Louise Arner Boyd
Premožna Severnoameričanka se je posvetila potovati in raziskovati Arktiko saj je pri 32 letih podedoval. Financiral in vodil do sedem odprav prek polarnih območij, ki so zaznamovali sodobne pionirje, kot je prva ženska, ki je osvojila severni in južni pol: prav tako ameriška Ann Bancroft.
Nikoli se ni bilo lahko prebiti na Arktiki. Vode zmrznejo v oceanu ovir, kock ledu, ki paralizirajo voljo in zatirajo želje z močnim bučanjem. Veliko hrepenenj je bilo ujetih in brodolomcev v tem belem breznu ...
Nordijski morski led pa ni bil največja ovira, na katero je naletel severnoameriški raziskovalec Louise A Boyd (1887–1972). Najbolj zapletena stvar za to žensko je bila ... "Moj spol". Ledena gora spola, ko se razpleta Življenje Louise Arner Boyd. Arktične pustolovščine ameriške milijonarke, njena biografija prevedena v španščino.
»Videti je bilo, da ljudje mislijo in so mi to odkrito povedali Arktika je bila samo za moške." Isti, ki so mu svetovali: če ti je tako všeč hladno, si kupi Frigidaire in ostani doma, ga.
Louise Boyd se je rodil v San Rafaelu v Kaliforniji, na tipični kmetiji bogate družine. "Že od otroštva me je fasciniralo vse, kar je prihajalo s severa."
Njegova mladost je sovpadala z junaško dobo raziskovanja na Poljakih: Imel sem 12 let, ko sta se Peary in Cook prepirala, kdo bo prvi dosegel 90º S; 24, ko so Norvežani zabodli svojo zastavo na geografskem jugu in 37, ko se je odločil za križarjenje po Spitsbergnu.
Evropa mu je bila že znana, klasične destinacije so bile zelo zabite in dolgočasne. Želel je nekaj drugačnega. Nekaj kot dva tedna v Skandinaviji, po norveški obali proti Svalbardu.
Svalbard, otočje, ki ga je obiskal pri 37 letih
»To je bil eden od delov potovanja, ki sem si ga najbolj želel, saj Z branjem sem si ustvaril zelo živo podobo te zamrznjene pokrajine..
Čudoviti fjordi, veličastni ledeniki, večni sneg ... In ledeni kos. Strašljiv paket. “ Na dan, ko je naš čoln dosegel rob ledu, vreme ni bilo naklonjeno, veter in megla. Da ne bi ničesar zamudil, sem ostal na palubi vso noč.”
To je bilo idilično doživetje, kot ga oglašujejo v turističnih prospektih. Tako zelo, da je leta 1926 želel ponoviti. "Ugriznil me je arktični hrošč."
Tokrat pa organiziral je lastno ekspedicijo užitkov. "Vi, gospodična Boyd, ste nedvomno prva ženska, ki je pripravila in opremila ladjo za plovbo po polarnih vodah Francis J. Gisbert, španski pomorski inženir, ki ga je najel, ga je obvestil. To so potovanja, na katera se pred vami ženske niso podajale.”
Ta zadnja številka ni povsem točna. V vsakem primeru se zdi, da bila je prva zahodnjakinja, ki je videla otočje Francisco José, terra nullius (nikogaršnja zemlja), odstavljena, ker jo je pravkar priključila Sovjetska zveza.
Upravljal je lastne ekspedicije užitkov
Sama destinacija ni bila ena najbolj privlačnih, razen če si lovec na mrože in kite; kljub temu, Louise Boyd je poskrbela za vsako podrobnost, da je bilo življenje na krovu udobno: prostorne kabine, 21 škatel cigaret Gold Flake, 12 steklenic Sauternesa, še 12 šampanjca, štiri viskija, štiri konjaka, 12 šerija, 16 piva in kaviarja za odmašitev ob posebnih priložnostih; vzela je tudi svojo služkinjo. Da so tovorno ladjo poimenovali Hobby, je bilo povsem primerno naključje.
Med gostujočo ekipo, mimogrede, tam je bil španski zakonski par, grofje Ribadavia, ki sta se zabavala z igranjem šaha in bridža, čeprav so bile njune najljubše zabave lovske zabave.
Louise je imela odličen cilj, pravijo ... "Ljudje vedno pretiravajo ..." Pravijo, da je v enem dnevu ubila 19 medvedov, in to sama! "To je noro. Mislim, da je bilo samo pet ali šest in je bilo za kosilo."
Po tem so jo poimenovali časopisi "Diana z Arktike". Toda ko je zares zaslovel, je bilo v 1928, ko bil je del reševalne operacije Roalda Amundsena. Spoštovani polarni raziskovalec je nerazložljivo izginil s svojim letalom, medtem ko je sodeloval pri reševanju drugega raziskovalca.
Na koncu so ji dali vzdevek Diana z Arktike
Louise A. Boyd se je želela pridružiti mednarodnim prizadevanjem za njegovo iskanje dal svoj čoln na razpolago temu obupanemu iskanju, z edinim pogojem, da sta ona in njen prijatelj vključeni v paket podpore.
Seveda so bili tudi tisti, ki so mislili, da ženska, ki je dišala po Chanelu Nº5, v tej misiji ni naslikala ničesar. »Vendar sem jim bil pripravljen dokazati, da se motijo: Pojavila sem se v preprosti in elegantni obleki iz tvida, ravnih usnjenih škornjih in dobro opranih, valovitih laseh, ki jih je pokrival klobuk iz klobučevine.” Ker ji v tem kontekstu njena črna obleka iz žoržeta s kamelijo na prsih ni pristajala.
"Poskrbel sem, da se vidijo moje roke v rokavicah opravljanje najrazličnejših opravil, od premikanja stvari na doku znotraj kontejnerjev in škatel do vihtenja kladiv in izvijačev. Ko pa ni nosil rokavic, te niso bile žuljave ali hrapave, kar jim je bilo nerazumljivo.« Morali bi se srečati v Ritzu ali Albert Hallu, da bi to razumeli.
»Njihov pogled je postal še bolj usahnil, ko sta videla, kako po dolgih urah dela, ličila so mi tekla po obrazu in vratu v potokih znoja.” To ni bil več milijonarski izlet.
Svojo ladjo je dal na razpolago odpravi za iskanje Roalda Amundsena
Dva meseca in pol, preiskali so več kot 16.000 kilometrov oceana. "Z lokom smo močno zabili led, se umaknili in z novo močjo zabijali vedno znova." Čeprav nihče ni uspel najti Amundsena, Norvežani so priznali Boydov pogum in mu podelili red svetega Olafa; v Franciji prejel tudi odlikovanje legije časti, in peticijsko pohvalo oboževalcev, ki so se posodili, da bi jo spremljali na prihodnjih dogodivščinah.
Med letoma 1931 in 1938 je vodil vztrajni Američan štiri odprave po regijah dežele Franca Jožefa, Spitsbergna, Grenlandije, Jan Mayena in kanadske Arktike. Vse v znanstvene namene. Tako je prenehal potovati s prijatelji in raje vabil geologe, kartografe, botanike ...
Gospodinja ni imela univerzitetne izobrazbe; nasprotno, imel "veliko več izkušenj in ur terenskega dela kot veliko tistih tako imenovanih znanstvenikov, katerih znanje je bilo omejeno le na knjige.
Imela je značaj in izbruhe predrznosti, kot je ta, ko jo je neki staroselec obravnaval kot navadnega oboževalca. Ona je bila navajena ukazovati, preiskovalci pa, nevajeni sprejemanja ukazov nadzorne gospe. z rezkim glasom, ki je vedno želel imeti zadnjo besedo. »Želim si, da bi jo pustili s pločevinko fižola na njeni ljubi Grenlandiji in šli!« so se zarotili za njenim hrbtom. Kritizirali so ga tudi zaradi uživanja močnega alkohola v količinah, ki za damo niso bile — družbeno — primerne.
Zemljevid z nekaterimi odpravami Louise Arner Boyd
Sivi lasje in precej visoka postava so podpirali njegovo avtoriteto. "Verjamem, da so me trdo delo, odločenost do uspeha in vztrajnost pripeljali do položaja, v katerem sem danes."
Samouk, zadolžen je bil za nabirati rastline —hortikultura je bila njegova strast—, preučeval populacijo mošusnega vola in posnel na tisoče fotografij, ki so bile kasneje uporabljene za risanje topografskih zemljevidov, ki zdaj dokumentirajo učinke podnebnih sprememb. Poleg tega, tako kot po naključju, našel ledenik brez primere , Gerard De Geer, na območju severovzhodne Grenlandije, ki je danes znano kot **Dežela gospodične Boyd (Weisboydlund)**. Koordinate 73º31' severne zemljepisne širine, 28º00' zahodne zemljepisne dolžine.
V bližini je tudi Louise Gletscher . Omenjena ni vedela ničesar o tej častni toponomastiki, dokler ni zagledala nove oznake na zemljevidu, kar veliko pove o Dancih in njihovi diskretnosti oziroma zmedi njihove uprave. Bil je besen, ko je US Board of Geographers umaknil njegovo ime z morskega dna in je protestiral, dokler se Boyd Seamount ni preimenoval po njegovem odkritelju.
Zbrala je toliko informacij o Arktiki, da so jo tisti v Washingtonu označili za to svetovni vojni strokovni svetovalec , ki mu plačuje dolar na leto, kar je plača prostovoljcev.
Igral je v prvem zasebnem poletu na najskrajnejšo severno zemljepisno širino na planetu
Ostala mu je samo ena čakajoča ambicija: leta 1955 je pri 68 letih preletel streho sveta v DC-4. "Ko sem gledal, kako se ocean spreminja v ogromna polja trdne beline, mi je srce poskočilo."
Zadeva z letalom mu ni prinesla nič dobrega, a to je bil edini način, ki ga je imel pri svojih letih, da se je prebil do želene točke. "Vedel sem, da se približujemo mojemu cilju." Louise je bila na sovoznikovem sedežu kot sopotnica , ki se slika skozi okno, vzhičena kot punčka, tista, ki jo je mama grajala, ko je z bratoma pobegnila lovit veverice, ker se je pozneje vrnila z umazanimi lici in v vseh razcapanih oblačilih.
»Nato, v trenutku sreče, ki ga ne bom nikoli pozabil, so mi instrumenti v pilotski kabini povedali, kje smo. Neposredno pod nami, 2700 metrov nižje, je bil severni tečaj!«
Bilo je prvi zasebni polet na skrajno severno širino planeta, 16 neprekinjenih ur povratnega potovanja. "Noben oblaček na sijočem modrem nebu nam ni zakril pogleda to veličastno polje bleščečega ledu. V trenutku tišine in strahospoštovanja smo se s posadko zahvalili za ta neprecenljiv prizor."
Bila vedno zelo zapravljiva je ... Njen sanjski račun presegel njene prihodke in umrla je uničena zaradi stroškov, kot je samofinanciranje vseh njenih odprav. Teh sicer ne bi nikoli izpeljali, ker ni imela sponzorjev in je malo verjetno, da bi jih kot ženska zbirala.
Zahvaljujoč njegovemu bogastvu, trmi in strasti je podpis Louise A. Boyd načrkan na Podpisi globusa raziskovalcev Ameriškega geografskega društva , globus Ameriškega geografskega društva z avtogrami Roalda Amundsena, Fridjofa Nansena, Edmunda Hillaryja, Neila Armstronga ... Torej do 71 moških in 11 žensk.
Ann Bancroft (1955) je eden izmed njih: "Na vprašanjih spola je treba še veliko dela." Ta pustolovec iz Minnesote je bil prva ženska, ki je dosegla dva pola Zemlje.
»O Arktiki sem začel sanjati, ko sem bil star 10 let, predstavljati tisoče dogodivščin, ki bi lahko živele v zadnjem delu sani. Kasneje sem odkril v knjižnici svojih staršev Jug: vzdržljivostna ekspedicija in postal sem žejen, da bi izvedel več o obeh straneh sveta. Prebral sem vse, kar mi je prišlo pod roke: Greeley, Cook, Peary, Amundsen ... Čeprav so bili moji referenčni učitelji Mawson, Nansen in Shackleton, zaradi njihovega stila vodenja«.
Zdi se, da v zlati dobi polarnega raziskovanja ni veliko junakinj. "Težko jih je najti, ampak Bili so tam, na Arktiki, in trdo delali, čeprav so bili komaj prepoznani, ker niso imeli vodilne vloge,« pojasnjuje za Traveler.es.
Josephine Peary (1863–1955) je na primer pogosto spremljala moža na odpravah in mesece je živel v inuitski vasi« . Svojo izkušnjo je pripovedoval v dnevniku, ki bo kmalu izšel v La Línea del Horizonte Ediciones. "Malo po malo bodo ti raziskovalci prišli na dan."
Ediciones Casiopea je pravkar prevedla v španščino biografijo, o kateri je pisala Joanna Kafarowski Louise Arner Boyd, skoraj neznana tudi med sodržavljani, razen če jih posebej zanimajo polarne regije —na splošno— in velika ženska dejanja —še posebej—.
"Za to sem slišal šele po moji odpravi na severni tečaj," pravi Bancroft. To je bilo leta 1986. "Žal je ta prehod zaradi otoplitve preteklost."
Bila je ekipa osmih ljudi in 49 psov, s petimi sani in tremi tonami zalog, 1600 kilometrov brez dolivanja goriva z odhodom iz kanadskih severozahodnih ozemelj . Nič skupnega s prijetnim čarterskim letom.
Ann Bancroft pred odhodom na odpravo na Arktiko
»Ko sem dosegel 90º S, sem se počutil ... izčrpano! Podviga takrat nisem mogel asimilirati; Šele pozneje, ob aplavzu in čestitkah, sem dojel pomen in odgovornost podviga.«
Njegovih ostalih sedem spremljevalcev je bilo moških. »Sožitje je bilo dobro, v smislu, da smo bili kot bratje. Kljub temu sem vedno ostal ob strani skupine, vedno moram dokazati, da si zaslužim svoj položaj, tako kot oni po mesecih in mesecih usposabljanja. Čutil sem nekaj pritiska."
Podobno tistemu, ki ga izvaja ledeni kos, ki oblikuje grebene in kanale odprte vode, da vam oteži življenje. Lebdeče ledene plošče v nenehnem odnašanju vam onemogočajo napredovanje in vas, če niste previdni, spet potiskajo nazaj. Narediš korak pred drugim, in še en, in še en. Neskončni razdelki. Neopazen in drag napredek.
»Na to ekspedicijo sem šel preprosto z lovljenjem otroških sanj, brez drugega cilja; ampak Postal sem v središču pozornosti, ko se je začelo pojavljati v novicah, in nisem želel razočarati tistih, ki so zaupali meni in ženskam ", spomnite se.
Bancroft je razširil seznam ženskih zmag v letih 1992-1993, ko je vodil dve pionirski odpravi, sestavljeni izključno iz žensk: v enem je bila Grenlandija prečkana od vzhoda proti zahodu, v drugem pa smučanje na 90° južne širine.
Louise Arner Boyd na sliki v obleki za zabave
»Ženske imajo v teh sovražnih okoljih številne prednosti, fiziološke in čustvene. Ker so naša telesa manjša, so bolj učinkovita: manj jemo in pijemo ter dobro prenašamo mraz, saj imamo seveda več telesne maščobe. Toda največja vrednost pred fizično močjo, To je odnos . Ko smo del ekipe, ponižnost mora biti nad egom«.
Največja ovira, s katero sta se srečala, je bila finančne narave, saj Ann ni milijonarka. »Nobeno podjetje nas ni hotelo podpreti, Ampak, če želimo ženske nekaj doseči, velikokrat Izzvati moramo tisto, kar drugi menijo za izvedljivo ali primerno.«
Odločili so se za množično financiranje. »Če smo stopili na led, je bilo to po zaslugi donacije ljudi, ki verjamejo v integriteto človeka«.
Ann Bancroft je bila na Arktiki ducat krat. »Zaradi ekstremnega mraza in lepote te meje se počutim bolj živo kot kjerkoli drugje na Zemlji. To je čaroben svet."
To je rekla že Louise Arner Boyd: »Samo tisti, ki so bili na grenlandskih fjordih, ki so opazovali veličastne sončne zahode na ledu, ki so dneve tavali po meglenih zamrznjenih poljih in vedno iskali pot do obale, ki so ki so ga premetavale nevihte in utrgane zaradi nenehnega zibanja, znajo ceniti urok, zaradi katerega se vedno znova vračamo.«
Življenje Louise Arner Boyd. Arktične pustolovščine ameriškega milijonarja'