Navdihnjen od Rim, iz Cuarona; Y bolečina in slava, od Almodovar, med prvim zaprtjem, ko se je ves svet zaklenil in ustavil, Kenneth Brangh začel pisati svojo najbolj osebno zgodbo, ki je trajala 50 let prežvekovanja. Zgodba o njegovem otroštvu v delavski soseski Belfast, ko so izbruhnili nasilni nemiri med katoličani in protestanti, je Težave; ki se je za režiserjevo družino končala na letu v Anglijo.
Belfast (Izdaja v kinu 28. januarja) je ljubezensko pismo Kennetha Branagha njegovemu mestu, do svoje soseske, svojih sosedov, svoje družine in lastnega otroštva ter vseh. To je namenski poklon "Tistim, ki so ostali, tistim, ki so odšli in vsem izgubljenim dušam."
Gre za pregled njegovega spomina, kompilacijo spominov na tiste prve dni, ko je izbruhnilo nasilje in se je življenje, kot so ga poznali, popolnoma spremenilo. Gre pa za subjektivno videnje, ko gre skozi filter spomina in tudi otrokovega pogleda. Film je pripovedovan iz oči protagonista, Buddy, devetletni deček, ki bi bil sam Branagh.
Kenneth Branagh v "Belfastu".
"Številni dogodki, ki jih pripovedujem, so resnični, na primer prvi nemiri ali stvar v supermarketu, ko me je mama prisilila, da sem šel vrniti, kar sem ukradel sredi nemirov," se spominja Kenneth Branagh, ki je prav tako premierno predstavljen februarja. Smrt na Nilu nova priredba romanov Agathe Christie. »Toda skoraj vse je spremenjeno, okrepljeno z vizijo otroka: glamurizacija mojih staršev (igra jih Jamie Dornan in Caitríona Balfe), eksplozija čustev. Po 50 letih objektivne resnice ni."
Vsekakor Branaghov cilj nikoli ni bil razviti zgodbe, ki temelji na dejstvih, temveč na občutkih. Rešite, kar se je zgodilo, z najbolj človeške plati, jemanja humorni trenutki. Nemiri, strelski jarki, dvignjeni zidovi so za Buddyja in njegove prijatelje novo igrišče. Ozemlje na prostem, kjer lahko še naprej ustvarja dogodivščine, kot jih vidi na drugem mestu, s katerim je obseden: v kinu. Videno na televiziji in na velikih zaslonih tistega časa.
Belfast Je tudi poklon kinematografiji. V kino, ob katerem je Kenneth Branagh odraščal, s katerim se je oblikoval njegov um režiserja in igralca. "Moja mama je oboževala trilerje, moj oče pa vesterne, jaz pa obožujem oboje," pravi. Če ste svoj film posneli črno-belo, ga poleg tega še niansirali z nostalgičnim spominom, je to poklon tistim filmom, ki ste jih doma gledali na črno-beli televiziji. "Nisem vedel, kateri filmi so barvni," priznava. Samo tiste, ki sem jih videl v samem kinu, kot Chitty Chitty Bang Bang (kar vključuje v Belfastu) oz Rumena podmornica.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench in otroci gledajo 'Chitty Chitty Bang Bang'.
BELFAST DANES
Branagh je opravil tudi Belfast z sporočilo sprave, da ne bi pozabili, kaj se je zgodilo, da bi vedeli, kako daleč so prišli Severna Irska. Film je premierno predstavil na filmskem festivalu v Belfastu in odziv je bil soglasen.
»To ni samo moja zgodba, je zgodba vseh. Iskal sem univerzalne točke, nekaj, kar presega mojo družino,« pravi. »Reakcija, ki sem jo imel pri tem podajanju, je bila veliko čustev, vsi, katoličani, protestanti, mladi, stari, bili so ponosni.”
ko se sedaj srečata 50 let krvave nedelje, ena najbolj nasilnih epizod celotnega konflikta na Severnem Irskem, Branagh obžaluje, da je to, kar pripoveduje njegov film, še vedno relevantno, ker se še vedno dogaja. »Dan pred tistim nastopom v Belfastu je bil nemir, hvala bogu manjši, a na istem mestu. Svet je zelo polariziran in varovalka žal hitro zasveti«.
Jamie Dornan in Jude Hill, oče in sin.
Film se začne v barvah. Van Morrison igra in nam pokaže ta današnji Belfast. umirjeno "To so zame posebna mesta, ki se pojavljajo na teh slikah," pravi. Tudi mesta, ki definirajo mesto.
"Žerjavi vedno prevladujejo nad obzorjem Belfasta, ladjedelnica je še en pomemben kraj v mestu, morda tisti, zaradi katerega je najbolj znan, saj je bil tam zgrajen Titanik. Vsako poletje tam predvajajo film, smešno je biti ponosen na kaj takega, ko vsi vemo, kako je ladja končala, a kot tam pravijo, nismo mi zgradili ledene gore,« se zasmeje.
»Preostala montaža slik je vtis, kakšen je bil zame Belfast, mestno mesto: pravljična mesta, kot so grad, arhitektura 19. stoletja in nato delavske hiše, grafiti ... Mara, podeželje ... To je kraj, ki po toliko letih nasilja ima krhek, nepopoln duh. Vendar sem želel poudariti, da je minilo že dolgo časa."
Po tem montaža v barvah, s kartušo 15. avgust 1969 zaženite črno-belo sliko. Njene ulice ni bilo mogoče posneti na resnični lokaciji, vendar jo je opeko za opeko obnovilo letališče Farnborough v Hampshiru (Anglija).
Kenneth Street, prvi nemiri.