V moji hiši so včasih rekli 'Periplo bulgaro'. Poudarek na drugem zlogu, ker v naši mladosti nismo veliko slišali Bolgarija in tudi če bi bilo tako, je veznik z besedo periplo, ki nam je bila precej tuja, povzročal zmedo in smo napačno rekli naslov Janovega stripa.
Podobno bi namesto "velika super reprodukcija" rekel Velika uspešnica ki je še ena Janova mojstrovina iz leta 1984, polna fraz, od »Lárme un cilindrín fotero« do »Kaj točno počne scenaristka?« in moji bratje so s tem umirali od smeha.
Nekaj dogodivščin Superlopeza.
Potem smo seveda prebrali strip iz leta 1990, pustolovščina najbolj tradicionalnega superjunaka med polji vrtnic in bolgarskimi katedralami, med iskanjem protistrupa za strup Al Trapone. Janova stvaritev, ki nam je bila tako sugestivna kot mnoge druge njegove dogodivščine, skoraj vedno povezane s kakšnim potovanjem, ki je razvnela našo domišljijo.
Jan se poslavlja od svojega najljubšega lika, Superlopeza.
Briljantni Jan – psevdonim Juana Lópeza Fernándeza –, rojen v Toral de los Vados (León, 1939), je ustvaril slavni lik Juan López/Superlópez leta 1973, računovodja v barcelonski pisarni, ki je imel superjunaško skrivno identiteto, ki ji ni šlo nič prav.
Šlo je za nekaj naročenih stripov in sprva so bili zapleti 'zakonske' narave, čeprav kmalu so se spremenili, ko je začel objavljati z Bruguero, nekaj, kar je počel od leta 1974 do 1985, kar je zadnja velika uspešnica tega založnika.
Ni bil vedno sam: scenarist Efepé je bil "kriv" nekega genija v dveh dobavah superskupina, kjer so junaka spremljali še drugi kolegi s super močmi (in slabimi nogami).
Strani iz 'Hotel panic', pustolovščine Superlopeza.
Po bankrotu Bruguere, lik je leta 1987 prešel v roke Ediciones B, ki je od leta 2017 postal del multinacionalne založbe Penguin Random House. Nenavadno je, da je slednji obnovil ime Bruguera kot svoje uredništvo in tam naš ljubljeni pustolovec konča svoje podvige.
Prvotno zamišljen kot Španska parodija na Supermana je lik zaživel svoje življenje in se odmikal od te vrste humorja obravnavati številne druge teme, polne angažiranosti in družbene kritike, čeprav vedno z nepozabnimi gegi.
Protagonista je postopoma in z naraščajočo težo spremljal niz izjemnih pomočnikov, med katerimi izstopajo Luisa Lanas (nekakšna Louise Lane, ki se sploh ni predala čarom povprečnosti, kot je Superlópez, ampak nasprotno, vedno s čisto vrečko); plezalec, a ljubek Jaime (Jimmy Olsen); Inšpektor Hólmez (»Sumljivo, sumljivo, upoštevam«); nori izumitelj Escariano Avieso in njegov šef Al Trapone; Chico Humitsec in Martha Hólmez; General Sintacha in še vrsto odkritij. Med njimi eden nepremagljiv: ektoplazmatski petisos carambales.
Jan, ustvarjalec Superlopeza, najlepša hvala!
Pred nekaj tedni, založnik je napovedal izid zadnjega stripa o liku, geek sanje, pustolovščina z mečem in čarovništvom o ustrahovanje in mačizem. Razlog? Pri 82 letih želi Jan svojega (našega) ljubega Superlopeza upokojiti, čeprav načeloma ne zanika, da to počnejo tudi drugi umetniki.
Torej, s tonami nostalgije, mi kmalu se bomo poslovili od lika, zaradi katerega smo potovali okoli sveta (in drugih galaksij, celo v pekel), ne, ne da bi najprej naredili zbirko destinacij, ki smo jih v vaši družbi najbolj uživali.
Umetnost Jana, ustvarjalca Superlopeza.
- BARCELONA (glave pesta, 1983). Ta nadrealistični portret Prehoda v Barceloni je eden Janovih najbolj legendarnih del (in eden mojih najljubših). Kljub prometnim zastojem in onesnaženosti, ki se odražajo, iz Janovih vinjet o Barceloni izžareva ljubezen do nje. In kdo še ni rekel 'kava z mlekom in rogljiček', naslonjen na blagajno metroja?
- HOLLYWOOD (Velika uspešnica, 1985). Kako je lahko ta genij delo iz leta 1985? Danes sem jo prebral in še vedno se mi zdi čudovita razporeditev aktualnih zadev. Hollywood komaj izide, a zgodba nas popelje v svet kinematografije, zvezd in, kar je super, vsega, kar stoji za odličnim (ali groznim) filmom.
Priredbe pesmi 'The gang of the disheveled dragon' in 'A camel got on a tram...'.
- V SREDIŠČE ZEMLJE (V središče zemlje, 1987). Navdahnjen z romanom Julesa Verna je ta naslov morda eden tistih, ki smo jih doma največkrat brali, poskušali smo ga posnemati celo v stripu, ki smo ga narisali. Hamburgerji, ki jih protagonisti jemljejo, da bi med pustolovščino stradali, so postali mala obsesija čeprav, kot se običajno zgodi v teh primerih, v resnici ni bilo nobenega, ki bi se lahko približal okusu, ki smo si ga zamislili ...
- BOLGARIJA (Bolgarska turneja, 1989). Katedrala Aleksandra Nevskega v Sofiji, rožna marmelada (fuj!), hiše Plovdida ... Ena najobsežnejših turističnih brošur v Janu je tudi oda (ali antioda) paketnim izletom.
Strani iz 'V deželi iger...', ene Janovih mojstrovin.
- PREVEZAJ (V deželi iger je enooki mož kralj, 1988). »Hočem kopanje in grem na večerjo,« je jezno izdavila Luisa na recepciji enega od hotelov v tej ne ravno razkošni avanturi. Pobeg iz kazinojev, lepo vreme in veliko korupcije, da bi na koncu rekel, da ... 'Nisem neumen'.
- KAMPRODON (Mali prašiči iz Camprodona, 1989-1990). Karikaturist je po obisku tega mesta na severu Katalonije zasnoval zgodbo, postavljeno v to okolje, pred tem pa posnel na stotine fotografij. Slavni marcipanski prašički (prisotni v tisti enigmi, "pod mostom je 'serdo', s 'serdom' pa virus") postal ikona v hiši te novinarke, do te mere, da je veseljačenje izbruhnilo, ko Eden od mojih bratov je nedavno prinesel pristne prašiče znamke Camprodon na družinsko srečanje.
Priredbe pesmi "Periplo bulgaro" in "The cubeheads", Jan.
- JAPONSKA (Grupa razmršenega zmaja, 1990). Poslovno potovanje po japonski državi se bo končalo s spopadom z jakuzo in z izgovorom za prikaz običajev in pokrajin vzhoda.
- PANIK HOTEL (Hotelska panika, 1990). Nekaj stvari je bolj sugestivnih kot zamisel o nevihtni noči, ki vodi do improvizirane noči v dekadenten hotel, v katerem se dogajajo zelo čudne stvari. Doma smo postali obsedeni s to idejo o popotniški avanturi, in še vedno se od časa do časa razveselim Janove risbe tiste razpadajoče spa hotelske sobe.
- GRENOBLE (V Grenoblu je kamela stopila na tramvaj in tramvaj ga grize v nogo, 1991-1992). Če vam ponudijo čokolado, recite ... pomaranče! Avtor, ki se je trgovine z otroki lotil celo v The Ghost Mansion (2002), je v Superlopezove dogodivščine pogosto vključil sporočila proti drogam. Ta risanka je bila tudi izgovor za sanje o stripovskih sejmih in vlakih, kot se bo kasneje zgodilo z Umor v Toral Expressu (2012), poklon delu Agathe Christie.
Naslovnica zadnjega albuma »Sueños frikis«, najbolj priljubljenega antijunaka.
- HUDIGA (Hudiča, tisoč devetsto šestindevetdeset). To je eno izmed del, na katera je Jan pravi, da je najbolj ponosen in je seveda eno najbolj relevantnih. Njegov scenarij je poln humorja in dramske napetosti, pijače iz Božanska komedija Danteja, Hudičev hrom avtorja Luis Velez de Guevara in Goethejev Faust. Sestop v pekel, potovanje brez povratka?
To je naša uvrstitev, vendar nas je Jan popeljal tudi na potovanje v Mehiko (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), še en odličen primer odlično dokumentacijsko delo avtorja, ki je popolnoma gluh že od svojega 6. leta. Tako okolje kot oblačila likov se razvijajo v vsaki pustolovščini, pri čemer vedno posvečajo izjemno pozornost podrobnostim.
'Super srednjemu razredu' smo sledili tudi v Arlesu (Rumena hiša), Tuniziji (za Peščeni grad), Andori (Leteče gore) ... Vendar pa je v intervjuju za RTVE leta 2010 jan. Priznal, da se zaveda škode, ki jo države deležne turistov, zaradi česar je premislil o svojih pobegih.
Nesporno je – in to je rekel avtor sam – da prodaja ni to, kar je bila. Časi se spreminjajo, vendar smo dolžni večno hvaležnost umu, ki je spočel genije, kot so Gospodar lizik, Pandorina skrinjica, Najdaljši teden, Nezemljani ... s katerim se bomo smejali, razmišljali, potovali, za vedno.