Benidorm Sylvie Plath
Klišeji so dobri samo za eno stvar: zlom. In sredozemsko mesto nebotičnikov, Marie Jesús in njene harmonike, strelov dva za enega in vojne s senčniki ob sedmih zjutraj ima tudi a b obraz
V Benidormu je poezija in literatura. In ne mislim samo na tiste skoraj skrivne zalive prozorne vode, na kokohe sploh i pebre, ki ti navlažijo ustnice na The Rice, na indie predenje na Low Festivalu ali na strast tisti, ki pri 90 letih še vedno ljubijo in si želijo ob horchati ob sončnem zahodu...
Benidorm je bila ribiška vasica, kjer Sylvia Plath in Ted Hughes sta bila leta 1956 pet tednov na medenih tednih. Navdihujoč sredozemski kotiček, oaza spokojnosti in svetel oklepaj za chiaroscuro odnos med dvema ustvarjalnima velikanoma, ki sta končala tako, da sta drug drugega do smrti poškodovala , vendar sta se kot običajno začela ljubiti.
"Nagonsko sem čutil, kot Ted, da sva našla svoj kotiček"
Pisatelji so v to eksotično mesto prišli z javnim prevozom in bivali so v opremljeni hiši, ki jim jo je najela ženska, ki so jo spoznali na avtobusu.
»Z obžalovanjem smo začeli razmišljati, da bi bila morda najbolj primerna hotelska soba s kopalnico, dobrim prezračevanjem in svetlobo, ko majhna, živahna ženska s črnimi očmi, ki je sedela spredaj, se je obrnila in naju vprašala, ali govoriva francosko. Ko smo odgovorili pritrdilno, nam je sporočil, da ima zelo lepa hiša ob morju, z vrtom in veliko kuhinjo, in da je za poletje najel sobe. Slišati je bilo skoraj preveč lepo, da bi bilo res, združevanje prednosti lastne hiše, ki si je nismo mogli privoščiti, z udobjem hotela.
V svojih verzih iz tistega poletja Plath govori o kozah, ki ližejo morsko sol, o ženskah, oblečenih v črne mreže za popravljanje, o hlebcih kruha in ribičih s sardinami ... Tako je z romantično vero mladoporočenca svoji materi v pismu opisala Benidorm.
»Takoj ko sem zagledal to mestece in videl tisto bleščeče modro morje, čiste krivulje njegovih plaž, njegove brezhibne hiše in ulice - kot majhno in iskrivo sanjsko mesto - instinktivno sem čutil, tako kot Ted, to našli smo svoj kotiček […] Zadnje čase so začeli prihajati turisti, a razen hotelov mesto nima nič komercialnega značaja in se razprostira na kilometru in pol, ki meji na ovinek njegova čudovita plaža, ki je popolna, s prozornimi valovi kot kristali in skalnatim otokom sredi zaliva. […] Naše življenje tukaj je neverjetno lepo, zato bova ostala do 29. septembra, ko se vrneva v Cambridge.”
Sylvia Plath in Ted Hughes
Čeprav je bilo še daleč od tega, da bi postalo veličastno kozmopolitsko mesto, kot ga poznamo danes, leta 1956 je Benidorm že začel privabljati tuje obiskovalce. Vaš župan je to dobro vedel, Pedro Zaragoza, ki je dal pobudo za urbanistični načrt, ki naj bi na koncu privedel do ogromnega Benidorma razvojnega razvoja.
Zaradi poslovnega čuta je leta 1953 odpotoval v Madrid z vespo, da bi Franca prosil, naj dovoli uporabo bikinija na plažah svojega mesta. S tisto zahtevo je župan vedel, da se izloči, vendar mesto je potrebovalo mrzel denar tujcev in civilna garda si ni mogla privoščiti, da bi celo poletje nadlegovala in vlekla na policijsko postajo vse evropske turiste, ki so si drznili nositi grešno dvodelno obleko.
Franco je sprejel pragmatizem Zaragoze in Obala Benidorma je postala veličastna in donosna izjema. Se pravi edina Sodoma in Gomora, kjer so lahko »Švedinje« in tujci »luč čelad« svobodno pokazali svojo kožo.
Pravzaprav, fotografija Sylvie Plath v bikiniju na pesku Benidorma je pred nekaj leti sprožila polemike , saj je angleški založnik to sliko izbral za ilustracijo naslovnice zbirke pisem Plathove, odločitev, ki je sprožila številne feministične obtožbe o seksualizaciji pisateljice.
Daniel Craig kot Ted Hughes in Gwyneth Paltrow kot Sylvia Plath v 'Sylvia' v režiji Christine Jeffs
Poleg poležavanja, pisanja in igranja s Tedom Hughesom, V teh tednih se je Sylvia Plath posvetila tudi risanju. »V zadnjem tednu v Benidormu sem užival bolj kot katerikoli drug, je zapisal v svoj dnevnik, kot da bi se zbudil v mestu. Tavala sem naokoli s Tedom, ki je delal podrobne skice s peresom in črnilom, medtem ko je on samo bral, pisal ali meditiral, sedeč poleg mene.
In to je, da se Plathova kot karikaturistka ni mogla upreti, da ne bi ujela šarma te neznane ribiške vasice in veliko teh ilustracij je bilo zbranih v knjigi Drawings, pri založbi Nordic (2014).
Pisma Sylvie Plath, zvezek I: 1940-1956
Prizori in situacije, ki jih je Plath našla v Španiji, so navdihnili nekaj pesmi, ki jih je napisala leta pozneje, kot je Las menders of networks (»Med pristaniščem ribičev sardel / in gmajnami, kjer mandlji, še tanki in grenki, mastijo lupine izkoščičene z zelenjem, tri mrežarke / v črno oblečene – saj tu vsak za nekom žaluje – / postavijo svojo krepko. stole in se s hrbti proti ulici in proti temi / domenam svojih vrat usedejo«) ali zabavne melone (»V Benidormu so melone, / Vozovi, ki jih vlečejo osli, natovorjeni / Z neštetimi melonami, / Ovali in krogle / Svetlo zelene, za metanje, / Okrašene s črtami / Barva temno želva zelena«).
Bukolične podobe, ki na trenutke izbrišejo nasilje njegovega žalostnega konca in nas spomnijo, da preden postanemo Lady Lázaro in potonimo v temo plinske pečice, Tudi Sylvia Plath si je dala duška in se počutila živo na plaži v Benidormu.