Stoletni brinov gozd.
Nara je označena in dobro podčrtana na vseh seznamih, kaj videti da ali da na prvem potovanju v Japonska . V mesto nara, glavno mesto istoimenske prefekture, pridete z vlakom in od tam hodite le po ulici, ki vas pripelje do naravni park, kjer se sprehajajo jeleni in po mili volji grizejo turiste in v katerem se nahaja budistični tempelj Todai-ji ali svetišče Kasuga.
To običajno mislimo, ko govorimo o Nari, toda Nara je veliko več in skriva veliko več skrivnosti. Pravzaprav, To je prefektura z največ kraji, ki jih UNESCO uvršča na seznam svetovne dediščine. Eden takšnih krajev je gora Yoshino, pomembna zaradi svoje zgodovine in dediščine romanj, svetišč ter bogate in bogate narave.
Zaljubite se v Japonsko in Juliette Binoche ... znova.
Verjetno zaradi vseh teh razlogov Japonska režiserka Naomi Kawase _(Slaščičarna v Tokiu) _ jo je izbral za lokacijo svojega novega filma.
Naslov v španščini Izlet v Naro (Izvedba v kinematografih 28. decembra) je potovanje za njegovo protagonistko **(Juliette Binoche) ** in potovanje za gledalce, ki jih Kawasejeva kamera popelje v gozd skozi čutne podobe dreves, za katera se zdi, da dihajo in govorijo, ter panoramski pogledi zelene gostote, ki se med napredovanjem zgodbe polni z oranžnimi in rdečimi lisami.
To morje zelenih gora, zelo dolgih brinovih debel prečka vlak, s katerim se Jeanne (Binoche), potopisna esejistka, v spremstvu svoje tolmačice Hane (Minami) pripelje v tisti zapuščeni kraj na Japonskem, kamor se moraš preseliti. peš ali v majhnih vozilih, ki se zapeljejo na strme in ozke ceste.
Jeanne in Hana srečata Toma (Masatoshi Nagasse), gozdni čuvaj, ki tam živi sam. Zakaj? »Ker sem bil utrujen,« pove in pojasni njegovo asketsko življenje posvečeno »reševanju gore«.
Tam spodaj se počutim zelo majhnega.
Jeanne je odpotovala tja v iskanju rastlina ali gliva, imenovana vid (kot izvirni naslov filma), ki se rodi le vsakih 997 let in sprosti svoje trose v tem gozdu. In po legendi ima vizija moč "končati agonijo in bolečino". Zdi se, da Tomo ne skrbi veliko, ker živi v miru sam s seboj pod idejo, da "Sreča obstaja v vseh naših srcih."
Zato je tam srečen, sam, v družbi psa, dreves, vetra in tišine. Čeprav ceni tudi družbo Jeanne ali Rina, novega gozdarja, ki ga uči starodavne tradicije sajenja in sekanja dreves na tisti gori, da se cikel nadaljuje.
Dihajte zeleno.
Izlet v Naro tako je, metafora pomanjkanja človeških povezav, začetka in konca, preteklosti, sedanjosti in prihodnosti ter tega, kar nas veže na naravo. Vse, kar bi nam dalo misliti, če bi nekaj časa preživeli sami v Yoshinu. Kot se je zgodilo Juliette Binoche, ki je v dveh mesecih, kolikor je trajalo snemanje, je bil nastanjen v templjih v tistih gorah, ki vodi enako trezno življenje kot njegovi menihi, diha zrak, ki nosi ta pravljica o potovanju skozi čas.
Ideja za vaše naslednje potovanje na Japonsko, ki vključuje tudi Naro, vendar drugo Naro. Razgledi in velika mesta je čas za razmislek o naravni in podeželski Japonski.
Kot je storil Binoche: "Sanjal sem, da bi nekega dne šel na Japonsko izven velikih mest," je po snemanju povedal za Japan Times. »Ker ko ostaneš v hotelih in delaš intervjuje, ne vidiš realnosti. Seveda te obdarijo, pogostijo s čudovitimi obroki v čudovitih restavracijah, a to ne nadomesti potrebo po srečanju z ljudmi in izkušnjo, kako je živeti v tej državi na tradicionalen način«.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase in Juliette Binoche v Nari.