Kako dobri fantje, oh!
Za tiste, ki običajno dneve preživljajo v Kneževini, pa je še ena zadeva, ki jih ne pusti ravnodušne. Zvok asturijščine je običajno zelo osupljiv za obiskovalca, ki si opogumljen s prijetnim okoljem in počitniško sproščenostjo običajno upa, kot se spodobi, z večjim ali manjšim uspehom izgovarjati nekatere besede in izraze, skoraj vedno na prizanesljiv obup domačinov.
Da nihče ne trpi in s tem izboljšamo integracijo turistov, smo pripravili to majhen katalog izrazov , uporabe in navade, ki bodo pomagale pri obrambi z določeno plačilno sposobnostjo in zmanjšale norčevanje, vedno ljubeč proti prišlekom.
IN-INA: običajna pomanjševalnica. Uporablja se nenehno, ne da bi se moral ukvarjati toliko z velikostjo poimenovanega kot z izkazano naklonjenostjo. On-one je dopolnilo in zanj veljajo isti pogoji.
HO: asturijska znamka, delec Don Pelayo. Vedno je na koncu stavka, da poudari in prizna vse možne čustvene nianse. To je apokopa doma, ki dejansko pomeni človeka. Zaradi tega je prišlo do zmede z Zara Home.
Osnovni slovar za obrambo, če potujete v Asturijo
DA-DA: kot čas je enakovreden Je so . Kot kulturno gibanje se nanaša na Ljubitelji popa 60-ih , ki imajo čudovito koncentracijo več dni v Gijonu s koncerti in različnimi dejavnostmi.
FOLIXA : zabava. Za vsak okus se najde ena. Uživanje v romanju v zelo zeleni prau je nekaj, česar nihče ne sme zamuditi. Jejte in pijte v asgayi O tem se ni mogoče pogajati, užitek presežka. Seveda počasi, da se ne namočijo in jih je treba udarjati po hrbtu, da ti ne postane vroče. Če želite tudi šport, morate iti v Les Piragües, mitski Spust po Selli , ki ima tudi pomemben festival za praznovanje tako množičnega datuma.
Mitični sestop po Selli
JABOLČNIK : steklenica in kozarec se delita, zato morate zadnji požirek vreči na čisto mesto, kjer ste spili. Sidrin ali jabolčnik če jih je veliko, kar je običajno. Vsakič, ko nekdo reče "sidriña", grizli noče razmnoževati . Fabes in vaques sta drugi množini, pred katerimi je "les", ki ju tujci sistematično zlorabljajo z nenavadnimi kombinacijami.
VITLO : je kraj, kjer častijo jabolčnik, je kot ustekleničen. Tisti, ki ne vedo, kaj govorijo, vržejo stran, in to skoraj vse na tla, ostalo zlijejo. Za vstop v vitel boste morali priviti vrata in jih nato potisniti bližje, da ni toka . Če ljudi že poznaš ali pa jih poznaš, te zlahka povabijo na ešpico, kjer si vsi stoje delijo tekoče in čvrste dobrote. Takoj, ko boste sledili ritmu, boste odšli fartucu bodisi z dobrim rokavom , s sijočim güeyusom. poznajte svojo mejo ne nosite faltosu ali govorite naprej pijaes , ne bo, da bo dekle nekoga na koncu to reklo ja babayu, ho.
HIMNA : Poleg uradnih dejanj se navadno razlaga kot čustveni vrhunec praznovanja. Pismo je preprosto in je v kolektivni domišljiji. Ko boste to prebrali, boste imeli prva dva verza še dolgo v mislih. Asturija, draga domovina, Asturija mojih ljubezni / Asturija draga domovina, Asturija mojih ljubezni.
Življenje med 'culín' in 'culín'
OVIEDO-GIJÓN : Rivalstvo med glavnim mestom in največjim mestom v Asturiji, da bi se uveljavilo kot najpomembnejše v Kneževini, podpirajo navzkrižni argumenti zgodovinskega, političnega in gospodarskega pomena. Obiščite oba in se odločite, kateri vam je najbolj všeč . Seveda ima človek plažo in ekipo v prvi ligi.
SHIT IN MY MANTU/SHIT IN MY MACHINE : izrazi jeze, ki ne pomenijo žalitve tretjih oseb, vendar kažejo, da ne morejo priti daleč.
MANCAR, AKUT, POSLUŠAJ : poškodovati se, shraniti mesto, prikrito pokukati, v tem vrstnem redu. Samo trije preprosti primeri za tiste, ki še vedno dvomijo o statusu asturščine kot jezika. Z lahkoto osvojite to raven besedišča in se približate imenovanju za častnega občana.
Gijón in jabolčnik: dobro usklajen zakon
ORBAYU : zelo droben in vztrajen dež. Ja, padlo bo poleti. Seveda, ne oklevajte niti za trenutek. Ne boste mislili, da je vsa pokrajina, ki jo vidite, dosežena z ohromitvijo vseh padavin za nekaj mesecev na leto.
ROŽAJ STE : če Asturijci sprejemajo vaše vedenje, boste prejeli to največje neformalno priznanje. Ti boš oseba, ki ji bo posodil videti čez čas brez sovpadanja.
Ko se želite zahvaliti za vse, kar ste uživali med bivanjem, ne oklevajte in vzkliknite a Puxa Asturias!
*** Morda vas zanima tudi...**
- Asturijski vaščani preživeti poletje
- Osnovni slovar za obrambo, če potujete v Galicijo
- Osnovni slovar za obrambo, če potujete v Murcio
- Osnovni slovar za obrambo, če potujete v Extremaduro
- Osnovni slovar za obrambo, če potujete v Malago
- Besednjak preživetja v Nemčiji
- 30 neprevedljivih besed v španščino, ki vam bodo pomagale potovati
Sierra Plana de la Borbolla
Čeprav obstajajo kraji, ki vas bodo pustili brez besed, OH, kot je Picos de Europa