Procida, italijanska kulturna prestolnica do leta 2022
Procida je majhen košček zemlje v neapeljskem zalivu, bolj znan kot otok med Ischia in Capri. Ampak konec januarja je bil imenovan za kulturno prestolnico Italije za leto 2022, premagal devet drugih kandidatov - združitev mest in manjših krajev - in postal prvi otok ki mu je naziv podeljen.
z manj kot tri kvadratne kilometre , je otok ostal skoraj neopazen za turizem (razen julija in avgusta, ko prihaja veliko Neapeljčanov na poletne počitnice), v senci svojih sosedov , bolj znan.
Ne potrebuješ več razlogov, da bi jo spoznal, in to veš
Vse to kljub njegovim nastopom na velikih platnih -Procida je služil kot set za The talent of Mr. Ripley in Il Postino- in dejstvo, da ima enako Hiše pastelnih barv, marine s kavarnami in ozke ulice v primerjavi z večjimi marinami, pa tudi z zgodovinskimi kraji, divja narava in skoraj puščavske plaže.
Razglasitev italijanske prestolnice kulture so zaznamovali zvonovi cerkva in praznovanja njenega 10.500 prebivalcev. "To je bil resnično ponosen trenutek za vse nas," pravi. Župan Raimondo Ambrosino. "Vendar smo se tudi počutili prepoznavnost, ki je čakala že dolgo.
Predlog, zahvaljujoč kateremu je otok dobil nagrado – in milijon evrov – vključuje 44 projektov, ki pokrivajo umetnost, urbano regeneracijo in trajnost , s sodelovanjem 240 umetnikov in 40 izvirnih del.
"To smo želeli pokazati kulturno bogastvo Italije Ne najdemo ga le v velikih mestih, ampak tudi v krajih, ki veljajo za manjša, celo obrobna: naši otoki in borgi", On reče Agostino Riitano, direktorica projekta, ki je nastal za kandidaturo Procida.
Prebivalci Procide so priznanja veseli, čeprav nameravajo to zagotoviti otok ohranja svoje skromne korenine.
Ne poskušajte ga, upreti se njegovim čarom ni mogoče
"Procida je bila vedno v prvi vrsti ribiška vas On reče Tarcisio Ambrosino, lastnik Vineria Letteraria L'Isola di Arturo , vinski bar s prostorom za literarne dogodke v Corricella , pristanišče iz 17. stoletja in najstarejša ribiška vasica na otoku.
"Mislim, da ne bomo kar naenkrat postali druga Ischia ali Capri. To ni v naši naravi."
Marina Caliendo, direktor recepcije Butični hotel San Michele , odmeva enaka čustva. "Procida je za počasnejše potovanje" , On reče. "Tukaj ni razmetavanja, brez dizajnerskih trgovin, brez luksuznih zdravilišč. Pri tej nagradi je pomembno, da nas skrbi ohranjamo naše tradicije.
V ta namen tako Riitano kot župan Ambrosino pravita, da koledar dogodkov poudarja zgodovino in identiteto Procide ter ohranja "mesto, ki sledi svojemu ritmu , saj je mir ena glavnih atrakcij".
KAKO DOBITI
procida se najde 22 kilometrov od obale Neaplja. Od tam vsak dan vozijo trajekti in hidroplani dva pomola v mestu, Molo Beverello in Porta di Massa , pa tudi iz Pozzuolija, severno od Neaplja.
Odvisno od potovanje - s hidrogliserjem hitreje ali s trajektom počasneje otok je dosežen v obdobju od med 40 minutami in eno uro. Lahko tudi potujete iz Ischie , od koder je težko prečenje s 15 do 25 minut.
La Marina Corricella, soseska za bivanje
KAJ VIDETI IN KAJ POČETI
Ob prihodu v Velika mornarica , glavno turistično pristanišče Procide, boste videli skupina tradicionalnih hiš ob obali , vsak od njih je pobarvan v svetlih tonih roza, rumena, oranžna, rdeča in modra , način, da jih ribiči prepoznajo s svojih čolnov.
Via Roma, glavna ulica Procide, ki je tik za vogalom od pristanišča, je dober kraj za jesti, še posebej v La Medusa, ki osvaja brbončice od leta 1954.
Preden nadaljujete pot, si privoščite espresso v bar rim in ga pospremiti z lingua di suocera ("taščin jezik"), tradicionalno listnato pecivo iz Procide, limonin kremni nadev.
The Cerkev Santa Maria della Pieta, cerkev iz 18. stoletja z znamenitim baročnim zvonikom in limonasto rumena cerkev sv. Santa Maria delle Grazie, zgrajena leta 1679, so tudi v bližini in vredne ogleda.
Od tam, tja 15 minut hoje navzgor (in nato navzdol) dokler Marina Correcella, najstarejša ribiška vas v Procidi.
Palača Avalos
To območje, kateremu dostopen samo peš ali s čolnom , je eden izmed najboljših krajev za bivanje, kjer lahko uživate v umirjenem življenju na otoku in bivanju polno restavracij -Caracale, La Lampara, Il Pescatore, našteti jih nekaj, imenovati jih nekaj- prodajalne sladoleda kot Chiaro di Luna in bari.
Na nasprotnem koncu otoka, Marina Chiaiolella je druga ribiška vasica z odlične restavracije (poskusite Da Mariano in Lido Vivara), obrtne trgovine in starodobne pekarne, da ne omenjamo dostopa do ene najbolj priljubljenih plaž na otoku, Spiaggia della Chiaiolella, znana po sončnih zahodih.
Terra Murata, srednjeveška trdnjava ki se nahaja na najvišjem in severnem koncu otoka, je še en vrhunec. Govoriti zmešnjava uličic in razpadajočih hiš Je najbolj zgodovinska enklava Prócide.
Obstajajo Abbazia San Michele Arcangelo , ki časti zaščitnika Procide, in sv Palazzo D'Avalos , palača iz 16. stoletja, ki je bila nekdanja rezidenca vladajoče družine otoka. Leta 1830 je stavba postala zapor, ki so ga leta 1988 zaprli.
Tukaj je dva pogleda ki ponujajo navdihujoče panoramske poglede na otok: proti zahodu, Corricella v vsem svojem sijaju; in Neapeljski zaliv, s Caprijem v daljavi na vzhodu.
Spiaggia della Chiaiolella
PLAŽE IN NARAVA
Med najbolj slikovitimi plažami Procide so Pozzo Vecchio , katerega črni pesek zasloveli so po zaslugi filma Il Postino; Spiaggia Chiaia, na vzhodu, to dominira Ischia in se ponaša s čistimi vodami in plitvo in ozadje skalnate pečine (plus odlična morska restavracija La Conchiglia); in Ciraccio, najdaljši in najbolj izoliran.
Nižje, Spiaggia della Chiaiolella je še en dragulj, čeprav malce bolj obiskani predvsem v poznopopoldanskih urah, ko je stabilimenti (klubi na plaži z vrstami ležalnikov in senčnikov) Začnejo ponujati predjedi.
Prav tako ne smete zamuditi Isola di Vivara, zaščiten naravni rezervat ki zavzema droben otoček v obliki polmeseca in s Procido je povezan z dolgim mostom. zasebni lasti, vendar odprta za obiskovalce nekajkrat na teden , je vzorec bogate naravne lepote otoka.
KJE PRESPATI
Hotel San Michele, v Corricella , ima 12 sob z minimalističnim dizajnom in dekoracijo (s finim okusom) v zemeljskih tonih. Podobno estetiko najdemo na sestrski posesti La Suite, elegantna namestitev, blizu Ciraccia , ki ima bazen, vrt in osupljiv razgled.
Hotel Ristorante Crescenzo s tremi zvezdicami v Chiaiolelli je priljubljena izbira ne le zaradi preprostih, svetlo obarvanih sob, ampak tudi zaradi njegova picerija, ena najbolj obiskanih na Procidi.
Drugič, La Vigna, ki se nahaja v lepo obnovljeni kmečki hiši , znotraj vinograda s pogledom na Neapeljski zaliv, ponuja čar in mir.
Članek je bil prvotno objavljen v reviji Condé Nast Traveler USA