Giorgio Armani in Lauren Hutton, ki ju je fotografirala Isabelle Snyder na otoku Pantelleria
pred 45 leti Armani bil je priimek, preprost in preprost. Danes je to izraz, ki je po zaslugi Signoreja Armanija – kot ga kličejo celo njegovi najožji sodelavci – priznan v katerem koli delu sveta, človek, za katerega imperij sonce nikoli ne zaide in čigar odtis je tako prepoznaven, da je samostalnik postal pridevnik –»to je tako Armani«– do končne konstitucije pravi življenjski slog.
Čistost, razlikovanje, treznost. Najbolj pristno bistvo elegance, zgoščeno v barvi, v vzorcu , v popolnosti linij, ki so kmalu našle ustrezni pridevnik. Toda Giorgia Armanija do "cesarja" ni pripeljala rodbina, temveč trud in strast.
Robert de Niro, Grace Hightower in Armani, na fotografiji iz njegovega osebnega albuma
"Trdo sem delal, da sem zgradil nekaj pristnega, konkretnega in kar bo trajalo skozi čas" , poudarja signore, ki ne more skriti, da ob pogledu nazaj čuti nekaj ponosa: "Ponos na ustvarjanje stila, ki ga takoj prepoznamo kot lastnega", Ustvarjalec nadaljuje, da je decembra lani na podelitvi Fashion Awards prejel nagrado za izjemne dosežke kot priznanje za celotno kariero.
Giorgio Armani v Saint Tropezu, na fotografiji iz njegovega osebnega albuma
To je v skladu s tako trajektorijo, ko vprašamo njegovo mnenje o evoluciji, ki jo je doživel svet mode V preteklih letih.
»Nesporno, moda je povezana z duhom časa, katerega manifestacija je. Skozi ta objektiv je vsako obdobje izjemno zanimivo,« pravi.
In to je, da je bil oblikovalec lahko priča – in udeležen – številnim spremembam in dogodkom, odkar je začel svojo kariero v sektorju, leta 1975, ko je skupaj s Sergiom Galeottijem ustanovil lastno podjetje.
»Iz osemdesetih sem ljubil včasih pretirano živahnost; tudi minimalizem devetdesetih, ki so bila po drugi strani leta zavračanja vsega presežnega« obsodba.
O trenutnem kontekstu mode, pravi, da sta mu resnično všeč tekmovanje in razdrobljenost: »Danes je slogov skoraj tako veliko kot oblikovalcev. Raznolikost je velika in to je vedno velika spodbuda.”
Miza v restavraciji Armani Nobu v Milanu, ki jo je odprl skupaj s prijateljem Robertom de Nirom in Nobuyukijem Matsuhiso
Spodbuda, ki je temu velikemu predhodniku Made in Italy nikoli ni manjkala, in tako se odmevno dokazuje: "Moje delo govori samo zase in to je zame najpomembnejše."
Srce njegovega imperija močno bije številka 31 ulice Via Manzoni v Milanu, v stavbi, ki iz zraka kaže najbolj razkrivajočo obliko: črko 'A'.
Naključja na stran, ta palača hrani vesolje, kjer najdemo vse linije podjetja -Giorgio Armani, Emporio Armani in Armani Exchange-, dodatki, kozmetika, knjigarna, cvetličarna, Emporio Armani Caffè & Ristorante, japonska restavracija Armani Nobu, klub Armani Privé in seveda hotel Armani.
Giorgio Armani in Roberta, njegova neločljiva nečakinja, ki z njim dela že leta
»Pri svojem delu mi je najbolj všeč, ko vidim rezultate svoje ustvarjalnosti , komentar.
"Ustvarjanje zame pomeni izdelati nekaj, kar se dotakne človeških življenj. Lahko je jakna ali brezhibna postrežba elegantne hotelske dekoracije. Lahko je tudi dobra čokolada. Vse združuje moj okus, moje nenehno iskanje prefinjene in vznemirljive preprostosti. Bolj kot delam, bolj me navdihuje." pojasnjuje oblikovalec.
Milano, Tokio, Dubaj, Pariz, New York... Obstaja veliko mest, kamor lahko vzamete kapučino ali rižoto z Armanijevim pečatom. Na vseh teh mestih ostane odtis podpisa nespremenjen.
Giorgio Armani in Lauren Hutton v Pantelleriji
S to prirojeno potrebo po ustvarjanju ni čudno, da je Signore Armani najbolj udobno mesto tvoj študij, »Ker tam materializiram svoje vizije, kjer tisto, kar je v moji glavi, postane resnično in oprijemljivo. To je res neverjeten občutek; **vedno me napolni z energijo in adrenalinom, **pravi.
Obenem so potovanja zanj tudi velik vir navdiha, čeprav je o nečem prepričan in za razlago citira Prousta: "Pravo potovanje odkrivanja ni iskanje novih dežel, ampak imeti nove oči."
Oblikovalec trdi, da spoznavati eksotične kraje, druge kulture in estetiko so ga skozi leta močno obogatili in vse to je imelo velik vpliv na njegovo delo in njegove zbirke.
Kosi iz stalne zbirke Armani Silos
Pravzaprav ima poleg svojega milanskega stanovanja na Via Borgonuovo hiše v Parizu, Broni, Saint-Tropezu, New Yorku, St. Moritzu, Antigvi in na italijanskem otoku Pantelleria.
Prosimo ga, da nam pove, katera so njegova najljubša mesta na svetu in jih omeni joie de vivre v Parizu: »Je mesto, ki se zna spreminjati, a ostaja samo: mesto, ki se ne vda«.
namiguje tudi na Tokio in vsem lepim spominom, ki jih ima nanjo odkar jo je prvič obiskal v poznih osemdesetih: »To je kraj, ki me še naprej fascinira zaradi svoje modernosti in frenetičnega tempa, kjer se novo združuje s tradicijo brez protislovij,« pravi Signore Armani.
Emporio Armani Caffè & Ristorante, na Via Croce Rossa, Milano
Vendar, če obstaja eno mesto, ki je na vrhu vašega seznama, je to Milan : »To je moje mesto, ki ga imam zelo rad. To je mesto, kjer sem se odločil živeti in delati, tista, ki mi je dala in mi še daje veliko«.
Le sprehodite se po njegovih ulicah spoznati, kako zelo »Armani« je Milan: monumentalne zgradbe, ki jih varujejo kipi iz drugega stoletja, marmorni stebri, ki obkrožajo veličastne portike, tiha dvorišča, kjer popolnost prevzame obliko kamna in betona...
Bilo je v enem od teh kotov kjer je Giorgio Armani leta 1983 odprl svoj prvi butik na ulici Via Sant' Andrea. Ne moremo spregledati poleg Manzoni 31 še trgovine Galleries Vittorio Emmanuelle, oglasni plakat, ki ostaja nespremenjen na križišču Via Cusani in Via Borletto bodisi Armani/Silosi , kjer lahko uživate v stalnem vzorcu oblikovalčeve kariere skupaj z različnimi občasnimi razstavami.
Ena od sob v hotelu Armani Milano
Izjemen primer vesolja podjetja najdete na Corso Venezia, v glavna trgovina Armani/Casa , v katerih štirih nadstropjih je vse vrste pohištva in dodatkov za dom, od posode, foteljev in preprog do popolnoma opremljenih kuhinj in kopalnic.
In med vsemi, Logo svetilka, simbol Armani/Casa: »To je bil prvi oblikovalski objekt, ki sem se ga domislil leta 1982. Projekt smo začeli leta 2000, a že pred tem sem želel razširiti svojo estetiko tako, da jo uporabim za notranjo opremo.
To je bil del mojih sanj predlagam popoln Armanijev življenjski slog, ki bi lahko odražal mojo estetsko filozofijo tudi na drugih področjih poleg mode.” , sklene ta cesar, ki ima zagotovo še veliko sanj, ki jih mora ustvariti in opisati.
Armani/Casa vogal z mitično lučko Logo, vgravirano na steklo
*To poročilo je bilo objavljeno v številka 137 revije Condé Nast Traveler (marec) . Naročite se na tiskano izdajo (11 tiskanih številk in digitalno različico za 24,75 €, na telefon 902 53 55 57 ali na naši spletni strani). Februarska številka revije Condé Nast Traveler je na voljo v ** svoji digitalni različici, da jo uživate v svoji najljubši napravi. **