Hrana, sveta na Kitajskem
1. Imajo otroke. To morda poznate iz Nĭ hăo, kar dobesedno pomeni "si v redu?" in se razume kot "zdravo!". Toda če pogledamo dva lika, ki tvorita koncept "dobrega", najdemo združitev likov "ženska" in "otroci". namreč V kitajščini je imeti otroke dobro. . Nekateri bi temu rekli kulturno nasilje.
dva. Si jedel? . Resnica je, da se Ni hao ne izreče toliko, kot si mislimo, saj veliko ljudi raje uporablja retorični stavek "Ali si že jedel?". Čeprav se dejansko prevaja kot "Kako si?", dobesedni prevod prikazuje stalna kitajska preokupacija s hrano.
3. Pripravite, preučite, pregledajte. To so trije koraki, ki si jih je v glavo vgradil vsak kitajski študent. Veliko otrok gre v šolo uro ali dve prej pred začetkom pouka pripraviti na pouk. Kot tukaj, pridi.
Študij in študiraj in potem študiraj
štiri. goli zakon . Tako se imenujejo mladoporočenci, ki si ne morejo privoščiti nakupa stanovanja. Primerov je vse več, za družine pa je vzrok za nečast . Ta pojem po naslovu nosi ena najbolj znanih telenovel.
5. Biti zaposlen. Na Kitajskem je zelo slabo reči, da nič ne delaš ali da uživaš v prostem času. Delo je tesno povezano s kulturo , zato vam bodo vedno odgovorili z "Zelo sem zaposlen", tudi če so na dopustu.
6. Paul Frank. Ste mislili, da je Hello Kitty kraljica kitajskih spominkov? No, motite se, saj je zvezdnik risank nedvomno opica Julius, opica nasmejanega in malo brezizraznega obraza neskončno pojavljajo na majicah, torbah in kapah. Njegov izumitelj je Paul Frank, oblikovalec, ki je koval zlato na Kitajskem.
Opica, ki proda več kot Hello Kitty
7. Jajce s paradižnikom. To je velika gastronomska jed v državi. Pozabite na žemljice in riž tri užitke. če želite poskusiti pristna kitajska hrana Ne morete zgrešiti Xihongshi chao jidan, jedi, ki jo je zelo enostavno pripraviti in jo ljubijo milijoni Kitajcev.
8. jesti zajca . Čeprav se od tukaj zdi nepredstavljivo jesti hišne ljubljenčke, kot so psi ali mačke, Kitajcem se zdi zelo čudno, da v Španiji jemo zajce . Kaj nam je naredila ta žival, da smo jo dali v peč?
9. Vprašajte starost . Kitajci imajo edinstven način, da spoznajo starost svojega sogovornika. Ne bodo postavili tega vprašanja "koliko si star?", vendar so veliko bolj prefinjeni. Ker so si zapomnili letnice kitajskega horoskopa, s frazo " Katero znamenje si?" tvojo starost poznajo v nekaj sekundah . Ker med živalmi v horoskopu mine 12 let, je meja napake precej nizka.
10. Drama tonov . To je ena najbolj zapletenih stvari v vašem jeziku in to tudi je vsako besedo je mogoče prebrati z do štirimi različnimi toni (plus ena, ki je nevtralna) . Tipičen primer je "ma", ki glede na to, kako se izgovori, pomeni "mati", "sezam", "konj", "grajati" ali pa lahko nakazuje vprašanje.
enajst. vroče pivo . No, raje kot vročega, ga postrežejo pri sobni temperaturi. Ta za naše brbončice precej neprijeten običaj je v azijskem velikanu običaj. tudi so kralji craft piva , s stotinami vrst, izdelanih v vsakem mestu.
pivo je boljše vroče
12. Vendar ni vse slabo. Čeprav se to zdi zelo težko, je kitajščina res lahek slovnični jezik. Nima ednine in množine, ne sprega glagolov, ne razlikuje med moškim in ženskim rodom. in nimajo glagolov ne v preteklosti ne v prihodnjiku. Zato Kitajci tako težko prenehajo govoriti špansko v nedoločniku.
13. Mobilnik za tujce. Na Kitajskem se mobilne številke kupujejo in lahko plačate od centov do pravega bogastva. Razlog? Nihče ne želi imeti številke 14 na svojem telefonu. – večina tujcev ga ima – ker ko se izgovori zveni kot “umreš”.
14. velika vraževerja. Enako velja za etažne številke in stavbne etaže, kjer 4 (kar zveni kot "smrt") pogosto izgine ali se proda po veliko nižji ceni. Če boste kdaj razmišljali o nakupu stanovanja tam, bo 4th 4th najcenejši od vseh.
petnajst. Socialna omrežja . Kitajci znajo kopirati in morda imajo zato različna družbena omrežja, ki posnemajo zahodne . Njegov Facebook se imenuje "Renren" (oseba, oseba), njegov Twitter je Weibo, z več kot pol milijona uporabnikov, njegov Messenger pa se imenuje QQ, znan po svojem logotipu prijaznega pingvina.
Kitajski twitter se imenuje Weibo
16. darila vrnejo . Darilo Kitajcu ni nujno pozitivna stvar. S tem osebi sporočamo, da nam mora prej ali slej dati drug predmet enake vrednosti. Zato, mnogi pustijo etiketo s točno ceno poleg darila.
17. … In se ne odprejo. Daril se prav tako ne odpira pred osebo, ki vam jih daje. Velja za nesramno , zato naj vas ne preseneti, če daste darilo in ga zadevni Kitajec vtihotapi pod plašč.
18. Barantanje je način življenja . Predvsem na trgu Kitajci zelo radi barantajo. Lahko preživijo veliko časa v prepiru s trgovkami, v igri, ki običajno ne zniža cene tega, kar želimo kupiti, vendar dodaja stvari. Namesto jabolka za deset centov na primer dobimo jabolko in dve banani.
19. Pazi na mežike. Dve stvari delata Kitajca zelo živčnega: eno je, da strmimo vanj, drugo pa, da se nonstop smejimo . Ne eno ne drugo ni pozitivno interpretirano v državi, zlasti v manjših mestih. Če želite ustvariti napeto situacijo, stavite na to, da nekomu pomežiknete in si oglejte reakcijo.
Na Kitajskem brez pomežikov
dvajset. Prihodnja imena. Čeprav ob prihodu v našo državo spremenijo svoja imena v "Antonio", "Gonzalo" ali "Pedro", Kitajska imena so ponavadi zelo poetična. Pravzaprav je otrokom dano to, kar si družina želi, da bi bili, ko odrastejo. Diametralno v nasprotju z imeni španskih žensk, kot so "Angustias", "Soledad" ali "Dolores".
enaindvajset. Selijo se po območjih. Mnogi Kitajci, ki živijo v naši soseščini, se poznajo že od prej: družine in cela mesta se izselijo v isti kraj na drugi strani planeta in potovati skupaj da bi na koncu živeli na istih območjih.
22. Prvi sateliti . Podoba študenta pred tankom na trgu Tian'anmen, ki je mimogrede še vedno prepovedana na Kitajskem, je posledica resne napake vrhovnega poveljstva. Prepričani so novinarje zaprli v hotel, ki je bil eden najvišjih v mestu. te uporabil enega prvih satelitov za pošiljanje posnetkov tujim medijem , in zato smo prejeli slike od zgoraj, od zgoraj.
*Morda vas bo tudi zanimalo
- Kitajščina za začetnike: 11 stvari, ki se jih boste tam naučili
- Martín Berasategui in kitajska hrana
- 100 stvari o Kitajski, ki bi jih morali vedeti
- Deset pristnih kitajskih jedi (in tri dobrote niso žemljice ali riž)
- Hongkong z otroki