Kako raziskati neznano Malago
Niso označeni na zemljevidih turističnih uradov niti se ne oglašujejo z velikim pompom, kljub temu pa v te kotičke prihajajo popotniki, ki imajo čut za vonj. spomniti se Muzej stekla in kristala v Malagi ali Plaza de la Artesanía ponuja najbolj pristen in sodoben obraz mesta, ki ga skrbi, da bi postalo zabaviščni park za turiste.
V okolici ulice Carretería je čutiti a Malaga spominja na vedno, vendar s pridihom. Zraven očarljive **cerkve San Felipe Neri (18. stoletje)** je Calle Cabello, majhna in tlakovana, videti kot izven mesta. Tam so lončki z rožami in sosed na zanki recitira pesmi dvomljive kakovosti.
V tem okolju, v katerem nimaš občutka, da si v središču Malage, je radoveden Vitražna delavnica Viarca mojstra Alberta Cascóna in njegovih sinov . Podpisuje nekaj najopaznejših vitraji katedrale v Malagi ali cerkve La Paloma v Madridu , med drugimi službami.
Muzej stekla in kristala, Malaga.
Skupaj s sosedi in trgovci iz soseske so odločeni ponuditi še en način spoznavanja mesta svetovnim popotnikom, ki gredo tu mimo. Želijo si povrniti obrtniško dušo, ki jo je ta soseska, stari Arrabal de Fontanalla, imela pred stoletji . Soseska, ki je bila degradirana vse do »predvčerajšnjim«, ko so se sosedje odločili, da jo prevzamejo in ji dajo mesto, ki si ga zasluži.
Ko pogledam v delavnico vitrajev, obkroženo z ogromnimi skice z ogljem, ki visijo na stenah , skupina Američank zija v magijo stekla v ognju. Medtem jim sin mojstra pove, zakaj so bili med špansko državljansko vojno uničeni nekateri vitraži v velikih katedralah (dejstvo, ki jim je omogočilo, da so se lotili veličastnih restavracij).
Nato se skupina odpravi naprej zgradite majhno vitraž z lastnimi rokami . In nekaj časa kasneje, ko je delo tako rekoč končano, jih vidim nazdraviti z ledeno mrzlim pivom Victoria, ki ga spremlja prigrizek izdelkov iz Malage. Govorijo o božanskem in človeškem, o Malagi, o njenih posebnostih, o tem, kaj so te dni doživeli v mestu, pa tudi o vitražih in dekorativni umetnosti na splošno.
Malaga
»Čez nekaj časa bomo obiskali Muzej stekla in kristala, dragulj v kroni soseske,« pojasnjuje David. vzhod Muzej dekorativne umetnosti , ki je v Španiji praktično neznan in ga uprava malo podpira, je dobesedno za vogalom in je tipičen muzej, ki bi se, če bi bil v drugi državi, kot je Francija ali Anglija, pojavil v vseh vodnikih in bi bile celo čakalne vrste za vstop . Španija je drugačna. Vsekakor.
RAZUMEVANJE SKRIVNOSTI V MUZEJU STEKLA IN KRISTALOV
Muzej je odlična hiša. Redek arhitekturni avis, ki je pripadal družini srednjega razreda, ko v Španiji še ni obstajal (18. stoletje) in Vsebuje del zasebne zbirke unikatov (steklo, kristal, pohištvo, slike in drugi okrasni predmeti) Gonzala Fernándeza Prieta , zbiratelj iz dobre družine, povezan z evropskim premoženjem, ki je študiral staro zgodovino na Univerzi v Cambridgeu in ki se je že od mladosti, kot dolgolasi hipi, navdušil nad zbirateljstvom.
Nič več in nič manj kot direktor, zbiratelj in lastnik sam čaka za vhodnimi vrati, da nas obišče, enkraten in večplasten posameznik, ki vam ob pojasnjevanju, zakaj je vsak del simboličen, pripoveduje anekdote in trače o Evropi. aristokracijo in njihov odnos do steklenih predmetov, vmes pa vam ponuja super zabavno izobraževalno uro o čem skrita in simbolična sporočila so ohranila vse te predmete.
Okoli osrednjega dvorišča in razporejenega v dveh nadstropjih, več kot 3000 unikatnih kosov gre skozi steklo od rimskih časov do 21. stoletja . Dela Chihulyja, ustvarjalca številka ena sodobnega stekla, ter Petra Laytona, Egidia Constantinija, Chikare Hashimota in mnogih drugih, a tudi vrsto 30 vitražov iz angleške prerafaelitske šole, 19. stoletje.
Več jih pripada najboljšim predstavnikom omenjene šole, William Morris , arhitekt, oblikovalec in učitelj tekstila, pa tudi prevajalec, pesnik, romanopisec in aktivist, ki je s predmeti, ki obdajajo sočloveka, želel polepšati življenje: demokratizirati lepoto in se za to pridružil najboljšim umetnikom trenutka z najboljšimi mojstri za ustvarjanje predmetov.
Muzej stekla in kristala, Malaga.
NEKAJ STANOVANJ, PREDANIH SOSESKI
Po naši zasebni uri zgodovine, umetnosti, aristokratskega protokola in zabavnih tračev, ki nas čakajo na izhodu iz muzeja Montse Mayorga . Vesela, ljubeča in pozdravlja vse sosede, je predsednik združenja Arrabal de Fontanalla , ime, ki ga je imela soseska v muslimanskih časih, ko je slov zlata lončena posoda ki jih je Malaga v 14. in 15. stoletju izvažala po vsem svetu.
Pravzaprav so pod temi tlemi še vedno stare peči, kjer se značilna muslimanska keramika in nekatere od teh že ceni sosedsko združenje in sam muzej, eden od promotorjev tega celotnega gibanja za oživitev.
A Montse je tudi neumorna popotnica, skupaj z možem in hčerko so nekaj časa živeli na Tajskem. Danes je ves ta občutek in savoir faire skupaj s svojim partnerjem prelila v dizajn in ljubezen, ki se čuti v vsaki podrobnosti Apartmaji Fontanalla , s katerim je želel počastiti tudi zgodovino soseske.
Tri mansarde ter deset stanovanj in studiev, ki združujejo naklonjenost rokodelstvu, dizajnu in delu mladih umetnikov Malagans iz šole San Telmo, s prav posebno lučjo v stavbi iz 19. stoletja, ki je bila prvotno ogromna churrería.
Apartmaji Fontanalla, Malaga
»Nisem iz te soseske, a ko sem ga začela spoznavati, sem se popolnoma zaljubila. Nenadoma sem ugotovil, da je to majhen košček Malage, ki ima še vedno bistvo, osebnost in veliko za rešiti.” Medtem ko mi pravi, da gremo skozi Inštitut za srednješolsko izobraževanje Vicente Espinel , na poti do apartmajev. Tu se običajno srečuje sosedsko društvo. Njegova arkadna notranja terasa je čudovita, čeprav jo je treba še urediti. »Tu so študirali tako slavni ljudje, kot je Severo Ochoa,« mi pojasnjuje Montse.
»V soseščini je veliko podobnih draguljev. Veliko je tudi arheoloških ostankov. Direktor muzeja stekla bo svoj muzej razširil in ga rešil Družinska peč Chinchilla, 17. stoletje , zadnja, ki je delovala, a ustvarjamo tudi z mestno občino a Središče za interpretacijo srednjeveške keramike za katerega upamo, da bo kmalu zaživel«.
Poleg tega ta hiperaktivna združba z zidov soseske odstranjuje umazane grafite in jih nadomešča z drugimi pelargonijami, sproži kampanje, kot je Posvoji rastlino, da sosesko napolni z zelenjem, in želi svoje ulice spremeniti v muzeje na prostem obnavljanje starodavnih fresk, ki so jih imele te hiše. »Trenutno, in to je zanimivo, globalizacijo zadržujemo na zalivu. To pot njegove lovke še niso dosegle«.
Apartmaji Fontanalla. Tri podstrešja ter deset stanovanj in studiev, ki združujejo naklonjenost izdelavi in dizajnu
NAKUPOVANJE IN DELAVNICE NA PLAZA DE LA ARTESANÍA
Pet minut hoje od tod je drugi kulturni epicenter soseske, ti Trg obrti . "Privabljanje drugih obrtnikov v to sosesko je bila ena od velikih stav mesta," mi pove. David Cascón, sin steklarskega mojstra kdo je tisti, ki mi daje koordinate kvadrata. Pred nekaj leti je sedem obrtnikov in nekaj umetnikov plastike, ki jih je izbral podjetniški inkubator Promálaga La Brecha, odprlo svoje prostore na tem trgu Plaza Eugenio Chicano, ki je bil stara, precej degradirana korala.
Eden od teh obrtnikov je Alfonso Rot, vrhunski tehnik umetniške keramike in črnonogi lončar . Sosed La Rambla, lončarskega mesta v Córdobi, skozi njegovo delavnico so šli študenti do 58 narodnosti. Kot vsak dan je mesto polno državljanov sveta z rokami v blatu in nasmejanih do ušes. »Sprva ni nihče šel tod mimo. Od ust do ust pa je skoraj vse narejeno,« komentira, medtem ko nas z vrat zaspano gleda pes enega od študentov.
Tukaj Rot uči od najosnovnejšega do najbolj naprednega, od modeliranja na mizi do stružnice , v treh dnevnih izmenah, v katerem najdete Ruse, Korejce ... vseživljenjske prebivalce Malage in študente San Telmo School of Fine Arts, ki želijo izpopolniti svojo obrt.
Na isti trg je svoje prostore preselil tudi legendarni **Discos Candilejas (glasbena obrt)**. »Málaga postaja mesto za turiste in vse, kar je zaprto, postane bar. Tako da je to, da še vedno preživimo neke drugačne posle, v bistvu čudež in da obstajajo tovrstna okolja, je zelo cenjeno,« pravi Fran, obdan z vinili za zbiratelje, plakati, rabljenimi izdajami ...
Keramika iz delavnice rokodelca Alfonsa Rota
LUTHIERJI, GALERIJE, BONBONI…
V delavnici lutijarjev in lokov čez cesto, Paolo Palmiro in Magdalena Aguilar izdelujeta in obnavljata starodavna glasbila in loke . »Družina violin so inštrumenti, ki potrebujejo nenehen poseg, da so vedno najboljši,« pojasnjuje Magdalena. A poleg tega "izdelujemo lastne loke in starodavna glasbila, avtorjev".
Spoznala sta se v Cremona, na Mednarodni šoli luterizma in lokostrelstva in so prišli v Malago, da bi sodelovali pri tem projektu mesta obrtnikov in poskusili svojo srečo. Na njeni mizi viola da gamba s klinom, izrezljanim v obliki ženske glave, kaže na kakovost Magdaleninih konstrukcij. "V celoti sem ga zgradil na podlagi nemškega avtorja iz 17. in 18. stoletja," pojasnjuje.
Ob tem prostoru je še en domačin, Isiwax vas vabi, da spoznate svečarstvo tudi z uporabo novih tehnologij . Tu potekajo delavnice za otroke in odrasle, ki se želijo poglobiti v to obrt: »Obstaja veliko vrst voska in veliko vrst parafina. Vosek je mogoče zmešati s kislinami, da postane bolj ali manj trd, in tukaj delamo z nekaterimi rastlinskimi voski, kot sta sojin ali palmov vosek, čeprav jih je veliko. Parafini prihajajo iz nafte. Ne uporabljam čebeljega voska in vsi moji izdelki so veganski. «, pojasnjuje njegova lastnica, ki nam pove, da se njene delavnice za otroke začnejo s predstavitvijo ognja in tega, kako je spremljal človeka skozi zgodovino človeštva. Njene igrive oblike sveč, od malih šivalnih strojčkov do papirnatih ladjic, polnijo njene police in so naprodaj.
Magdalena Aguilar v delavnici lutijarjev in lokov.
Pred odhodom sva slučajno naletela na galerijo **ilustratorja Daniela Parra**, kjer isti umetnik ponuja tudi učne delavnice risanja in ilustracije do majhnih skupin, od osnovne do najbolj profesionalne, vključno s tečaji za otroke. Njegova dela, vključno s serijo katedrale v Malagi, in portreti psov, oblečenih v obleke, visijo na stenah galerije.
in tudi je Ropotulja , druga galerija, kjer je njen lastnik, Luis Reyes daje prostor lokalnim in mednarodnim ilustratorjem in kjer so vsi umetniški predmeti omejene izdaje, keramični kosi, ekskluzivni izdelki ... po čudovito dostopnih cenah, zaradi katerih si želite kupiti. »Jutri imamo predstavo, občasno pa imamo tudi delavnice umetnikov, ki gredo skozi galerijo,« pojasnjuje.
Galerija Matraca, Malaga
JEJ, TAPA IN … ŠEEN NEZGRELJLJIV MUZEJ
Čas je, da damo nekaj v želodec. Želimo nadaljevati v liniji pristnega in lokalnega in ne zapuščati soseske. Zato se odpravimo proti enemu od tistih barov, ki jih moraš ohraniti pri življenju, preden izginejo. Nahaja se tik za staro živilsko tržnico Salamanca Market, zgradba s kovinsko strukturo in neo-arabskim slogom z veliko privlačnosti, ki smo jo prehodili med kričanjem trgovcev in hrupom.
Praktično na izhodu srečamo živahno Bar Salamanca . Polno je ljudi iz soseske, ki pridejo pojest njihov preprost meni za 7 evrov. vprašam porra antequerana prvovrstna in ocvrti inčuni , okusno. Vse je za oblizniti prste.
za tiste, ki nekaj iščejo bolj formalen in bolj izpopolnjen jedilnik , **restavracija Buenavista**, na isti ulici Gaona, tista z muzejem, je možnost. Našli boste tudi ulico Ollerías, arterijo soseske z več osebnosti La Zumería s smutiji in sokovi, narejenimi iz izdelkov iz regije Axarquia v Malagi in ko ste že pri tem, radovedna vintage trgovina Los Flamingos, z oblačili po teži ; ali Oh La Lá, neke vrste pisalne potrebščine kjer delavnice makrameja, poslikanih krožnikov…
Preden zapustimo sosesko, si ogledamo še enega od tistih muzejev v mestu, ki jih ne smemo zamuditi, in še enega aktivnega člana obnovitvenih del soseske. The Muzej Jorge Rando . Ta prostor, ki je priložen samostanu Mercederaias, vsebuje dela tega drugega slikarja in kiparja, rojenega v Malagi leta 1941. Njegov muzej je edini ekspresionistični muzej v Španiji in spodbuja preučevanje tega gibanja , "najbolj humanizirana avantgarda, ki je zajela vse umetniške manifestacije, od filozofije, slikarstva, kiparstva ali arhitekture do glasbe, filma ali plesa".
Ostal sem tam, izgubljen v mislih pred delom Jorgeja Randa, ki je očitno prejemalo občutke, presenečen nad njegovimi tihožitji in njegovimi serijami portretov brezdomcev. Njena fundacija vsako soboto organizira "Tržno uro, glasbeno uro", koncerti odprtih vrat - vaje vsako soboto ob 12.00 , še en dober izgovor, da občasno obiščete to navdihujočo sosesko.
Malaga