Friendship Hotel, pekinški hotel z izjemno zgodovino
»To je kot geto v obratni smeri. Nihče noče ven in vsi hočejo noter." Tako opisuje pisatelj Juan Gabriel Vásquez hotel Prijateljstvo, hotel v Pekingu z izjemno zgodovino.
naredi to v Poglej nazaj , knjiga, ki spremeni v roman življenjske peripetije Kolumbijski režiser Sergio Cabrera. Njegovo življenje, čisto bizarno (bil je Rdeča garda na Kitajskem, gverilec v Kolumbiji ...) se zdi izmišljeno, a ni. Prav tako ne Hotel de la Amistad, redkost, ki se prepleta na številnih straneh senzacionalne knjige, v kateri Zgodovina, z veliko začetnico, in življenje človeka se prepletata, dokler ne veš, kje se začne eno in drugo.
Kompleks, sestavljen iz 15 stavb, obdanih z vrtovi in napisom Beijing Friendship Hotel.
To je zgodba o politiki, utopijah in paradoksih. Vedeti tvoje poslanstvo, ker ga je Hotel de la Amistad imel in precej ambiciozen, moramo potovati Kitajska v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Sredi tega desetletja je kitajska vlada zgradila hotel za ruske izvajalce, ki so potovali v državo, da bi sodelovali v maoistični revoluciji. Bilo je kompleks, sestavljen iz petnajstih zgradb, obdanih z vrtovi in napisom Beijing Friendship Hotel.
Ko se je to prijateljstvo med Kitajsko in Rusijo ohladilo in je moralo 2500 gostov prečkati mejo nazaj v svojo državo, je hotel spremenil namembnost in stranke. Od takrat naprej bi služilo sprejmejo večino tujcev, ki so v Peking prispeli bežeči iz "kapitalističnega" sveta in da so želeli biti del korenite preobrazbe države.
Razlaga o zakaj so ostali v tem hotelu sivih kamnitih sten in zelenih stropov iz porcelana je enostavno: tujci niso smeli imeti svojega stalnega prebivališča, zato je vlada tam koncentrirala tiste, ki jih je plačala in jih je imenovala strokovnjake.
Družina Sergia Cabrere je bila ena izmed mnogih, ki so prišle iz Latinske Amerike pijani od idealizma, da se naselijo v državi za dolgo časa.
Svoj čas je sprejel večino tujcev, ki so v Peking prišli bežati pred »kapitalističnim« svetom.
Mesece ali leta so živeli v hotelu ljudi z vsega sveta, ki so delali kot učitelji španščine, lektorji ali prevajalci. Bil je nekakšen babilonski stolp, v katerem so bile cele družine, ljudje so se zaljubili, študirali in čutili, da delajo revolucijo. V hotelu bi lahko našli perujskega pesnika, urugvajskega intelektualca in ameriškega profesorja, ki igra biljard.
Hotel prijateljstva je postal od 60. do 80. let v tistem getu, o katerem govorite lahka ellen, Sestra Sergia Cabrere in ena od protagonistk Vásquezove knjige, ki je nedavno izdal Alfaguara v Španiji. Prebivalci Pekinga, razen če so tam delali, niso imeli dostopa do tega kraja. Spraševali so se, kaj je v tistem hotelu križanec med rajem in pastjo.
In kaj je bilo notri? Vse, kar ni bilo zunaj njega. Tam je bil luksuz, restavracije s postrežbo, teniška igrišča, bar, notranji olimpijski bazen in zunanji bazen (edini v mestu), taksiji pred vrati in služabniki.
V času, ko se je tam naselila družina Sergia Cabrere je živelo okoli 700 tujcev, ki so bili razdeljeni med petnajst stavb hotela. Jedli so v enem od tri restavracije, ena zahodnjaška, ena muslimanska in ena vzhodnjaška, čeprav je veliko apartmajev imelo kuhinje.
Alfaguara
Naslovnica knjige Pogled nazaj Juana Gabriela Vásqueza
In tu se skriva ekstravaganca: v državi neizmerne revščine, tisti, ki so potovali k njemu, da bi zgradili socialistično revolucijo, so na koncu živeli obkroženi s privilegiji, »v življenju neresničnosti«, kot piše Vásquez. Zato mnogi od njih ga bodo zapustili po času, ki ga bo zadušil konflikt. Ti, ki so prečkali svet in zažgali ladje v boju proti kapitalizmu, so vsak dan jedli, ki so jih stregli natakarji, in se lahko kopali v bazenu, kadar so želeli. »Fantazijsko življenje«, če nadaljujem s citiranjem Vásqueza, je imelo mejo.
Pisatelj v knjigi pripoveduje, da Staršem Sergia Cabrere se je hotel zdel preveč meščanski, zato so se odločili, da svoje najstniške otroke same pošljejo živet v drugo, hotel Mir. Rešitev je bila milo rečeno absurdna: fantje so bili edini gostje v sedemnajstnadstropnem hotelu. Celotna služba mu je bila na voljo.
Do 1980-ih so tisti, ki so bivali v hotelu de la Amistad, potrebovali neko povezavo s komunistično partijo. Od takrat naprej je bil ta pogoj olajšan in odprt za druge tujce.
Tam je med letoma 2001 in 2003 živel španski novinar Antonio Broto in izstopa kot najboljše v vašem bivanju »število ljudi z vsega sveta, ki so bili tam: pro- in anti-sadamovci Iračani, Palestinci, Kambodžani, ki so bili Rdeči Kmeri, Kastroisti in proti-Castro Kubanci, Latinoameričani, ki so bili gverilci v svojih državah, Afričani, Rusi ... “.
Tujci niso smeli imeti lastnega prebivališča in vlada je tam koncentrirala tiste, ki so prispeli in jih je plačala in jih je imenovala strokovnjake.
Broto, ki je dve desetletji živel na Kitajskem in piše na blogu Chinochano, pripoveduje, kako, od 2004, ko je vlada dovolila tujcem živeti kjerkoli v mestu, mnogi so ga zapustili in se naselili v Pekingu. Sam se je občasno vrnil v hotel, a ker tujci niso več živeli, se je bistvo izgubilo.
Neizogibno vprašanje je: kdo je plačal hotel? To pravi ta novinarka, ki zdaj dela za EFE iz Ženeve plačal ni nič, je pa slutil, da je del bruto plače dal hotelu v zameno za njegovo bivanje. Izračunajte stroške približno tisoč evrov na mesec. Današnja cena nočitev v hotelu je okoli 85 evrov.
Ta prijateljski hotel Ni edina na Kitajskem, je pa tista, ki vleče najbolj epsko. Preden smo ga našli v Pogledu nazaj, so o njem že pisali članki in dokumentarni filmi. Ena od njih se imenuje takole, Hotel Prijateljstvo, in ga vodi Pablo Doudchitsky, argentinski filmski ustvarjalec, ki je tam živel od leta 1963 do 1967 s svojo družino in se vrne, da bi se povezal s svojo preteklostjo. Takrat je njegova družina sovpadala z družino Sergia Cabrere. Danes, skoraj 60 let pozneje, se spominja, da hotel "Imel je čudovite vrtove, izjemen bife in hrana je bila odlična."
V svojem filmu začne z govorom: "To je bil naš dom ves čas, ko smo živeli v Pekingu z mojimi starši in dvema mlajšima bratoma." Doudchitzky govori v dokumentarcu "iz revne države, kjer je bila največja osebna in kolektivna vrlina revščina sama." In sredi tega so bili ta razkošni hotel in njegovi gostje, ki so pripotovali od daleč in povsod, da bi spremenili svet.
Hotel Prijateljstvo je še vedno aktiven. Vsakdo lahko biva v eni izmed številnih sob. Ohranja svojo veličastnost, ogromen bazen in določeno težo, da je bil del zgodovine in mnogih zgodb, kot je zgodba družin Sergia Cabrere in Pabla Doudchitzkyja v šestdesetih letih in zgodba samega Antonia Brota v njegovem zadnjem času. . Nekateri od tistih, ki so tam živeli, vzdržujejo povezavo v skupinah na Facebooku, kot je Youyi Binguan.
Danes je Hotel de la Amistad le še en hotel, tako normalno, da bi vi ali mi lahko rezervirali sobo v njej.
Tam je bil luksuz, restavracije s postrežbo, teniška igrišča, bar, notranji olimpijski bazen in zunanji.