pomen imen držav planeta, in rezultati so najbolj radovedni.
"Za ustvarjanje tega zemljevida sveta smo uporabili več virov informacij, pri čemer smo izpostavili The World Factbook CIA in slovar Oxford University Press Dictionary," Andrew Boyd, soustanovitelj in direktor Credit Card, pojasnjuje za Traveler.es Compare.
Veliko imen je neznanega izvora in obstajajo različne razlage o njihovem pomenu. Povečajmo vsako celino, da jih odkrijemo.
EVROPA
Številna imena držav, ki sestavljajo staro celino, kažejo izvor teh dežel in njihovih prebivalcev. Tako država naših galskih sosedov najde svoj izvor v nemški besedi franka, ki pomeni huda, zaradi česar Francija v "Land of ferocious".
v stari angleščini, Anglija (Engla land) dobesedno pomeni 'dežela angelov'. Makedonija je 'dežela visokih' in Ciper , bakreni otok. ** Madžarska ** s svojo pašteto pomeni 'deset puščic' in Portugalska odziva se na ime 'hot port'.
"Najbolj presenetljivo ime je Španija , ki izhaja iz feničanske besede 'I-shephan-im' ali 'Ishaphan' in prevedeno pomeni ' dežela zajcev «, komentarji Gisele Navarro, direktorica operacij.
"Odkrili smo, da je v Španiji veliko zajcev. Prvo pisno omembo lova na zajce z belimi dihurji najdemo v Naravoslovju Plinija starejšega, kjer pripoveduje, kako: v letu 6 pr Cesar Avgust pošlje dihurje na Balearske otoke, da bi nadzorovali kugo teh živali," Gisele nadaljuje z razlago.
In podaja naslednje podatke: "Farmski zajci so še naprej osnovna jed v Španiji, kjer jih zaužijejo okoli 30 milijonov na leto".
Španija izhaja iz feničanske besede I-shephan-im ali Ishaphan in pomeni 'dežela zajcev'.
»Medtem ko smo na začetku projekta razmišljali, je bil naš cilj ustvarite vsebino, ki bo popotnikom svet pokazala v novi luči Gisele pravi.
"Želeli smo pokazati ** nekaj, kar bi popotniki takoj prepoznali, vendar z majhnim pridihom. {#resultbox} ** Na koncu smo se odločili, da naredimo zemljevid sveta, a namesto imen držav, kot jih vsi poznamo, smo se poglobili, da bi našli zgodbo za vsako od njih,« zaključuje.
AZIJA
Najbolj naseljena celina na Zemlji ima veliko kulturno in zgodovinsko raznolikost in imena njenih držav so dober primer tega.
Japonska se pogosto prevaja kot 'dežela vzhajajočega sonca', Singapur je 'levje mesto' in Koreja pomeni "visok in lep".
tudi Irak povezano je z lokacijo, saj se reče 'ob vodi'; Butan je 'dežela gromovskega zmaja' in Azerbajdžan pomeni 'zaščiten z ognjem'.
Japonska pomeni 'dežela vzhajajočega sonca', Butan pa 'dežela gromovskega zmaja'.
SEVERNA AMERIKA
Velik del severnoameriških držav najde svoj izvor v evropski kolonizaciji. Tako 'Odrešenik' ustreza Odrešenik in 'Rich Coast' v **Kostarika.**
Mehika je španski prevod Nahuatla in pomeni 'mesečev popek'. Gvatemala to je 'dežela mnogih dreves', Jamajka je „gozdna zemlja in voda“ in Panama je "mesto rib v izobilju".
"Zdelo se nam je, da so ti zemljevidi zelo zanimiv način vzbuditi radovednost popotnikov za odkrivanje držav, ki jih morda niso razmišljali obiskati hkrati pa smo jim pokazali novo posebnost krajev, kjer so že bili,« pravi Gisele.
Mehika v jeziku nahuati pomeni 'mesečev popek'
JUŽNA AMERIKA
Narava je glavna krivca za imena držav Južne Amerike.
A) Da, Čili izhaja iz mapuške besede 'čili', kar pomeni 'kjer se zemlja konča' Y gvajanski to pomeni 'kraj mnogih voda' (zaradi množice rek v regiji) .
Paragvaj to pomeni 'ljudje, rojeni ob reki' Y Venezuela Prevaja se kot 'male benetke' saj je spominjalo italijansko mesto.
Ekvador, Kot že lahko sklepate, se odziva na svojo lokacijo in Kolumbija Ime je dobil v čast Krištofa Kolumba.
Voda je prisotna v številnih imenih držav Južne Amerike
AFRIKA
Znano je, da je afriška celina kraj, od koder prihajajo vsi ljudje in etimologija njihovih držav se odziva na zgodovino kolonizacije.
malavi to pomeni 'zemlja v ognju', po navadi sežiganja pomrle trave, da se zemlja pripravi za obdelovanje. Burkina Faso to pomeni 'dežela poštenjakov' medtem Kamerun odgovoriti na pomen 'reka kozic' , saj je Kamerun poanglizirana oblika portugalskega camarões.
Komori izhaja iz arabske oznake Juzur al Qamar, ki pomeni 'otok lune'. s svoje strani Kenija je skrajšana različica imena Kikuyu, Kirinyaga, 'gora beline' Y Zambija ali je 'dežela velike reke'.
Kamerun pomeni "reka kozic", saj izvira iz portugalskih camarões
OCEANIJA
Terra Australis Incognita (neznana dežela juga) je bilo ime, s katerim so Grki krstili Avstralijo.
Mikronezija , ki uporablja ogromno logiko, prevede v grščino kot 'majhen otok', Vanuatu odgovoriti na izraz 'naša dežela za vedno' Y Nauru dobesedno pomeni 'Grem na plažo'.
Otok Nauru pomeni 'grem na plažo'. Samo zato jo želimo spoznati!
Gisele se tega spominja pred začetkom kampanje so zemljevid delili na Redditu za zbiranje zadnjega kroga komentarjev.
"Tema je bila na prvi strani z več kot 500 komentarji. Naša ekipa je pregledala vsak komentar in nekatere razprave so bile zelo zabavne." komentira Gisele
»Mnogim uporabnikom je bil zemljevid všeč, drugi pa so ga sovražili. Na koncu smo naredili veliko sprememb in se odločili, da damo na voljo vse raziskave, ker smo vedeli, da bi lahko bil to kontroverzen projekt."
"Poleg tega smo uporabili več virov, da zagotovimo pravilne informacije," pravi Andrew.
Celotno preiskavo si lahko ogledate tukaj.