Nacionalni park Alberto de Agostini
Pred časom sem zapisal tole: "Dva sta Patagonije : ena –Argentina– je ravna, sušna, skoraj neskončna. Drugi – Čilenec – je nasilen, nazobčan, poln življenja ". To sem naredil, da bi govoril o eni najbolj spektakularnih poti na planetu: Carretera Austral. Takrat sem želel iti dlje v svoji zgodbi, premagati Zaliv Tortel , mesto tisočerih sprehajalnih poti na južni meji ceste, in pokažejo ozemlje, če se le da, še bolj divje.
Danes je končno prišel dan, da to povem. Gre za čilske fjorde na koncu sveta , enega najbolj fascinantnih krajev na planetu.
LABIRINT NA JUGU ČILA
Gledano z neba se zdi kot bi se zemlja sesula . To je več kot tisoč kilometrov dolgo ozemlje od Calete Tortel do rta Horn , na južnem koncu ameriške celine. To je sistem, imenovan morska ekoregija kanalov in fjordov v južnem Čilu, pristen (in zjeban) planetarni labirint.
Začnemo pri Caleti Tortel
To so verjetno mislili dolgotrpeži navigatorji odprave Magellan/Elcano – »zajebana« stvar, prvi obkrožil planet in prav tako pri prečkanju tega prepleta morskih kanalov novembra 1520. Čeprav so v resnici prepluli le del tega, so po zaslugi bližnjice, ki so jo našli za nadaljevanje potovanja, Magellanova ožina.
Južno od te ožine so morali Evropejci še vedno prečkati labirint gora, morja in ledenikov - danes znan kot Nacionalni park Alberto de Agostini – in druga velika ožina v tem delu sveta: kanala Beagle ali Onashaga , ime, s katerim so ga označevali prvotni prebivalci regije. Trajalo je več kot 300 let, da ga je prvič zaplula evropska ladja Beagle iz Major Robert Fitz-Roy , ki jo je prečkala leta 1830.
Kljub temu, da ta regija južno od Magellanove ožine – tako imenovani Fuegian kanali – zavzema ogromno površino, pokriva le tretjino celotnega. Proti severu in do Calete Tortel se širita preostali dve tretjini, kompleksen sistem fjordov in kanalov, ki se razvejajo kot bronhialna drevesa . Ta ozemlja so tista, ki jih danes zasedajo Narodni park Kawésqar in Narodni park Bernardo O'Higgins . V slednjem je ogromno polje južni patagonski led , tretja največja razširitev celinskega ledu na svetu, za Antarktiko in Grenlandijo. S površino 16.800 km² je južno polje vidno iz vesolja kot ogromna konica, od katere se odcepi skupaj 49 ledenikov, vključno z Perito Moreno , eden najmanjših v skupini v primerjavi z masivnim Viedma , velikosti 978 km² oz Pija XI , največji na južni polobli zunaj Antarktike, s 1265 km²–.
A če so ti podatki šokantni, je še bolj šokantno dejstvo, da vse to negostoljubno regijo že stoletja naseljujejo različna domorodna ljudstva , dolgo preden so prišli Evropejci s svojimi mogočnimi karavelami. Ta ljudstva so Kawésqar in Yaganes in njihov spomin se staplja z morjem, vetrom in zemljo.
Ledenik Pío XI, največji na južni polobli zunaj Antarktike
LJUDJE FIORDOV NA KONCU SVETA
Ko filmski režiser Patrick Guzman vstopil v kanale južnega Čila, da bi snemal Biserni gumb , je to storil v iskanju zgodbe o dveh gumbih. Eden izmed njih je bil srajčni gumb, vdelan v nekaj tirnic, najdenih v oceanu in je pripadal enemu od številnih trupel, ki so jih vrgli v morje med Pinochetova diktatura . Drugi je bil veliko starejši in Guzmán je zanj izvedel prek enega najbolj znanih popotniških dnevnikov v zgodovini: Okoli sveta Charlesa Darwina na krovu kapitana Fitz-Roya Beagle.
Kot je Darwin zapisal v svojem dnevniku, " med prejšnjim potovanjem ladje Beagle, od 1826 do 1830, je kapitan Fitz-Roy Vzel je številne Indijance za talce, da bi jih kaznoval za krajo ladje. (…) Kapitan je nekatere od teh posameznikov odpeljal v Anglijo in tudi otroka, ki ga je kupil za gumb iz biserne matice, z namenom, da bi ga nekoliko izobrazil in ga naučil nekaterih verskih načel.
Ta fant je bil znan kot Jemmy Button in po njegovem procesu evropeizacije je spremljal Darwinovo odpravo do kraja, od koder je prišla, Fuegijskih kanalov, ki obkrožajo kanal Beagle onstran Ushuaia , na obodu otokov Navarino in Hoste. Tam so veslale jagane, ene izmed nomadska kanu ljudstva ki je zasedla skrajni jug celine. Drugi so bili kawesqar , ki se nahaja v najsevernejših kanalih, severno od Magellanove ožine. Obe ljudstvi sta zgradili svoje domove v teh skrajnih predelih in zasedli razpoke, ki strmi patagonski otoki dovoljeni na njihovi obali poleg geografskega prostora in življenjskega sloga pa jih je povezovala intimna zlitost z ozemljem, ki so ga naseljevali.
razmišljati o koncu sveta
takole razlaga Lakutaia le kipa , žensko Yagán, ki jo je v sedemdesetih intervjuval čilski novinar Patricija Štambuk : "jagani se imenujemo po zemlji, ki nas sprejme, vsak jagan nosi ime kraja, kjer se je rodil." Njegov glas je zapisan v knjigi Rosa Yagán, lakutaia le kipa: zgodba o indijanki Yagan z otočja Cape Horn , ki je izšla pri založbi Stambuk leta 1986. V tej knjigi pisec trdi, da je zbral eno zadnjih pričevanj o "skoraj izumrli rasi, ravno ko se je končalo šest tisoč let njene prisotnosti v čilski Patagoniji."
Izraz Izumrl Morda ni najbolj natančna, saj se še danes najdejo potomci obeh ljudstev, ki ohranjajo svoj jezik (ja, v zelo majhnem številu), ročne umetnosti in vez z morjem. Kljub temu, da, njen starodavni nomadski in kanujski način življenja lahko razglasimo za izumrlo , ki je izginil (skupaj z velikim številom naseljencev Yagan in Kawésqar, kot posledica represije in bolezni, ki so jih prenašali kolonizatorji), med »civilizacijskimi« procesi Evropejcev, najprej, in »čilenizirajočimi« procesi čilske države, kasneje..
Sledi Yaganov in Kawésqarjev je mogoče izslediti vzdolž morske poti med Port Williams , najjužnejše mesto na svetu, in Caleta Tortel. Pot je dolga, počasna in polna številnih nevarnosti. Čeprav tudi zaradi tega enega najbolj neverjetnih na planetu.
Port Williams
ČILSKA ODISEJA MED PUERTO WILLIAMSOM IN CALETO TORTEL
Če bi se Homer rodil kot Yagán (ali Kawésqar), bi bila zgodba o Uliksesu postavljena v kanale južnega Čila. Ni bolj idealnega kraja na planetu (tudi Sredozemlje ne) kot brlog Laistrygoncev, Kiklopov in drugih homerskih pošasti kot labirint kanalov in fjordov čilske Patagonije.
Edina oblika komunikacije v tem delu sveta je po morju, na barkah, kjer ljudje, vozila in blago sobivajo v nekakšni sodobni Noetovi barki. Pot je speljana v dveh navigacijskih odsekih: prvi med pl mesti Puerto Williams in Punta Arenas , na 30-urni turi; po, med mestoma Puerto Natales in Caleta Tortel, na potovanju, ki običajno ne traja manj kot 40 ur plovbe.
Puerto Eden: majhen nič
Ta turneja poteka v okolju, ki je praktično brez človeških znakov: na več kot 1000 kilometrih čilskega ozemlja, ki se razteza med Puerto Williamsom in Caleto Tortel Obstaja samo 5 mest, štiri že omenjena in majhen Puerto Edén , vasica, zgrajena na brveh v zalivu otoka Wellington, na pol poti med Natalesom in Tortelom. Se pravi sredi najbolj absolutnega NIČA.
S hitrostjo med 10 in 20 kilometri na uro barke vstopajo v čeljusti čilskih fjordov izjemno počasi, kot da bi merile vsak korak. Za fancy minds (kot je moj), neizogibno pridejo na misel simbolične podobe junakov, ki z orožjem na pripravljenosti in skrajno previdno vstopajo na temno in nevarno ozemlje. Bratstvo prstana v iskanju sence Mordorja.
Takoj ko so izhodna vrata opuščena ( Puerto Williams v prvem delu, Puerto Natales v drugem ), človek spozna, kako skrajna je čilska Patagonija, ozemlje, v katerem je človek na mejah preživetja. Kamor koli pogledaš, obala ne da predaha: takoj ko se morje konča – hladen, agresiven ocean, ki ga premetava veter –, dežela se dviga v navpičnih stenah, iz katerih visijo ledeniki kot velikanski zmrznjeni netopirji. Skorajda ni lukenj za privez, le majhne plaže, mesta, kjer so yaganes in kawésqar prižgali svoje kresove.
Puerto Natales
Če pogledaš gor, nebo vzdolž poti občasno prekrije kumulus oblakov , celotno pokrajino obarvajo v nevtralno sivo in ji dajo videz, če je le mogoče, mirnega bolj sovražen . Ko sonce prevlada nad oblaki, je kombinacija izjemna: goreče oranžni sončni vzhodi, ki se borijo proti safirju, arktičnemu in kobaltno modremu , sledijo mirni poldnevi, kjer občasni viri svetlobe osvetlijo prave barve pokrajine, kot bi bili protagonisti gledališke predstave.
Dolge ure potovanja omogočajo umu potovanje . Ob opazovanju zaporedja gora, ki izhajajo iz vode, človek si predstavlja sebe v koži starodavnega mornarja na ladji Trinidad de Magallanes ali Fitzroyevega beagla . Ali v tistem kanuista Yagána ali Kawésqarja, ki izčrpan vesla in išče zatočišče med skalami. Ali bi čutili enako začudenje, isti strah, ko bi se videli tako majhne in ranljive sredi tega labirinta kanalov? Bi posneli te podobe v vaš um, kot sem jih jaz in se jih zdaj spominjam v teh vrsticah? Ozemlje je tako nedotaknjeno, tako brez antropičnih znakov , ki daje vtis, da se vsakič, ko gre človek skozi njegove hodnike vode in kamnov, počuti kot pionir pri dokončanju takšnega podviga.
Pot od časa do časa pusti za seboj majhne geografske mejnike, kot je navigacija ob Rt Froward , najjužnejša točka ameriškega kopnega; ledene gore, ki so se odlomile od ledenikov Širokega kanala, na poti proti Tortelu; ali prihod na enega od velikih mejnikov potovanja na tej stopnji poti: vasi Puerto Edén, enega najbolj izoliranih in neznanih krajev na planetu.
Puerto Eden se nahaja v samem središču mesta patagonski labirint (pravzaprav je najbližje mesto prej omenjenemu Pío XI, ogromnemu ledeniku južnega ledenega polja) in njegov toponim postavlja na pladenj neizogibno literarno primerjavo: doseči ga po skoraj 26 urah plovbe je kot približati se nekakšnemu raju . Pa ne samo zaradi možnosti ponovne hoje po suhem (čeprav to nekaj pove, saj je 90% prebivalcev zgrajenih na brveh, ki letijo čez šoto), ampak zaradi lepote svoje lege in pokrajine.
Okolica Puerto Edena
Puerto Edén izvira iz leta 1937 , po izgradnji podporne postaje za hidroavionsko linijo, ki naj bi povezovala mesta Puerto Montt in Punta Arenas . Okoli te postaje se je razpršeno prebivalstvo Kawésqar spontano zbiralo, dokler ni bilo februarja 1969 vključeno v čilski populacijski sistem. V Puerto Edenu je nekaj starejši Kawésqarjevi potomci (z nekaterimi intervjuji Patricio Guzmán v filmu The Mother of Pearl Button ) in čeprav je prebivalstvo že zelo mešano, lahko še vedno vidite ostanke tradicij njegovih prednikov, kot je izdelava košar iz ñapo (vrsta trsta), lov rakov ali zbiranje murtil (majhnih rdečih plodov) .
Ker ladja pelje skozi Puerto Edén samo enkrat na teden, so možnosti za odkrivanje kraja zelo omejene: bodisi kratek čas, ki je potreben za raztovarjanje blaga, bodisi sedem dni, kolikor potrebuje naslednja ladja, ki pelje skozi. Čopite med z ustnicami ali pojejte kozarec po žličkah? Vse je odvisno od razpoložljivega časa in vzdržljivosti počutiti se popolnoma izolirano sredi labirinta . Bilo mi je jasno: odločil sem se za drugo in tako lahko doživim v prvi osebi ekspedicije v iskanju murtille, improvizirane košarkarske ure in sopaipillas (pražene mase iz pšenične moke) ali izpadi električne energije, ki se pojavljajo, rekviziti, med 12. uro zvečer in 9. uro zjutraj ter med 3. in 5. uro popoldne.
Po Puerto Edénu in občutku, da ste na suhem, je ostalo še trinajst ur plovbe, trinajst ur, v katerih nas pokrajina znova opomni, kako krhka so človeška bitja na teh zemljepisnih širinah. Deluje npr. s prizori, kot je zarjavelo okostje tovorne ladje Capitan Leonidas -lahko bi ga imenovali samo po grškem junaku-, ki je od sedemdesetih let nasedel v plitvem območju Messierovega kanala, ali trupelnih ostankov kitov. Ta bitja – morske pošasti, če bi govoril Kawésqar Homer –, so protagonisti tega zadnjega dela poti do Tortela, ko se kanal Messier razširi in odpre v Pacifik. Če boste imeli srečo, boste morda lahko videli nosne curke, ki prihajajo iz njihovih izdihov.
Zadnji odsek poteka proti notranjosti celine, na poti do Calete Tortel in izliva reke Baker, najmočnejše v Čilu. Ladja Baker, ki je bila ves čas potovanja intenzivno modre barve, je odgovorna za turkizen ton, ki obdaja Tortel, ki, gledano s krova, vzbuja enak občutek kot ob prihodu na Puerto Edén: mesto, ki se zdi, kot da lebdi, eterično, na neštetih sprehajalnih poteh.
Samo tokrat se ne počutite tako izolirani in ranljivi, saj imate zdaj kopensko pot, ki vam omogoča nadaljevanje potovanja po kopnem, kopensko pot, bi lahko služil kot navdih fuegijskemu Homerju, da nadaljuje zgodbo svoje Odiseje.
A to je, kot sem rekel na začetku, druga zgodba.