Modernistična fasada Palacete de Peñalba
V Kneževini Asturiji, bogati z zgodovinskimi zgradbami določenega družbenega prestiža – bodisi aristokratskimi, cerkvenimi ali povezanimi z uspešnim meščanstvom –, izraz „palača“ v zgodovini ni bil omejen na opis rezidenc kraljevih oseb, niti plemičev. . Tu bi lahko kdorkoli svojo hišo poimenoval 'palača' in mnogi so jo . V regiji se tej besedi običajno pripisuje pomen velike zasebne hiše s kapelo na njenem ozemlju. Palače, ki so zdaj dobile obliko hotela in predstavljajo spektakularne kraje za bivanje v Asturiji.
Na enak način izraz „casona“ zajema številne vrste stavb in ga je prevzel **pečat kakovosti Casonas Asturianas**, zelo uspešne hotelske verige, katere izbor vključuje župnišča, kmečke hiše, indijanske hiše (modernistične zgradbe domov vrnjenih izseljencev, kot je Palacete de Peñalba, ki jo bomo videli spodaj) in palače.
1- PALAČA PEÑALBA, FIGUERAS (CASTROPOL):
Pomembna posebnost asturijske kulture so hiše Indianos, ekstravagantne graščine, ki so jih zgradili premožni izseljenci ob vrnitvi iz Amerike od konca 19. stoletja do začetka 20. stoletja. Nekateri so bili spremenjeni v hotele (Villa Rosario v Ribadeselli in Villa La Argentina v Luarci sta zagotovo najboljša), toda ta v Peñalbi Je ena redkih, ki nosijo ime 'palača' (ali, strogo gledano, 'palacete').
Znak v majhnem pristaniškem mestu Figueras vas popelje do "modernističnih palač": ena je bila zgrajena leta 1912 za Doña Socorro Sánchez (katere pokojni mož, Wenceslao García Bustelo, je obogatel v Buenos Airesu), po zasnovi Ángela Arbexa, Gaudíjevega učenca . In drugi, manjši paviljon, zgrajen kasneje kot poročno darilo za njeno hčer.
Nahajajo se na vrtu, ki ga je zasnoval Cecilio Rodríguez, vrtnar kralja Alfonsa XIII., zdaj tvorijo hotel z 20 sobami, ki ga od leta 1987 vodita z navdušenjem in talentom Avelino Gutiérrez López in njegova žena Josefina. Mesto je udobno, nezahtevno, s prijaznim družinskim slogom in rahlo ekscentričnim šarmom. . Arhitekturno gledano je glavna hiša vaja v muhastem modernističnem slogu z vitraži in hidravličnimi ploščicami ter izvirnimi lestenci in lestenci, pomešanimi s starinskim pohištvom, domačimi slikami in velikimi, sijajnimi nasadniki.
**Soba, ki jo morate rezervirati, je Dome Suite (180 €) **, s štiri metre visokim obokom nad posteljo. V preteklosti je služil kot stražarski stolp in pogledi na estuarij s Kantabrijskim morjem na desni strani so čudoviti. Če glavna hiša občasno oddaja pridih treh zvezdic (skopo založeni minibari in rahlo zastarele kopalnice), je druga stavba hotela prijetno presenečenje.
Notranjost tega modernističnega paviljona je leta 2003 v celoti obnovil oblikovalec Chus Quirós, ki je združil kolonialni in modernistični slog prvotne stavbe z občutljivostjo sodobnega oblikovanja , pri čemer velikodušno uporablja tkanine, tapete, zaslone in umetnine. Nekatere sobe imajo kitajske motive, druge rimske, secesijska poslikava v preddverju pa spominja na pomorsko dediščino tega območja. S strehe lahko vidite majhno pristanišče Figueras , kjer je še vedno odprta restavracija Peñalba, družinsko podjetje, iz katerega je prvotno nastal hotel (HD: od 135 €) .
Modernistična fasada Palacete de Peñalba
2- PALAČA LUČI, COLUNGA
vzhod veliki luksuzni hotel s petimi zvezdicami (edina, ki je do danes prejela to poimenovanje v Asturiji) je lekcija o umetnosti združevanja starega in modernega v enem samem arhitekturnem paketu tekoče elegance. Uspeh arhitekta Enriqueja Villarja je cepljen na dvorec iz 16. stoletja (po stoletju zapuščenosti praktično v ruševinah) modernistična struktura iz stekla in kovine , pri čemer se je uspelo izogniti neskladju, ki se običajno pojavi v teh primerih.
V sodobnem paviljonu sta restavracija, ki jo vodi cenjeni asturijski kuhar Fernando Martín, in bar. 44 sob, enakomerno porazdeljenih med staro in novo krilo, izstopajo po kakovosti zaključkov, dragih tkaninah in izdatni uporabi marmorja, kroma in laminiranega stekla (čeprav lesena tla kažejo znake obrabe) .
Storitev je vrhunska – hotel ima služabnike v uniformah in vsaka soba prejema dnevne časopise – in na splošno deluje kot čar. Palacio de Luces želi postati najboljši hotel v Asturiji , in preprosto je izpolnil to željo. Vloženih 13 milijonov evrov je bil dobro porabljen denar (HD: od 226 evrov).
**3- GOZDNI GRAD LA ZOREDA, LA MANJOYA (OVIEDO) **
ta grad –palača v vsem razen v imenu– Začeli so ga graditi leta 1930 za družino bogatih industrialcev na gozdnatem griču štiri kilometre od Ovieda. Vendar pa ni bil nikoli dokončan in je bil več let v ruševinah, ko je družina, ki ima v lasti hotele in restavracijo, leta 1998 kupila posestvo in se lotila zapletenega procesa obnove.
Ko so januarja 2009 odprli ta hotel s petimi zvezdicami, so bili prebivalci Ovieda osupli nad njegovim bliščem, ki je daleč presegel najbolj ekskluzivne tradicionalne hotele v mestu. Če je zunanjost, na dnu bujnih nasadov Bosque de la Zoreda, veličasten grad iz sivega kamna, notranjost je hvalnica sodobnemu oblikovanju v udobnem retro-modernem idiomu. Poznavalci blagovnih znamk bodo navdušeni, ko odkrijejo, da je posteljnina Rivolta Carmignani, kozmetični izdelki pa Bvlgari.
Neposredna okolica je gozdnata in mirna, čeprav je dovozna pot, posejana z uličnimi svetilkami nad nizom novozgrajenih hiš, nekoliko nenavadna in umazana tovarna, ki grozi v daljavi, nesrečni sosed. Morda je njegova največja pomanjkljivost oddaljenost od središča mesta, vendar spa in bazen v velikosti 80 kvadratnih metrov Več kot nadomestijo.
Luksuzna restavracija Arlos ponuja ekskluzivne interpretacije lokalnih jedi, med katerimi izstopajo ribje jedi. Namesto vina poskusite eno od njihovih jabolčnikov nove generacije –new express calls–, ki so popolnoma suhoparni (HD: od 160 €).
Pogled na vrtove iz novega krila hotela NH Palacio de Ferrera
4- NH PALACIO DE FERRERA, AVILÉS
Obnova Palacio de Ferrera, zgrajene konec 17. stoletja za družino Pedra Menéndeza de Leóna, je del novega ozračja optimizma in urbane regeneracije Avilésa , s kulturnim centrom Oscarja Niemeyerja in programom za oživitev izliva reke Nalón. NH se je lotil obnove, ki spoštuje značaj stare stavbe hkrati pa vključuje sodobno krilo, kjer se nahaja večina njegovih 77 sob.
Okolica je edinstvena, s trgom Plaza de España spredaj in zelenim parkom Parque de Ferrera zadaj (sobe od 11 do 14 v vsakem nadstropju gledajo na vrtove). Izberite Prinčev apartma , s svojimi balkoni, ki dominirajo na trgu, in čudovito in izvirno posteljo z visečim vzglavjem, ali soba 218, znana kot "Marquizina soba" , s teraso iz skrilavca in pogledom na park ter cerkev San Nicolás de Bari.
Hotel ponuja široko paleto bogatih arhitekturnih detajlov: njeno veličastno marmorno stopnišče s freskami na spodnjem delu, svojo staro kapelo zdaj ga zaseda jedilnica in njen spiralni stopniščni stolp, zgrajen okoli ladijskega jambora. Pravijo, da je Menéndez de León od tu opazoval gibanje ladij v živahnem pristanišču Avilés, danes pa lahko gostje opazujejo preobrazbo mesta (HD: od 69,99 €) .
**5- PALACIO DE RUBIANTES HOTEL & GOLF, CERECEDA (PILOÑA) **
Koncept hotela-podeželske hiše je v Španijo prišel relativno nedavno , a dokaz vitalnosti žanra je Palacio de Rubianes, kamniti dvorec iz 14. stoletja (izvrstno spiralno stopnišče izvira iz srednjega veka) rešeni za luksuzni turizem lastnika, José María Martínez-Noriega in njegova žena Isabel Campuzano.
Na 250 ha velikem zasebnem posestvu ob vznožju Sierra del Sueve, ki je že leta zapuščeno, je stavba, ki jo je baskovski oblikovalec Fernando Castellón obnovil in preoblikoval v hotel s 23 sobami . Palača je svoja vrata odprla leta 2008 in je eden najprijetnejših krajev za bivanje na območju, kjer ne manjka luksuznih hotelov. Hotel je zelo udoben in njegova notranjost je lepo oblikovana v umirjenih tonih, kakovostni materiali (kamen, les, steklo) in naravne tkanine ki ustvarjajo okolje na pol poti med domačim in aristokratskim.
Njegova privilegirana lokacija, ki leži nad bujno dolino z gorami v ozadju, je bukolična in mirna. Ima veliko kaščo in kapelo iz 16. stoletja (zdaj opremljen za zabave in konference) . 21. stoletje je dodal igrišče za golf z devetimi luknjami in spa v starem mlinu . Restavracija v notranjosti je odlična. Edina zamerka: preveč na novo položenega asfalta naredi vhod grd in funkcionalen (HD: od 145 €).
Spiralno stopnišče Palacio de Rubianes iz 14. stoletja
**6- PALAČA CUTRE, VILLAMAYOR (INFESTO) **
Naj vas ime ne zavede, Seedy je ime kraja in v tem dvorcu iz 16. stoletja ni ničesar, kar bi lahko rekli zanemarjeno (eden od pionirskih podeželskih hotelov v Asturiji). Njegova lega, na severni steni Sierra del Sueve, med gozdovi in pašniki, je čudovita, zasneženi Picos de Europa v ozadju pa dodajo dramatičnost panorami.
Mirnost tukaj je otipljiva: slišiš samo gavkanje vran, vaške zvonce in veter med drevesi . Sama hiša je veličastna gmota, katere starodavnosti njeni lastniki, Javier Álvarez Garzo in njegova žena Sandra, niso poskušali skriti, maskirati ali homogenizirati: nasprotno, obrabljeno kamnito stopnišče stolpa je čudovito in originalni tramovi so tako temni, da videti skoraj črno. Virginia creepers pokrivajo kremno ometane zunanje stene in okenski okvirji so granitni. Iz dnevne sobe v angleškem slogu lahko vidite hrast z neverjetnim obodom: pravijo, da je star 600 let.
Kjer Cutre uspe ali ne uspe, je znotraj. Bodisi obožujete cvetlično dekoracijo ali pa vas odbija . Enako velja za zavese iz šibja, posteljna pregrinjala in vzglavja, okrašene senčnike, poslikano pohištvo, okvirje za ogledala in stojala za dežnike, pa tudi čipke in naborke v vsem, kar najdete. Nosite čipke in naborke. Prostori so tako slabo osvetljeni, da so skoraj kot votlina, krilna okna, ki zaprejo svetlobo, ko jih zaprete, pa so kot nalašč za tiste, ki težko zaspijo.
Skupni prostori so natrpani z jaslicami, ptičjimi kletkami, starinskimi lutkami in drugimi viktorijanskimi predmeti britanskega in španskega izvora. Nobenega dvoma ni o brezhibnem vzdrževanju tega hotela, niti o učinkoviti, a prijazni storitvi . Crappy ima uradno tri zvezdice, vendar ga faktor udobja postavlja precej višje (HD: od 85 €).
7- PRELOŠKA PALAČA, OB BOALU
Če je asturijski vzhod idiličen s svojimi pristanišči in veličastnimi pokrajinami Picos de Europa, je zahod še bolj miren, podeželski in nedotaknjen. Vas Prelo je na podeželju, tik izven lepega mesta Boal . Tu se je Antonio Gómez-Mendoza, študent ekonomske zgodovine in profesor na Univerzi v Oxfordu, leta 1998 odločil, da bo začel s preureditvijo rustikalnega dvorca – skromne velikosti, a z lastno kapelo – v majhen hotel.
Dvoposteljnih sob je le pet, od tega tri z dnevno sobo , nekatere pa imajo pogled na vijugasto pokrajino skalnatih pobočij, mehkih zelenih pobočij s kostanjevimi gozdovi ter gorovja Bobia in Carondio. Zasnova je več kot naklonjena angleškemu slogu in tišina, ki vlada v hiši, je tako popolna, da je skoraj moteča.
Razen branja, poslušanja glasbe, ogledovanja kapele iz 18. stoletja ali pomirjujočega sprehoda po vrtovih ni veliko početi, a okoliško podeželje je odlična izbira za sprehode. Malo dlje lahko obiščete nedotaknjen del obale (Barayo je zaščiten obalni naravni rezervat s peščeno plažo na koncu dolgega sprehoda) in lepe ribiške vasi, kot sta Luarca in Puerto de Vega (HD: od 143 €).
To poročilo je bilo objavljeno v številki 46 revije Traveler.
Kašča palače Rubianes